1.067.073

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények 2011/1.

A Miskolci Egyetem Közleményei - VI. évfolyam 1. szám

Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Köszöntjük az Olvasót!
Az Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények szerkesztői immár hatodik alkalommal köszöntik a Kedves Olvasót, és ajánlják figyelmébe a kötetben található, az általános és az... Tovább

Előszó

Köszöntjük az Olvasót!
Az Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények szerkesztői immár hatodik alkalommal köszöntik a Kedves Olvasót, és ajánlják figyelmébe a kötetben található, az általános és az alkalmazott nyelvészet tárgykörébe tartozó tanulmányokat, valamint a közelmúltban megjelent könyvekről szóló ismertetéseket. Köszöntik azokat a kedves kollégákat, akik először küldték el tanulmányukat az Alkalmazott Nyelvészeti Közlemények szerkesztőbizottságához: Lőrincz Gábort, Hugyecz Enikőt, Krepsz Valériát. Hut'kova Anitát, Schirm Anitát, Takács Izabellát és Vasová Kingát. Többségük határon túli magyar egyetemeken tevékenykedik, és örömünkre szolgál, hogy kutatási feladatuknak a magyar nyelv művelését és jobb megismerését tartják. A szerkesztők köszönetet mondanak a tanulmányok szerzőinek, akik változatos és izgalmas témájú írásokkal gazdagították ezt a kiadványt is.
A két általános nyelvészeti tanulmányon kívül a sokszínűséghez a kommunikációelmélet, a kultúraszemiotika, a stilisztika, a szociolingvisztika, ezen belül a gendernyelvészet, az oktatás, valamint a fordítástudomány tárgykörébe sorolható írások járulnak hozzá. Bár az Alkalmazott Nyelvészeti és Fordítástudományi Tanszék mindennapjaiban, így az oktatási és kutatási feladatok között is fontos helyet foglal el a jelnyelv és a jelnyelvi kultúra kérdésköre, jelen kiadványban nem szerepelnek ehhez a témakörhöz kapcsolódó beszámolók és tanulmányok. Ezt a „hiányosságot" azzal magyarázzuk, hogy Csetneki Sándorné dr. Bodnár Ildikó szerkesztésében hamarosan megjelenik az A Jelnyelv szerepe a kutatásban és a mindennapokban című kötet, amelynek témája a jelnyelv oktatása, kutatása és a jelnyelvi kultúra megismertetése lesz.
Angyal László, a besztercebányai Bél Mátyás Egyetem Hungarisztika Tanszékének fiatal oktatója a névtan területére kalauzolja el az olvasót. Dolgozatában azt szándékozik meghatározni, hogy milyen helyet foglal el a korszerűen művelt névtudomány mint interdiszciplína a nyelvészeti diszciplínák rendszerében. Megállapítja, hogy napjainkban az onomasztika a nyelvtudomány egyik legdinamikusabban fejlődő területe. Ennek ellenére számos részterületén lemaradás tapasztalható. Ez egyben azt is jelenti, hogy a névtan kutatóinak a jövőben is lesz bőven tennivalójuk, amely során tovább művelhetik a nyelvészetnek a tulajdonnevekkel foglalkozó ágazatát. Először küldött tanulmányt a Közleményekbe Lőrincz Gábor, a komáromi Selye János Egyetem doktorandusz hallgatója. Dolgozatának témája a magyar nyelvben fellelhető e-fonéma különböző változatainak bemutatása. A szerző kiemeli, hogy a vizsgált fonéma egyes nyelvjárásokban fonémavariánsként van jelen, míg másokban jelentés-megkülönböztető szerephez jut. Vissza

Tartalom

Köszöntjük az Olvasót! 3
Általános nyelvészet
Angyal László: A névtan helye a nyelvtudományban, tudományközi kapcsolatai, névelmélet 7
Lőrincz Gábor: Szemantikai különbségek az e-féle fonémaváltozatokat tartalmazó szóalakokban 13
Alkalmazott nyelvészet
Boda István Károly - Porkoláb Judit: A szemantikai zeneiség a poétikai kommunikációban 21
Cs. Jónás Erzsébet: Kontrasztív kultúraszemiotika kognitív keretben (A Mikulás) 33
Dobos Csilla: A logisztikai szaknyelv általános jellemzői 49
Hugyecz Enikő - Krepsz Valéria: Szociolingvisztikai vizsgálat óvodások körében (Esettanulmány) 59
Huszár Ágnes: A magyarországi gendernyelvészeti kutatások története és perspektívái 73
Anita Hut'ková: A fordítás eredetisége 81
Illésné Kovács Mária: Kifogáskezelés az üzleti kommunikációban 91
Jankovics Mária: A tolmácsolás és a fordítás kialakulásáról 103
Joó Etelka: Franyó Zoltán német Ady-fordltásai 111
Kegyesné Szekeres Erika: Tárgyalási stratégia - gender-stratégia a vállalati kommunikáció tükrében 121
Kukorelli Katalin: A hallgatás szerepe és funkciói. Az aktív hallgatás mint kommunikációs stratégia 133
Lőrincz Julianna: Karinthy-paródiák és Ady-versek jellemző stílusjegyeinek funkcionális stilisztikai egybevetése 147
Magnuczné Godó Ágnes: Érthető, amit mondok? Metadiszkurzív stratégiák angol szakos hallgatók szemináriumi előadásaiban 155
Misad Katalin: Az anyanyelvi nevelés problémái a szlovákiai magyar tannyelvű oktatási intézményekben 175
Schirm Anita: A diskurzusjelölők funkciói a számok tükrében 185
Simigné Fenyő Sarolta - Dadvandipour Zsuzsanna: Nevetés és nevettetés a bohócdoktorok szereplése során 199
Takács Izabella: A vajdasági magyar anyanyelvű diákok környezetnyelvhez és idegen nyelvhez való viszonyulása 215
Tellinger Dusan: A mimika és a gesztusnyelv kommunikatív szerepe a transzlatológia tárgykörében 233
Vasová Kinga: Verbális agresszió a középiskolások körében 239
Könyvszemle 249
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem