Írország

Fülszöveg

A legelők zöldje, a tavak nyugalma, a tenger felett lebegő sziklafalak, a tarka falvak, a kastélyok, a monostorok és mindenekfölött az emberek, a pubok világa, az irodalom, a zene, a történelem és a legendák: mindez Írország, ahol álom és valóság összefonódik, és együttvéve adja a Smaragd Sziget varázsát.
II ' : ¦ '
li 1 .1
! Ml . ! I
I'M.
; ! I i , M

^^ y ' !
¦ ¦ i V.I M' ' •
! ¦ V
I, i 1
I'll
I.
t , ' .
, '. ; ' , i' • ' ' ' 1 • ) I ¦ • '
'' '' i' ''' i ' • '' 1 ' ' . ' ' i ' ¦ ' : '11'.I
I r ! :
' I • > i . ¦
Mi adja Írország varázsát? Mitől egyedülálló ez a zöld sziget, Európa utolsó szögleteinek egyike, ahol a természet még érintetlen? Ennek a könyvnek a képei és szövegei annak a varázslatnak a titkait kutatják, amely Írországot Európa egyik legszeretetre-méltóbb helyévé avatja. G.B Shaw „az álmok országának", Yeats „a szívbéli vágyak birodalmának" nevezte. Mindkét idézet mintegy kulcsot ad annak megértéséhez, ml teszi sajátosan széppé Írországot: az a... Tovább

Fülszöveg

A legelők zöldje, a tavak nyugalma, a tenger felett lebegő sziklafalak, a tarka falvak, a kastélyok, a monostorok és mindenekfölött az emberek, a pubok világa, az irodalom, a zene, a történelem és a legendák: mindez Írország, ahol álom és valóság összefonódik, és együttvéve adja a Smaragd Sziget varázsát.
II ' : ¦ '
li 1 .1
! Ml . ! I
I'M.
; ! I i , M

^^ y ' !
¦ ¦ i V.I M' ' •
! ¦ V
I, i 1
I'll
I.
t , ' .
, '. ; ' , i' • ' ' ' 1 • ) I ¦ • '
'' '' i' ''' i ' • '' 1 ' ' . ' ' i ' ¦ ' : '11'.I
I r ! :
' I • > i . ¦
Mi adja Írország varázsát? Mitől egyedülálló ez a zöld sziget, Európa utolsó szögleteinek egyike, ahol a természet még érintetlen? Ennek a könyvnek a képei és szövegei annak a varázslatnak a titkait kutatják, amely Írországot Európa egyik legszeretetre-méltóbb helyévé avatja. G.B Shaw „az álmok országának", Yeats „a szívbéli vágyak birodalmának" nevezte. Mindkét idézet mintegy kulcsot ad annak megértéséhez, ml teszi sajátosan széppé Írországot: az a valószerűtlen, képzeletbeli, ideális dimenzió, amelyben elhelyezkedik. Mégis, mikor idekerülünk, felfedezzük, hogy az álmodott, elképzelt ország tökéletesen azonos a valódi Írországgal. Talán mert a valóság itt inkább táplálkozik a mítoszokból és legendákból, mint másutt, és így kitüntetett színtere a tündérek, hősök, manók és koboldok kalandjainak. Talán mert ősidőkben visszanyúló történelmét szentek, kelta királyok és viking harcosok írták. Talán mert a költészet és a zene szeretete révén minden ír szívében egy bárd lakozik. A történelmi és irodalmi Írország együtt él a mindennapok Írországával, ahol még mindig az atyák titokzatos nyelvén, gaelül beszélnek, ahol még mindig játsszák a középkori ír zenét, ahol az időtlen paraszti lét képei között emelkednek ki a tájból magányos fenségben az ősi szépségű műemlékek: kastélyok, monostorok, apátságok, történelem előtti dolmenek, menhírek és temetkezési helyek, s mellettűk a tarkabarka, apró falvak fűzére, a nyugalmas tavak, a magányos partvidékek, a mesebeli szigetek, a mindig változó égbolt és a tenger. De Írország harmonikus eleganciájű városokat is jelent és kicsi településeket is, ahol minden ősidőktől fogva változatlannak látszik. Írország varázsát tehát mindez együttvéve adja: a természet, a történelem, az emberek. Hogy végül mi ez: valódi hely, álom vagy szellemi kategória, azt kinek-kinek magának kell felfedeznie. Vissza