Hongkong - Macau

Előszó

Editorial
Die Hochhäuser, imposanter, modemer, enger als in Manhattan. Dann die kleinen Dörfer auf den Inseln mit ihren Tempeln, die frisch renovierten Ahnenhallen in den New Territories. Hier die gestylten, fast uniform gekleideten Sekretärinnen in der U-Bahn. Daheim die Mütter, Reis und Gemüse kochend, die Väter, mit aufgekrempelten Hosenbeinen und im Unterhemd vor dem Fernseher hockend. Das ländliche China live - in der 30-Qua-dratmeter-Wohnung im 27. Stock! In Central schieben Workaholics an leuchtenden Monitoren irrationale Geldmengen um den Globus. Und gleich um die Ecke verneigen sich im Tempel alte Mütterchen mit Räucherstäbchen vor Steinen, die den Erdgott symbolisieren.
Hongkong lebt - auch vom Widerspruch zwischen Tradition und Moderne, zwischen Arm und Reich, zwischen Ost und West. Hongkong lebt durch seine Menschen, durch die alten Kolonialherren genauso wie durch die jungen chinesischen Dynamiker mit ausländischem Universitätsabschluß, die kommunistischen Bürokraten, die Familienpatriarchen in den Unternehmen, die lebenslustigen Marktfrauen, die philippinischen Hausmädchen, die japanischen Banker und die deutschen Bierimporteure.
Nicht Steinmonumente ketten einen an diese Stadt, sondern das Knirschen der Widersprüche, die Reibungselektrizität, die auch der Besucher wahrnimmt, wenn er aufnahmebereit durch die Straßen läuft.

Glas und Beton: im Zentrum der wirtschaftlichen Macht
Grün und Meer: der Blick nach Süden
Der Autor
Franz-Josef Krücker studierte Englisch. Soziaiwissenschaften und Pädagogik. Sein Spezialthema Asien beschäftigt ihn seit vielen Jahren als freiberuflichen Autor, Übersetzer und Lektor. Nach drei Jahren Aufenthalt in Hongkong lebt er nun in München. Vissza