| Bevezető olvasmányok a Művészet és valóság című fejezethez | |
| Aiszóposz: A mezei és a házi egér | 7 |
| Franz Kafka: Kis mese | 8 |
| Kosztolányi Dezső: A kulcs | 9 |
| Karinthy Frigyes: A cirkusz | 14 |
| Fejes Endre: A hazudós | 20 |
| Örkény István: Ballada a költészet hatalmáról | 29 |
| Szemelvények az ókor irodalmából | |
| Gilgames: | 35 |
| Enkidu megteremtése | 35 |
| Az élet füve | 37 |
| A két barát utolsó beszélgetése | 38 |
| Részletek az ószövetségi Bibliából | 40 |
| A bábeli torony | 40 |
| Jónás könyve | 40 |
| Kalevala | 45 |
| A dalverseny | 45 |
| Prometheusz és az emberek | 48 |
| Publius ovidius Naso | 51 |
| Daedalus és Icarus | 51 |
| Orpheus és Eurydice | 53 |
| Homérosz: Iliász (Részletek) | 57 |
| Segélykérés és témamegjelölés | 57 |
| Akhilleusz és Priamosz | 57 |
| Homérosz: Odüsszeia (Részletek) | 61 |
| Segélykérés és témamegjelölés | 61 |
| Az istenek gyűlése | 61 |
| Hermész megviszi Kalüpszónak Odüsszeusz szabadulásának hírét | 64 |
| Odüsszeusz tutajt ácsol | 67 |
| Odüsszeusz találkozik Nauszikaával | 68 |
| Teiresziász az Alvilágban feltárja a jövőt Odüsszeusznak | 72 |
| Agamemnon az Alvilágban elbeszéli halálát, és figyelmezteti Odüsszeuszt | 73 |
| Odüsszeusz találkozik Akhileusszal az Alvilágban | 76 |
| Télemakhosz fölismeri Odüsszeuszt | 77 |
| Az íjverseny | 79 |
| A kérők megölése | 81 |
| Pénelopé fölismeri Odüsszeuszt | 83 |
| Békekötés | 85 |
| Rhodoszi fecskedal | 88 |
| Mimnermosz: Nannó | 89 |
| Szapphó: Úgy tűnik nékem | 90 |
| Alkaiosz: Bordal | 91 |
| Anakreón: Engem a szerelem | 92 |
| Gyűlölöm | 92 |
| Quintus Horatius Flaccus: Thaliarchushoz | 93 |
| Fhaliarchushoz | 94 |
| Melpomenéhez | 95 |
| Publius Vergilius Maro | 97 |
| IX. ecloga | 98 |
| IV. ecloga | 101 |
| Caius Julius Phaedrus: A farkas és a bárány | 104 |
| Szemelvények a középkor irodalmából | |
| Aucassin és Nicolette (Részletek) | 107 |
| Pierre Abélard: Szombatesti himnusz | 111 |
| Jacopo da Todi: Himnusz a fájdalmas anyéáról | 113 |
| Ómagyar Mária-siralom | 115 |
| Margit-legenda (Részletek) | 117 |
| Szent Margit asszony hallgatja vala Szent Jakab mártírnak kénját | 117 |
| Megferedni őneki idegen vala | 118 |
| Ő tetűi láttatnak fordultatni fejérséges gyönggyé | 118 |
| Ostorozza vala ő magát | 119 |
| Az időbeli gonosz keresztyén uraknak nagy-sok gonosz hatalmok | 119 |
| Szent Barlaám és Jozafát élete (Részlet) | 121 |
| Az unikornis vadról és az verömbe esött embörről egy példa | 121 |
| Walther von der Vogelweide: A hársfaágak csendes árnyán | 123 |
| Középkori vágáns-dalok | 124 |
| Félre, könyvek, doktrinák | 125 |
| Tavasz édes mámorában | 126 |
| Francois Villon: Nagy Testamentum (Részletek) | 127 |
| Diomedes meséje | 127 |
| Jó tanítás balladája a rossz életűeknek | 129 |
| Záróballada | 130 |
| Szemelvények a középkor alkonyától az újkor kezdetéig tartó korszak irodalmából | |
| Dante Alighieri: Isteni színjáték (Részletek) | 135 |
| A sötét erdőben | 135 |
| Dante találkozik Vergiliusszal | 136 |
| A Pokol kapuja | 137 |
| Paolo és Francesca története | 138 |
| Francesco Petrarca: Magamban, lassan, gondolkodva járom | 142 |
| Pó, földi kérgem bárhogy is sodorjad | 143 |
| Michelangelo Buonarroti: Levél II. Gyula pápa Rómájából | 144 |
| Janus Pannonius: Búcsú Váradtól | 145 |
| A narni-i Galeottóhoz | 147 |
| Egy dunántúli mandulafáról | 148 |
| Pannónia dicsérete | 148 |
| Balassi Bálint: Borivóknak való | 149 |
| Széllel tündökleni nem ládd-é ez földet | 150 |
| Hogy Júliára talála, így köszöne neki: | 151 |
| Az ő szerelmének örök és maradandó voltáról | 152 |
| Darvaknak szól | 153 |
| Júliát hason lítja a szerelemhez | 154 |
| Egy katonaének | 156 |
| Ó én édes hazám, te jó Magyarország | 157 |
| Adj már csendességet | 159 |
| William shakespeare: LXXV. szonett | 160 |
| Zrínyi Miklós: Szigeti veszedelem (Részletek) | 162 |
| Témamegjelölés és segélykérés | 162 |
| A magyarság bűnei | 163 |
| A szultán jellemzése | 165 |
| Az Isten vértanúsággal tiszteli meg Zrínyit | 166 |
| Zrínyi szózata vitézeihez | 167 |
| Farkasics Péter elsiratása | 169 |
| A szigeti hősök vértanúsága | 171 |
| Zrínyi Miklós: Az török áfium ellen való orvosság (Részletek) | 175 |
| Mikes Kelemen: | |
| Törökországi levelek (Részlet) | 181 |
| Virágénekek a XVII. századból | 185 |
| A rigónak ő szólása | 185 |
| Rigócskám, rigócskám | 186 |
Folytatás Microsoft-tal