How to say it in Hungarian

Hogyan mondjuk magyarul - An English-Hungarian Phrase-Book with Lists of Words/Angol-magyar kifejezések könyve szólistákkal

Szerző

L. T. András

M. Murvai

Budapest

'L. T. András: How to say it in Hungarian ' összes példány

Kiadó:	Tankönyvkiadó Vállalat
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1976
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	238 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Angol
Méret:	14 cm x 10 cm
ISBN:	963-17-0943-4
Megjegyzés:	Tankönyvi száma: 5651. A könyv kihajtható térképmellékletet tartalmaz.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Az alábbi angol-magyar kifejezések könyvét és társalgási kalauzt elsősorban az angol anyanyelvű országokból érkező látogatóknak szánták, de azok a magyarok is haszonnal forgathatják, akik angolokkal kerülnek kapcsolatba itthon vagy külföldön. A könyvben szereplő mondatok témakör szerint elrendezve találhatók.

Tartalom

Index of Leading Words	8
Introduction	13
Notes on Hungarian Pronunciation	17
Key to the Use of Brackets	19
The First Twenty-Five Expressions a Foreign Visitor Most Needs	23
Part One
Foreign Language	25
Personal Matters
Name, Birth	27
Nationality	28
Marital Status, Sex. Family	29
Age	31
Appearance	32
Education. Schooling	33
Occupation (Profession, Trade)	34
Residence. Address	37
Travelling. Transport
Transport in General	38
Travelling by Train	39
Time-Tables. Booking Tickets	39
Luggage	41
At the Station. Train Journey	42
Travelling by Air	45
Travelling by Boat (Ship)	47
Travelling by Car	48
Town Transport: Tram, Bus, Trolley (-Bus) Underground	49
Taxi	52
Inquiring One's Way	53
Passport. Visa	54
Getting. Through the Customs	55
Trip Abroad	56
Hotel, Lodgings
Hotel	59
Looking for Lodgings	63
Service	64
Washing, Cleaning	66
Fire, Lighting	67
House. Flat. Garden	68
Money. Exchange	71
Everyday Activites
Getting up	73
Going to Bed	75
Washing, Bathing	77
At the Barber's (At the Men's Hairdresser's)	79
At the Ladie's Hairdresser's	80
Dressing. Clothes	82
Having Meals	84
Eating and Drinking in General	84
At a Restaurant	90
At an Espresso. At a Confectionery	93
At a Bar	94
Time
Clock	95
Parts of the Day	99
The Days of the Week	99
Months	99
Seasons	100
Holidays	100
Date	100
Helath. Illness
General State of Helath. At the doctor's	102
At the Dentist's	103
At teh Chemist's	109
Sightseeing
In and About Town	110
Musemus, Galleries, etc.	111
Recreation
Indoors
Entertainment in General	113
Theatre. Cínema	114
Music. Opera. Concert	118
Circus	120
Radio and Television	120
Dancing	123
Indoor Games	124
Outdoor
The Weather	125
Excursion. Walk	127
Sports	129
Shopping. Tradesmen's Services
General Expressions	134
At a Baker's	136
At a Bookshop	137
At a Butcher's	139
At a Dairy	140
At a Department Store	140
At a Draper's	141
At a Florist's	142
At a Gift-Shop	142
At a Greengrocer's and Frulterer's	142
At a Grocer's	145
At a Habardasher's	146
At a Jeweller's	146
At a Milliner's. At a Hatter's	147
At a Music-Shop	148
At a New-Stand. Newspapers	148
At an Optician's (Toilet Supplies)	150
At an Outfitter's (Men's and Ladie's Wear)	151
At a Perfumery	151
At a Photographer's. At a Photographic Supply Shop. Photorgaphy	152
At a Shoemaker's	153
At a Shoe-Shop	155
At a Stationer's	156
At a Sweet-Shop	156
At a Tailor's. At a Dressmarker's	158
At a Tobacconist's. Smoking	160
At a Toy-Shop	161
At a Trunkmaker's	161
At a Watchamker's	162
At a Post-Office
Letters, Parcels, etc.	163
Making a Telephone Call	165
Sending a Telegram	168
Reading. Writing
Books	169
Borrowing. Books. Library	170
Writing. Correspondence	172
Beginning and Ending Letters	173
Social, Political, Economic Topics and Affairs
Work. Wages and Prices	176
Social Welfare	179
Political and Social System	181
Culture and Education	182
Part two
Elements of Conversation and Communication
Greetings	184
Grettings on Meeting	184
Grettings on Parting	185
Conversation (Mainly Polite)	185
Introduction, Meeting	185
Addressing. Somebody	187
Invitation Appointment	190
Paying a Visit	192
Parting	194
Asking Premission	195
Asking for Orders. Offer of Help	198
Request	198
Giving. Refusing. Permission	199
Accepting. Declining Offer of Help, etc.	200
Complying with, Refusing a Rquest	200
Offering. Handing Something to Somebody	201
Thanking and Reassuring People	202
Receiving Something (a Present etc)	202
Apologies and Reassuring People	203
Wishes	204
Asking, Giving and Receiving Information	205
Simple Enquiries	205
A Few Simple Answers	207
News	207
To Say that Something Has Been Lost	209
Leaving a Message	210
Perception. Memory	211
Seeing	211
Hearing	212
Other Senses	212
Memory	213
Opinion, Mind	214
Understandign, Comprehension, Knowledge	214
Agreement, Disagreement. Affirmation Negation	215
Liking. Pleasure. Satisfaction	216
Dislike. Displeasure. Dissatisfaction	217
Warning	219
Protest. Disapproval. Complaint	219
Advice	220
Suggestion. Decision	220
To Say that Something is (Not) Important	221
Possibilitty. Probabillity. Certainty	222
Necessity	223
Affections	223
Feelings. Emotions	223
Appendix A: Supplementary Lists of Words
Personal Pronouns	225
Animals	225
Plants	226
The Universe	227
Dimentsions	227
Forms, Shapes	227
Direction, Position	228
Colours	228
Numerals	228
Appendix B: Inscriptions
Warnings. Notices	230
Sign-Boards	323
Appendix C: The Hungarian Monetary and Measuring System	234
Appendix D: Some Common Abbreviations	235
Maps