| I. KÖTET | |
| Boltizár Pál: Bevezető | 3 |
| Bevezető és vitaindító előadások | 7 |
| van den Muijzenberg, E. W. B.; Dr.: Általános tájékoztató a kertészet gépesítésének fejlődéséről | 9 |
| Dr. Lammel Kálmán: A zöldségtermesztés gépesítésének eredményei Magyarországon | 19 |
| Mészáros István: A szőlőtermesztés gépesítési tapasztalatai Magyarországon | 27 |
| F. Hilkenbäumer: Új tárolástechnikai és gazdaságossági követelmények | 35 |
| Bakos István: A gyümölcstermelés gépesítésének általános kérdései | 69 |
| Baranyai Oszkár: A kertészeti termelés helyzete és a gépesítés fejlesztésének követelményei Magyarországon | 97 |
| Zöldségtermelés szekció előadásai | 115 |
| Lorenzen, C.: A zöldségtermesztés gépesítése Kaliforniában | 117 |
| Dr. Mészöly Gyula: A paradicsombetakarítás gépesítésének követelményei Magyarországon | 129 |
| A. Dallari: A paradicsom félautomatikus betakarítása Olaszországban | 149 |
| Jerkó Sándor: A hüvelyesek, valamint a paprika gépesített betakarításának eredményei Magyarországon | 157 |
| Mészáros Ferenc: A hagymabetakarítás és feldolgozás gépesítése | 175 |
| Kótai Lajos: A kertészeti termékek csomagolásának feladatai; a csomagolással kapcsolatos követelmények | 187 |
| Szőlőtermelés szekció előadásai | 201 |
| Tóvizi Imre: A homoki szőlők gépesítésének üzemeltetési tapasztalatai | 203 |
| Dr. Kozma Pál: A gépesíthető nagyüzemi szőlőtermés telepítési irányelvei | 223 |
| Dr. Mercz Árpád: A szőlőfeldolgozó üzemek technológiai problémái | 239 |
| Nagy István: Szőlőfeldolgozó üzemek gépészeti vonatkozásai | 259 |
| Gyümölcstermelési szekció előadásai | 285 |
| Folley, R. R. W.: A gyümölcstermesztés gépesítési lehetőségei | 287 |
| Friedley, R. B.: A gyümölcsbetakarítás gépesítésének lehetőségei | 299 |
| Velich Sándor: A gyümölcsfeldolgozó gépek vizsgálati módszerei | 315 |
| Dr. Borka Miklós: A zöldségtermelés gépesítésének agrotechnikai követelményei | 339 |
| II. KÖTET | |
| Bevezető és vitaindító előadások | 5 |
| Prof. Dellenbach, P.: A franciaországi szőlőtermesztés gépesítése és motorizálása | 5 |
| A zöldségtermelési szekció előadásai | 35 |
| Stout, B. A.: Az uborka betekarításának gépi rendszere az Amerikai Egyesült Államokban | 37 |
| Petkov, Cs.: Kertészeti munkák gépesítése Bulgáriában | 53 |
| Tatár Sándor: Gépészeti korreferátum Dr. Mészöly Gyula. "A paradicsombetakarítás gépesítésnek követelményei Magyarországon" című előadáshoz | 65 |
| Dünnelbeil, H.: A zöldségfélék növényvédelmének gépesítési problémái | 73 |
| Prof. Weres, St.: Beszámoló a kertészeti üzemekben végzett komposztkészítés gépesítésével kapcsolatos kísérletekről | 85 |
| Dr. Bíró Oszkár: Kertészeti termékek forgalmazásának műszaki-ökológiai vonatkozása | 89 |
| Szőlőtermelési szekció előadásai | 99 |
| Prof. Lacombe, R.: A gépesített szőlőművelés húsz éve | 101 |
| Studer, H. E.-Olmo, H. P.: A szőlőszüret gépesítése Kaliforniában | 123 |
| Roubert, J.: A szüretelt anyag feldolgozásának gépesítése szőlőlé és bor készítése céljából | 133 |
| Gyümölcstermelés szekció előadásai | 153 |
| Vig Péter: A gyümölcstermelés gépesítésének követelményei és üzemszervezési vonatkozásai | 155 |
| Folley, R. R. W.: Kiegészítés "A gyümölcstermesztés gépesítési lehetőségei" című előadáshoz | 169 |
| Pilat, Cz.-Wrona, St.: A kertészeti munkák gépesítése Lengyelországban | 173 |
| Komiszarov, P. N.: A gyümölcsbetakarítás gépesítésének lehetősége | 179 |
| Lux, P.: A nyesedék feldolgozásának gépesítése a gyümölcsösökben | 207 |
| Mauch, A.: A friss gyümölcs igényei a tartállyal szemben betakarításnál, szállításnál és tárolásánál | 221 |
| Krügerke, W.: Gépek és berendezések a gyümölcs előrecsomagolására | 245 |
| Hlavacek, V.: A csehszlovák gyümölcstermesztés gépesítésének problémái és feladatai | 255 |
| Külön referátumok | 269 |
| Weres, St.: Mechanikus káposztafej betekarítógép | 271 |
| Weres, St.: Vizsgálatok a talajgőzölésnek a morzsás szerkezetre gyakorolt befolyásáról, kedvezőtlen időjárási körülmények között | 275 |
| A Kongresszus előadóinak névsora | 285 |
| A Kongresszus munkabizottsága | 291 |
Folytatás Microsoft-tal