Informatikai eszközök az idegen nyelv oktatásában - CD-vel

Tanári kézikönyv a 12-18 éves korosztály oktatásához

Szerkesztő

Lektor

Budapest

'Dr. Kárpáti Andrea: Informatikai eszközök az idegen nyelv oktatásában - CD-vel ' összes példány

Kiadó:	Nemzeti Tankönyvkiadó Rt.
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2003
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	151 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	28 cm x 20 cm
ISBN:	963-19-4095-0
Megjegyzés:	Fekete-fehér ábrákkal illusztrálva. CD-melléklettel. Tankönyvi szám: 42583/III.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Ebben a kötetben a számítógéppel segített tanításnak és tanulásnak a magyar iskolai gyakorlatban bevált módszereit, taneszközeit és hiteles információkban gazdag oktatási honlapjait ismerheti meg az olvasó. Az Oktatási Minisztérium megbízásából, két tanéves iskolakísérletben kidolgozott tanmenetek és óravázlatok segítenek abban, hogy az informatikai eszközökkel végzett tanítás jól illeszkedjen a hagyományos tanórák közé.
Ezek az oktatási segédletek kezdő és haladó számítógép-felhasználóknak egyaránt hasznosak lehetnek. Nemcsak azoknak a tanároknak készültek, akiket már régóta érdekel az informatika, és szívesen kipróbálnák, hogyan tanítható hatásosabban a matematika, fizika, biológia, kémia, idegen nyelv és rajz-művészettörténet informatikai eszközök segítségével, hanem azokat is útbaigazítják, akik csak most ismerkednek a számítógéppel segített tanítás és tanulás módszereivel.
Témáink között szerepel a számítógépes vetítéssel kísért előadás (prezentáció), az igényes illusztrációs anyagok készítése (képek, ábrák, animációk stb.), a virtuális kísérlet (szimuláció, modellezés) és számos, az egyszerű irodai szoftverekben is megtalálható szövegszerkesztő és táblázatkezelő funkció oktatási felhasználása is. Bemutatjuk a számítógépes értékelés (témazáró tesztelés, tanórai számonkérés, gyakoroltatás) módszereit, és ismertetünk ilyen feladatokat, kész teszteket tartalmazó internetes oldalakat is.
A módszerek, amelyeket bemutatunk, kiválóan alkalmasak a korszerű pedagógiai modellek megvalósítására (konstruktív tanulás, kollaboratív tanulás, autentikus iskolai környezet kialakítása). A számítógéppel segített oktatás a differenciált oktatómunka egyedülálló eszköze: egyszerre ad lehetőséget a tehetséggondozásra, a tanulási problémákkal küszködő tanulók fejlesztésére és az átlagos haladási tempójú diákok képzésére. Vissza

Tartalom

ÚTMUTATÓ A KÉZIKÖNYV HASZNÁLATÁHOZ 7
Bevezetés 7
Az informatikai eszközök által kínált új lehetőségek a nyelvórán 8
A kötet szerkezeti egységeinek bemutatása 10
Tanmenetek 10
Óravázlatok 10
Az óravázlatok csoportosítása 10
Alapprogramok (Óravázlat 1-10) 11
Szerzői programok (Óravázlat 11-15) 11
Nyelvoktató, illetve nyelvoktatáshoz, nyelvtanuláshoz készült programok (Óravázlat 16-24) 12
Az internet felhasználása a nyelvoktatásban 12
Az informatikai eszközök kombinálása (Óravázlat 42-44) 14
Az óravázlatok szerkezete 14
Szoftverleírások 16
CD-ROM melléklet 16
Zárszó 16
TANMENETEK 17
OECD adatlap - Tanmenet - Angol nyelv, 17 éves korosztály 19
OECD adatlap - Tanmenet - Német nyelv, 15 éves korosztály 29
OECD adatlap - Tanmenet - Német nyelv, 17 éves korosztály 37
ÓRAVÁZLATOK : 45
Német nyelvóra - Prezentációkészítés országismereti témákhoz 47
Német nyelvóra - Térbeli viszonyok 49
Német nyelvóra - Történetírás 50
Német nyelvóra - Karácsonyi honlap készítése 51
Angol nyelvóra - Veszélyeztetett fajok (projektbemutató) 53
Angol nyelvóra - Reklámok 54
Angol nyelvóra - Hivatalos levél megírása szövegszerkesztővel 55
Angol nyelvóra - Az én vendéglátó családom (My Host Family) 57
Angol nyelvóra - Fordítási feladat szövegszerkesztővel és elektronikus szótárral 58
Angol nyelvóra - Hagyományok (Valentin-nap) 60
Német nyelvóra - Meseírás (megadott mintára) 61
Német nyelvóra - Számítógépes memóriajáték (ismert szövegből alkotott adatbázisból) 62
Német nyelvóra - Étkezés - Reggeli - Helyhatározók 63
Angol nyelvóra - Hagyományok (Valentin-nap) 65
Angol nyelvóra - Élet a Szaharában (feladatok készítése adott témában) 67
Német nyelvóra - Ház, lakás 69
Német nyelvóra - Az időjárás 70
Német nyelvóra - Család 72
Német nyelvóra - Állatok és tulajdonságaik 74
Német nyelvóra - Ki vagyok én? 77
Német nyelvóra - A nyelvtani ismeretek átfésülése 79
Német nyelvóra - Étkezés 80
Angol nyelvóra - A jövőbeni szándék (to be going to do) kifejezésének használata 82
Angol nyelvóra - Addicted to the Web (Target English CD-ROM) 84
Német nyelvóra - Szórakozás-zene: A Puhdys beatzenekar 30 éve 86
Német nyelvóra - Karneval in Köln (internetes keresés) 87
Német nyelvóra - Peter Härtling: Oma 89
Német nyelvóra - Étkezés/csokoládéfüggőség 90
Német nyelvóra - Németország 92
Német nyelvóra - Kochen/Essen 94
Német nyelvóra - Sztereotípiák 95
Német nyelvóra - Kreatív írás (reklámszöveg készítése) 97
Angol nyelvóra - Felhőkarcolók - Projekt 6 órában 98
Angol nyelvóra - Kreatív írás egy weboldal használatával 100
Angol nyelvóra - Karácsonyi szokások 101
Angol nyelvóra - Pop- és rocktörténet 103
Német nyelvóra - Meghívó készítése (Posta) 105
Német nyelvóra - Kapcsolatfelvétel e-mailen keresztül 107
Német nyelvóra - Korrespondenz/Liebesbriefe 108
Angol nyelvóra - Bevezetés az elektronikus levelezésbe 109
Angol nyelvóra - Levél szerkesztése (küldése elektronikusan) 111
Német nyelvóra - Testrészek 112
Német nyelvóra - Mesék 114
Angol project - The World of Work 116
SZOFTVERLEÍRÁSOK 121
BIBLIOGRÁFIA: „MODERN TECHNOLÓGIA ÉS NYELVOKTATÁS" 151