1.063.004
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Iskolai jegyzetkönyv a XVI-XVII. század fordulójáról
Budapest
| Kiadó: | Akadémiai Kiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött papírkötés |
| Oldalszám: | 88 oldal |
| Sorozatcím: | Nyelvtudományi Értekezések |
| Kötetszám: | 90 |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 24 cm x 17 cm |
| ISBN: | 963-05-0888-5 |
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
A magyar országgyűlés 1844-ben rendelte el törvénnyel: "Az ország határain belüli iskolákban a közoktatási nyelv a magyar legyen." Ezt megelőzően hosszú évszázadokon át a közép- és a felsőszintű... TovábbElőszó
A magyar országgyűlés 1844-ben rendelte el törvénnyel: "Az ország határain belüli iskolákban a közoktatási nyelv a magyar legyen." Ezt megelőzően hosszú évszázadokon át a közép- és a felsőszintű tanintézményekben alapjában véve latinul folyt az okatás.Vajon a magyar nyelv semmiféle szerepet nem játszott ezekben az időkben a tanításban, az elemi oktatás szintjén túl ? Igaz, hogy számos olyan rendtartási szabálypontot ismerünk különféle iskolákból, amelyek megtiltották a növendékeknek, hogy anyanyelvükön beszélgessenek az iskolában, de az is bizonyos, hoy éppen a tanítás érdekében szükség volt az anyanyelvi tanári magyarázatra. legalábbis addig, amíg a tanulók többé-kevésbé meg nem értették a latin nyelven folyó magyarázatokat. Dokumentumok, bizonyítékok azonban - a dolog természetéből fakadóan - alig-alig vannak erre a kétségtelen tényre.
Ezért mind a magyar nyelvtudomány, mind pedig a pedagógiatörténet kutatóinak figyelmét megérdemli az Országos Levéltárban őrzött s alább bemutatásra kerülő magyar-latin diákjegyzőkönyv: a XVI-XVII. század fordulóján egy hazai iskola diákjai az így hangzó és így leírt magyar nyelv segítségével szerezték iskolai ismereteiket. Vissza
Tartalom
| Bevezetés | 3 |
| A jegyzetkönyv keletkezése | 5 |
| A jegyzetkönyv tartalma | 10 |
| A frázisgyűjtemény | 10 |
| A fordítási-fogalmazási gyakorlószövegek | 15 |
| Az olvasmányok | 19 |
| Az allegorikus vitairat | 19 |
| A gyakorlóversek | 20 |
| A karácsonyi prédikáció | 21 |
| A jegyzetkönyv tananyagának helye a korabeli iskolában | 21 |
| Környezeti hatások a jegyzetkönyv tartalmában | 28 |
| A jegyzetkönyv magyar szövegének néhány helyesírási sajátossága | 31 |
| A jegyzetkönyv magyar szövegének néhány nyelvi sajátossága | 40 |
| A jegyzetkönyv szövege | |
| Megjegyzések a szövegközléshez | 49 |
| A frázisgyűjtemény | 51 |
| A fordítási-fogalmazási gyakorlószövegek | 65 |
| Az olvasmányok | 80 |
| Az allegorikus vitairat | 81 |
| A gyakorlóversek | 82 |
| A karácsonyi prédikáció | 85 |
| Iskolás jellegű későbbi bejegyzések | 87 |
| Családi vonatkozású későbbi bejegyzések | 89 |
Témakörök
Mészáros István
Mészáros István műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Mészáros István könyvek, művekMegvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.
Folytatás Microsoft-tal