A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Mi vagyunk a romani nép

Ame sam e Rromane dzene

Szerző
Fordító
Budapest
Kiadó: Pont Kiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 180 oldal
Sorozatcím: Interface Sorozat
Kötetszám: 28
Nyelv: Magyar  
Méret: 24 cm x 16 cm
ISBN: 963-9312-86-X
Megjegyzés: Fekete-fehér fotókkal, illusztrációkkal.
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Ebben a könyvben Ian Hancock professzor újabb bizonyítékkal támasztja alá a jól ismert kifejezés igazságát: Egység a különbözőségben. Beszél a romanik történelméről, az Indiából történt eredeti kivándorlástól a jelenkori menekültáradatokig. Arról is ír, hogy milyen erősen őrzi a romani élet az indiai kulturális örökséget. Nem csak a romani csoportok vándorlásairól közöl adatokat, de azt is elmondja, milyen okok váltották ki a népesség mozgásait. Könyve első részében Ian Hancock bevezeti az olvasót a romani kultúra, szokások és rítusok rejtelmeibe, amelyek egyszerre szemléltetik a romani élet változatosságát és közös mivoltát. Hancock professzor a romani történelem sötét oldalát is bemutatja. Tárgyalja a Romániában rabszolgasorban töltött évszázadokat és azt, hogy ennek milyen rettenetes, máig tartó hatása van sok romani emberre. Arra is rámutat, hogy a romanik a világ más tájain is sínylődtek rabszolgaságban, végeztek kényszermunkát. Megvizsgálja a nácik által megkísérelt romani... Tovább

Fülszöveg

Ebben a könyvben Ian Hancock professzor újabb bizonyítékkal támasztja alá a jól ismert kifejezés igazságát: Egység a különbözőségben. Beszél a romanik történelméről, az Indiából történt eredeti kivándorlástól a jelenkori menekültáradatokig. Arról is ír, hogy milyen erősen őrzi a romani élet az indiai kulturális örökséget. Nem csak a romani csoportok vándorlásairól közöl adatokat, de azt is elmondja, milyen okok váltották ki a népesség mozgásait. Könyve első részében Ian Hancock bevezeti az olvasót a romani kultúra, szokások és rítusok rejtelmeibe, amelyek egyszerre szemléltetik a romani élet változatosságát és közös mivoltát. Hancock professzor a romani történelem sötét oldalát is bemutatja. Tárgyalja a Romániában rabszolgasorban töltött évszázadokat és azt, hogy ennek milyen rettenetes, máig tartó hatása van sok romani emberre. Arra is rámutat, hogy a romanik a világ más tájain is sínylődtek rabszolgaságban, végeztek kényszermunkát. Megvizsgálja a nácik által megkísérelt romani népirtást, amely - csakúgy, mint a rabszolgaság élménye - a mai napig kihat a romanik életére. Részletesen tárgyalja a cigányellenesség, a cigánygyűlölet okait, különös tekintettel „a cigányok"-ról kialakult sztereotip képzetek szerepére. Valamivel biztatóbbak azok az oldalak, amelyek Hancock professzor értékes tanácsait tartalmazzák arról, hogy a gadzok hogyan lehetnének figyelmesebbek a romanikkal való érintkezés során, és ezek a tanácsok nagyban megkönnyítik a romani kultúra megértését. Könyve végén további olvasmányokat ajánl, és igen hasznos romani weblapok címeit is közli. Hancock professzor könyve, amely bevezetést nyújt az olvasónak a romani életbe és szokásokba, és amely kimondottan kézikönyvnek készült a romanikkal hivatásszerűen kapcsolatban álló közép- és kelet-európai tanárok, szociális munkások, orvosok és mások számára, kettős feladatot teljesít. A gadzok számára téveszméket oszlat el, sztereotípiákat cáfol meg, tényeket kínál a hazugságok helyett, és így lefekteti a gadzok és romanik közötti jobb megértés és tolerancia alapjait. Ugyanakkor a különböző romani csoportok közötti jobb megértést és toleranciát is megalapozza azzal, hogy különbözőségeink helyett közös sorsunkat hangsúlyozva rávilágít népünk alapvető egységére. Ken Lee (Newcastle-i Egyetem, Ausztrália) Vissza

Tartalom

Előszó 9
Anglune Lava 15
Bevezetés 17
Néhány szó a nevekről 18
Gipsy, Gypsy, Romany, Romani és Rromani 20
'Gazhe' és egyéb szavak a nem-romanira 21
1 Történelem 23
Honnan értesültek a nyugatiak a romanik igazi származásáról? 24
O Aresipe: Megérkezés Bizáncba és a Nyugatra 35
2 Rrobija: Rabszolgasors 37
A rabszolgák foglalkozásai 39
Desrrobireja: Rabszolga-felszabadítás 44
Romanik rabszolgasorban másutt 46
3 A Buxljaripe: Ki Európába! 49
Mit gondoltak az európaiak? 51
4 O Baro Porrajmos - A holokauszt 54
5 A cigányellenesség magyarázata 72
A romanik idegen betolakodók, és pogányok 73
Külső megjelenés 75
Kirekesztő kultúra 76
Életmódunk 77
A párhuzamos, kitalált 'cigány'-kép 79
Bűnbakkeresés 80
A romanik származásával kapcsolatos tudatlanság 80
6 A képzeletbeli cigány 82
A fikcionalizált cigány eredete 82
A romani identitás két arca 85
7 Mennyire indiaiak a romanik? 87
8 Mennyire európaiak a romanik? 94
9 Konyhaművészet 97
Etikett 98
Néhány recept 100
10 Egészség 103
11 Hogyan viselkedjünk a romanikkal? 106
Bűnözés 109
Rabszolga-mentalitás 111
Harag 112
Személyi higiénia 114
Kóborlás 115
Erkölcsök 115
Varázslás 117
A mi sztereotípiáink a nem-romanikról 118
Néhány javaslat 118
12 A romani szervezetek kialakulása 126
13 Eredmények, teljesítmények és kiemelkedő személyek 137
14 Amari Chib: A nyelvünk 149
A romani szókincs 152
Nyelvi példák: hasznos kifejezések 153
Nyelvi példák: közmondások 155
Nyelvi példák: egy vicc 158
Függelék: Romani nyelvtan 159
Ajánlott források 169
A romani-tudomány színvonala 169
A szövegben hivatkozott művek 173

Ian Hancock

Ian Hancock műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Ian Hancock könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem