Horatius ódái és epódusai I-II.

Tartalom

I. kötet
Horatius költeményei
I. Ódák és epódusok II
Horatius ódái és epódusai - - - - III
Előszó - - - - - - _ _ _ _ _ __VII
Horatius (élet és jellemrajz) - XI
Az ódák első könyve - - - - _ _ _ _ _ __1
1. Prologus - - - - - _ _ __3
2. Megmentőnk a vészben _ - _ - 3
3. A Vergiliust vivő hajóhoz - - - _ - _ 7
4. Tavaszi dal - - - - - - _ _ _ __9
5. A hajótörött hálája - - - - - 11
6. Az én Múzsám _ 12
7. Ubi bene, ibi patria - - - - - - - 13
8. A turbékoló harcfi - - - __ - _ 14
9. Téli dal - - - _ - 15
10. Hymnus Mercuriushoz- - - - - ___ 15
11. Élj az idővel - - - 17
12. Hymnus Augustushoz - - - - - - - - 18
15. Féltés - - - - - - 21
14. Az állam hajójához - - - - - __ - 22
15. Nereus Parishoz - - - _____ 25
16. Megkövetés - - - - - - - - __ 25
17. Meghivás - - - - - - - - - - 26
18. Okkal-móddal - _ - - 27
19. Kegyelem, Vénus! - - - - - - - - 29
20. Meghivó - - - - - - - - - - - 50
21. Apollo és Diana dicsérete - - - _ _ 31
22. A Múzsa kegyelme _ - - - _ - - - 32
23. A félénk őzike - - - - - - -- - - 33
24. Quintilius Varus halálakor 34
25. Levélhullás - - - - - - - - - 35
26. Egy dalt Lamiámnak - - - - - - - - 36
27. Víg cimborák körében - - - - - - - 37
28. Archytas- - - - - - -- - - - 58
29. Lehetséges-e? - - - - - - - - - 40
30. Fohász Vénushoz- - - - - - _- - 41
31. Templomavatáskor - - - - - - - - 42
32. Lantomhoz - - - - - - - - - 45
53. Vigasztalás Tibullushoz - - -- - - - 44
34. Magába-szállás - - - - - _ - - 45
35. Fortuna istenasszonyhoz - - - - - - 46
36. Numida mcgjöttekor - - - - - - - - 48
57. Nunc est bibendum- - - - - - - - 49
58. Pompa nélkül!- - - - - - - - - 51
Az ódák második könyve 55
1. Nagy feladat - - 57
2. Igaz életüdv 59
3. Élj az idővel! 60
4. Csak szeresd! - - - - - 61
5. Türelem! - - - 62
6. A nyugalom réve - - - 63
7. Isten hozott! - - - - - 63
8. A csapodár Barinéhez - - - - -64
9. Vigasztalás - - - - - - - 65
10. Az arany középút - - - - - - - - 66
11. Félre a gonddall- - - - - - - 67
12. Az én dalom - - - - - - - - - 68
13. A kidőlt fa--------- - 70
14. Elmegyünk, elmegyünk! - - - - - - - 72
15. A fényűző kor - - - - - - - - - 73
16. Nyugalmat! - - - - - - _ 74
17. Híven a sírig!- - - - - - - - - 76
18. Megelégedés! - - - - - - - - - 78
19. Bacchus hatalma - - - - - - - - - 80
20. Halhatatlanság - - - - - - - - - 82
Az ódák harmadik könyve - - - - - - - - - 83
1. A boldogság titka - - - - - - - - 85
2. A haza minden előtti- - - - - - - - 87
3. Az ország talpköve - - - - - - - - 89
4. A múzsa áldása - - - - - - - - - 92
5. Regulus - - - - - - - - - - 95
6. Istenfélelem - - - - - - - - - - 97
7. Hűséget a hűnek! - - - - ____ 99
8. Az agglegény ünnepe- - - - - _ _ _ 101
9. Múlt, jelen, jövő -- - ---__ 103
10. Lyce kapuja előtt- - - - - _ - __ 105
11. Mercurius, ihless! - - - - - - - - 106
12. Oh a leány sorsai - - - - - - - 108
13. Forrás-avatás - - - - - 109
14. Örömünnep - - - - - 110
15. Egy kacér anyóhoz- - - 111
16. Az arany hatalma- - - - - 112
17. Őszi dal - - - - - - 114
18. Faunus ünnepére - - - - 115
19. Igyunk, barátim! - - - - 116
20. Egyenetlen küzdelem - - - 118
21. A boroskorsóhoz - 119
22. Avatás - - 120
23. A szegény asszony áldozatja 121
24. A kor bűnei - - - - 122
25. Dithyrambus - - - - - 125
26. Leszerelés - - - - - - - 126
27. Búcsúszó Galateához - - - - - - 127
28. Neptunus ünnepén - - - - 131
29. Jövel, Maecenas! - - - - 132
30. „Aere perennius" - - - - - 135
Az ódák negyedik könyve - - - - 137
1. Vénushoz - - - - - - - - - 139
2. Dircei hattyú, matinusi méh - - -- - 142
3. Melpomenéhez - - - - - - - - - 145
4. Sast nemzenek a sasok - - - - - - - 146
5. A haza szemefénye - - - - - - - - 149
6. Előhang a Százados Énekhez - - - - - 151
7. Kikeletkor - - 153
8. A dal hatalma - - - - - - - - - 155
9. A dal halhatatlan- - - - - - - - - 157
10. Egy szép fiúhoz 159
11. Maecenás születése napján 160
12. Mulassunk! 162
13. Mivé lettél? - - - - 163
14. A harcok diadalmas ura - 154
15. Augustus, a békeszerző - - - 155
Carmen Saeculare - - - -- - - - - - - 169
Horatius epódusai 175
1. Nem válunk el! 177
2. A falusi élet dicsérete 179
3. A gyilkos lakoma - - - - - - - - 182
4. A felkapaszkodott- - 183
5. Canidia boszorkánykonyhájában -- - -- 184
6. A gyáva támadó - - - - - - - - - 188
7. Zord idő --------- - 189
9. Az actiumi győzelem hirére _ - - - _- 190
10. Jó útat! -------- 192
13. Vigasz a borban - - - - - - - - - 193
14. Mentség - - - - - - - - 194
15. Neaera esküje - - - - - - - 195
16. A római néphez -- - - - - - - 196
17. Vezeklés - - - - - - - - 198
Magyarázó jegyzetek - - - - - - - 201
Jegyzetek az ódák első könyvéhez - - - 203
Jegyzetek az ódák második könyvéhez- - - 207
Jegyzetek az ódák harmadik könyvéhez - - 209
Jegyzetek az ódák negyedik könyvéhez - - 214
Jegyzetek a Carmen Saecularéhoz - - - 217
Jegyzetek az epódusokhoz - - - - - 218
Az ódákban és epódusokban előforduló tulajdonnevek betűrendes magyarázata 221

II. kötet
Horatius költeményei
II. Satirák és Epistulák - -3
Tájékoztatásul - - - - -5
A satirák első könyve - - - -7
1. Elégedetlen világ - - -9
3. Szálka és - gerenda 15
4. A satira védelmé - - 23
5. A brundisiumi út - -31
6. A szabados fia - - 37
7. A pörlekedők - -44
8. Priapus beszél - - 47
9. A tolakodó - - -49
10. Lucilius - - - 53
A satirák második könyve - -59
1. Tanácskérés - - 61
2. Mértékletes élet - - 67
4. A szakácsművészet titkai 74
5. Az örökségszerzés szabályai 79
6. Város és falu - - 86
8. Nasidienus lakomája 92
Az epistulák első könyve - 99
1. Uj életirány - -101
2. Homerus - - -107
3. Julius Florushoz -111
4. Albius Tibullushoz -114
5. Meghívás Torquatushoz -115
6. A boldog élet útja - - -117
7. „Egy kis független nyugalmat 121
8. Rossz napokban - - -127
9. Ajánló levél Tiberiushoz -128
10. Falusi élet - - - -129
11. A világlátó - - - -132
12. Vigasztalás - - - -134
13. Kisérő levél - - - -136
14. A költő és majorosa -138
15. Más vidékre - - -141
16. Az igaz erkölcs - - - - - - - - 144
17. A nagyok kegyének megszerzése - - - - - 149
18. A nagyok kegyének megtartása -- - - - - 153
19. Utánzók és kritikusok- - - - - - - - 160
20. Útnak indítás előtt - - - - - - --- 163
Az epistulák második könyve - - - - - - - - 165
1. A római költészetről - - - - - - - 167
2. Búcsú a költészettől - - - - - - - - 182
3. A költészetről. De arte poetica. Levél a Pisókhoz - 193
Magyarázó jegyzetek a satirákhoz és epistulákhoz - - - 221
Jegyzetek a satirák első könyvéhez - - - - - 223
Jegyzetek a satirák második könyvéhez - - - - 227
Jegyzetek az epistulák első könyvéhez- - - - - 229
Jegyzetek az epistulák második könyvéhez - - - 235
A satirákban és epistulákban előforduló tulajdonnevek betűrendes magyarázata 237

Témakörök