Átjáró 2003/1-6.

Tartalom

1. szám:
Stephen Baxter: Utazás a bolygók királyára
(ford.: Németh Attila) 2
Geoffrey A. Landis: A hűtlen
(ford.: Hidy Mátyás) 16
Robert Reed: A holnap gyilkosa
(ford.: Kamper Gergely) 24
Thomas A. Tyler: A jós 33
Harlan Ellison: Turistamentes helyőrség...
(ford.: Horváth Nobert) 39
Interjú Harlan Ellison íróval 42
Könyvkritikák 46
Jane Yolen: Emily fényhajója
(ford.: Kamper Gergely) 50
Phyllis Ann Karr: Két fogadó, egy éjszaka
(ford.: dr. Pálinkás Imre) 59
Lord Dunsany: A gibbelinek kincse
(ford.: Szentkirályi András) 71
Lord Dunsany, az istenek kései poétája 74
A Szigetvilág nagymestere 76
Egy francia kapitány, angol akcentussal 78
Egy rég várt ünnepély 79
Bibliográfia 80

2. szám:
Timothy Zahn: Protokoll
(ford.: Hidy Mátyás) 2
Harry Harrison: Honario Harpplayer kapitány, kir. Hadit.
(ford.: Horváth Norbert) 14
László Zoltán: JátékValóság 21
M.A.G.U.S. 28
Könyvkritikák 31
Larry Niven: A gubó
(ford.: Hidy Mátyás) 35
Robert Sheckley: Az a bizonyos három kívánság
(ford. Szegedi László) 41
Robert Charles Wilson: A Végső Búcsú
(ford. Hidy Mátyás) 46
Kelly Link: Utazások Hókirálynővel
(ford.: Kabdebó Flórián) 48
Tanith Lee. Jedella, a kísértet
(ford.: Szentkirályi András) 59
Rendezvény: Átjáró Nap 71
Interjú Őatrick Stewarttal 72
Rendezvény: II. RPG.HU Találkozó 77
Számítógép: C&C Generals 77
Játék: Túlélők Földje 77
Bibliográfia 80

3. szám:
Tananarive Due: A zéró páciens
(ford.: Hidy Mátyás) 2
James van Pelt: Távol a Smaragdszigettől
(ford.: Hidy Mátyás) 13
Isaac Asimov: Instabilitás
(ford.: Németh Attila) 22
Varga Péter: A két Nicole 24
Neil Gaiman: Góliát
(ford.: Horváth Norbert) 32
Könyvkritikák 38
Nyári rendezvények 44
Ray Bradbury: A két palack
(ford.: Pék Zoltán) 48
Nagy Zsolt: Winnebagónak lenni 54
Kasztovszky Béla: A Barnebon-legenda 57
Stöckert Gábor: Az utolsó dobás 70
H. P. Lovecraft: A fa
(ford.: Kabdebó Flórián) 77
H. P. Lovecraft: A könyv
(ford.: Szabó Péter) 80
John Done: Visszazáró 83
Interjú Robert Jordan íróval 89
Filmkritikák 92
Számítógép: Unreal 2. 95
Bibliográfia 96

4. szám:
George Alec Effinger:
A földönkívüliek, akik mindent, de mindent tudtak (ford.: Varga Péter) 2
Brian Plante: Lavender szerelme
(ford.: Hidy Mátyás) 12
Jerry Oltion: A HESÜ
(ford.: Hidy Mátyás) 21
Henry Kuttner: Gyűlöllek, olvasó!
(ford.: Németh Attila) 23
Életrajz: George Orwell 33
Könyvkritikák 35
Nemere István: Telihold 40
Dévényi Tibor: Miért akarta összetörni Kemenes Pista...? 45
Eleanor Arnason: Mese a nyelvésznő öt lányáról
(ford.: Hidy Mátyás) 50
Alan Dean Foster: A metrognóm
(ford.: Vajda Péter) 58
Interjú: David Prowse 71
HungaroCon 2003 73
Film: Chihiro Szellemországban 78
Film: A mag 79
Bibliográfia 80

5. szám:
Ian Watson: A Vérrel Írott Biblia
(ford.: Michaleczky Péter) 2
Interjú Ian Watsonnal 17
Könyvkritikák 21
Juhász Viktor:
A Rádiumember magányossága 24
Kathe Koja: Szerelmes angyalok
(ford.: Kamper Gergely) 32
László Zoltán: Neuro nulla 38
Bruce Sterling: Az Elgondolhatatlan
(ford.: Kamper Gergely) 45
Berenice Goodall:
Ideje a változásnak 50
Szász Attila: A csók 59
Hartman: Henry a fák között
(ford.: Kamper Gergely) 61
Irodalom: Marsközel 73
Film: Mennydörgő robaj 76
Játék: Jedi Academy 77
Zene: Voyageur 78
Bibliográfia 80

6. szám:
Chris Beckett: A határvidék őre
(ford.: Pék Zoltán) 2
Robert Reed: Csövek
(ford.: Kamper Gergely) 12
Anthony Sheenard: Hogyan készítsünk magunknak házi kedvenceket 21
Damon Knight: Idegen a Paradicsomban
(ford.: Michaleczky Péter) 26
Könyvkritikák 36
Nagy Zsolt: A Pendermann-recept 43
Dean Whitlock: A nő, a pilóta, a holló
(ford.: Kamper Gergely) 50
Anthony Boucher: Nellthu
(ford.: Németh Attila) 62
Szalai Kocsis Tamás: Szigorúan bizalmas 64
Magvetők és hiperterek 71
Heideggerről, Lovecraftról 75
Film: Dr. Jekyll és Mr. Hulk 76
Film: Összemosás - Alien vs. Predator 77
Beszámoló a RingConról 78
Bibliográfia 80

Témakörök