Így él Amerika

Előszó

A háború egyenruhába öltöztette a fiatal amerikai férfiak millióit és kiküldötte őket a világba. Sűrű rajaik ellepték Európát, Kínát, Indiát, az óceáni szigeteket. Többnyire szövetségesei voltak az ott lakó népeknek, de néha ellenségként bukkantak fel közöttük. Akárhogy is: most már kíváncsiak rájuk és ismerni akarják őket. Fontos nekik, hogy minél többet tudjanak arról az országról, ahonnan ezek a fiúk jöttek.
A háború előtt a világ nagyon keveset tudott arról a környezetről, amit az amerikai katonák zöme/otthonának nevez. Erről senki sem tehet. Sok utas beszámolt amerikai élményeiről; sok egykori kivándorló is visszatért őshazájába és elmesélgette, hogy mit látott, mit tapasztalt odaát. De ezek a történetek többnyire megbízhatatlanok. Az újságok is eltorzítják a valóságot, ha szórakoztató cikkeket közölnek arról, hogy milyen furcsák az amerikaiak! Sokszor maguk az amerikaiak is hozzájárulnak ahhoz, hogy a világ hamis képet nyerjen róluk. Európába átruccanó »turistákkal« beszélgetni vagy megnézni a divatos hollywoodi filmeket: ez bizony édes-kevés ahhoz, hogy valaki megismerje Amerikát. Kétségtelen, hogy Hollywood művészete jellegzetesen amerikai. De csak egy bizonyos értelemben. Egyébként csöppet sem alkalmas arra, hogy az amerikai élet tükre tegyen, mint ahogy a párizsi revü színházak mutatványai vagy Wodehouse regényei sem tükrözik vissza pontosan és hűségesen Franciaországot vagy Angliát. Vissza

Fülszöveg

J. C. Furnas Amerika intim életét mutatja be, az amerikai családok hétköznapját. Arról beszél, hogy az amerikai lányok hogyan mennek férjhez. Hogyan rendezik be otthonukat, hogyan főznek, gazdálkodnak, öltözködnek, hogyan nevelik fel gyermekeiket. Elmondja, hogy a fiatalemberek hogyan szórakoznak, hogyan dolgoznak, hogyan boldogulnak.
A könyv csupa konkrét tény, csupa megbízható információ. Még arról is beszámol, hogy a legkülönbözőbb foglalkozású emberek mennyit keresnek és hogyan osztják be jövedelmünket: mit költenek lakásra, élelemre, cipőre, harisnyára, ruhára, szórakozásra.
Minden fejezet egy-egy családról szól. Minden fejezet egy-egy regény, amit tulajdonképpen maga az élet írt. A könyv fejezetei több mint négymillió példányban kerültek az amerikai olvasóközönség kezébe. Az amerikai olvasók tetszése a könyv hitelességének bizonyítéka. Egyébnyelvű kiadásának sikere pedig azt mutatja, hogy a szerző elérte kitűzött célját, - mindvégig érdekes, plasztikus képekbe foglalta egy hatalmas, sokrétű társadalom változatos életét.
Megismerkedni idegen országokkal, idegen népekkel, idegen emberekkel: a legnagyobb szellemi gyönyörűség. Amerikai filmek, regények, útirajzok is bepillantást engednek az Újvilág életébe. De a kép, amit elénk vetítenek, többnyire romantikus, vagy csak felületes benyomásokat tükröz vissza.
J. C. Furnas egészen újszerű módszert talált arra, hogy az USA életét az európai olvasóval megismertesse. A szociográfus és a riporter munkáját egyesítve, komoly környezettanulmányok alapján rajzolja meg tizenöt amerikai család életét. Hősei nem képzeletbeli emberek, hanem valóságos, élő emberek, akiket felkeresett otthonukban és kikérdezett, hogy örömeiket és bajaikat, törekvéseiket és álmaikat, - egész életmódjukat alaposan és reálisan bemutathassa.
E könyv alakjai közt van férfi és nő, fiatal és öreg, gazdag és szegény. Megtaláljuk köztük a metropolisok, kisvárosok és ranchok embereit egyaránt. Az egyik palotában lakik, a másik fagerendákból ácsolt viskóban. Foglalkozásuk a legkülönbözőbb. Akad köztük hivatalnok, mérnök, üzletember, autógyári munkás, sofőr, vasutas, milliomos, chicagói húskonzervgyáros, kaliforniai narancsültetvényes, tanár, olajügynök, sőt futballtréner is. Vallomásaikból megtudjuk, hogyan él Amerika. Vissza