Hollandia magyar szemmel

Tartalom

Inhoud 13
Ellentét és vonzerő 19
A szerző előszava 23
Waar gaat dit boek over? 29
Waarom heb ik dit boek geschreven? 29
Hongaars - Nederlandse contacten 30
Cultuur en karakter 31
De tweede herziene versie 32
Bevezető gondolatok 35

A HOLLAND TÖRTÉNELEM DIÓHÉJBAN
Bevezetés 53
Vadászok, parasztok, rómaiak, szerzetesek 56
Városiasodás 57
A Burgundiái hercegség és a Habsburgok (15. és 16. század) 57
A nyolcvanéves háború (1568-1648) 59
Előzmények 59
A képrombolási mozgalom és a felkelés előzményei 61
Holland szabadságharc és a köztársaság megszületése 63
A felkelés 63
Észak és Dél 65
Orániai Vilmos meggyilkolása (1584) 68
Béke Münsterben (1648) 69
A köztársaság államszerkezete 69
Az arany évszázad (1590-1700) 71
Amszterdam, a világkereskedelem központja 71
Tengeri kereskedelem, gyarmatok 74
A köztársaság sikerét elősegítő tényezők 76
Az arany évszázad kultúrája 70
Festészet 78
Irodalom és tudomány 80
Oktatás 81
A köztársaság hanyatlása, a francia időszak 81
Hanyatlás 81
A francia időszak 83
A Batáviai Köztársaság 83
Holland Királyság (1806-1810) 83
Francia annexió (1810-1813) 84
A Németalföldi Királyság, Észak és Dél különválása 84
Németalföldi Királyság 84
A belga állam 85
A19. század és a 20, század eleje 87
Az 1848-as alkotmány 87
A századforduló (1900) 87
Széttagoltság („Zuilen") 87
Nemzeti érzelmek és idealizmus 89
Második virágkor 90
Az első világháború 90
A második világháború 91
A második világháború után 91
Az ötvenes évek: a Delta-terv 91
Gazdaság, politika és szociálpolitika 91
A holland gyarmatbirodalom széthullása 93
A hatvanas évek néhány fontos eseménye 94
A hetvenes évek néhány fontos eseménye 96
A nyolcvanas és kilencvenes évek 98
Hollandia a 21. század első éveiben 102
A holland rejtély 102
Érték- és normarendszer-változás 102
Tömeges bevándorlás és a kultúra relativizálása 103
Erősödő idegenellenes hangulat, Pim Fortuyn 105
2004. november másodika:
Theo van Gogh filmrendező meggyilkolása 108
Nee, azaz nem az Európai Unió Alaptörvény-tervezetére 116
A 2006. novemberi parlamenti választások
eredménye Hollandiában 118
Az új holland kormánykoalíció és programja 123
A mai Hollandia 126
Nosztalgia a múlt iránt 126
Változás az együttélésben 127
A bevándorlás kérdése 127
Az ország jövője 129
A holland-magyar kapcsolatok története 130
Magyarországi Mária 130
Erdély és a Holland Köztársaság kapcsolata
a 17. és a 18. században 130
Országaink közötti kulturális kapcsolatok
a 18. századtól a 20. század elejéig 137
Gyermekvonatok Hollandiába az első világháború után 139
Kapcsolataink a második világháború után 140
A rendszerváltás után 141
Kitekintés - magyar emlékek Hollandiában 142
Történelmi táblázat 145

NEMZETI JELLEM ÉS VISELKEDÉSI SZOKÁSOK
Nemzeti karakter 163
A holland társadalom karaktere 170
Az egyenlőség elve 170
A doe-maar-gewoon - holland dogma az ezredfordulón 178
Az egyenlőség elvének eredete 179
A magyar társadalom tekintélytisztelete 182
Szolidaritás, tolerancia, együttérzés és bizalom 186
Hagyományok 186
Tolerancia a mai Hollandiában 188
Hollandia és Németország 189
Liberális jogrendszer 191
A droghasználat, a nyilvánosházak
és az eutanázia legalizálása 192
Kábítószerek és a coffie-shop 192
Nyilvánosházak 193
Eutanázia 194
Pragmatizmus és kereskedelem 195
A szexuális szabadság és a másság tolerálása 195
Hol vannak a tolerancia határai? 197
Szolidaritás 198
Bizalom 200
Tolerancia, szolidaritás és bizalom - Magyarországon 201
A természet és a történelem szerepe a szolidaritás
és az együvé tartozás érzésének kialakulásában 203
A nő és a férfi szerepe a holland társadalomban 204
A nők helyzete Hollandiában 204
Harc a női egyenjogúságért 206
Hagyományos holland szemléletmód az anya családban betöltött szerepéről 207
Gyerekközpontúság 208
Változások, a nők munkavállalása 209
Az emancipáció kérdése Hollandiában az új évezred első éveiben 210
A másfélkereső-modell 213
A családalapítás idejének kitolódása 216
Gyerekszülés 217
A holland nőkről általában 218
A magyar nő emancipációja 219
A holland és a magyar férfiakról 220
Család és iskola 223
Család 224
Nevelés 225
A családon belüli légkör 230
A holland oktatási rendszer 232
A holland közoktatás gondjai 234
Fekete és fehér iskolák 237
Néhány tudnivaló a holland közoktatásról 238

AZ EGYÉN KARAKTERE
A személyi identitás gyökerei 241
Holland történelmi tudat 241
Változó idők 244
Wilhelmus - a majdnem elfelejtett himnusz 245
Nemzeti szimbólum - a királyi ház 248
Az Orániai-Nassaui-család 248
Közkedveltség 248
Polgári erények, népszerűség és média 250
Beatrix királynő és családja 253
Koninginnedag 257
A holland nyelv 259
A holland nyelv eredete 259
Kik beszélik a holland nyelvet? 260
A flamand nyelv 261
Nyelvjárások 262
Nyelv és identitás 262
Humor 263
Egy népnek a nyelvéhez való viszonya 265
Az angol mint második nyelv 268
A földrajzi környezet hatása a nyelvre 269
Az érzelmek kifejezése 270
Az érzelmek kifejezése holland módra 270
Sinterklaas (Mikulás) ünnepe - a legjellemzőbb holland ünnep 276
A holland karakter jellegzetességei 282
Gyakorlatiasság, anyagiasság, takarékosság és újító szellem 284
Üzlet, pénz, kereskedelem 284
Takarékosság, szűkmarkúság 288
Adakozás, jótékonyság 293
Az arányok betartása 294
A holland születésnap 296
Újító szellem és sokkolás 298
A puritán életstílus 299
Étkezés 299
Öltözködés 301
Feladatközpontúság, kitartás 304
Individualizmus 308
Individualizmus és vendégszeretet 312
Kávézás, teázás, ebéd, vacsora 314
Pozitív életszemlélet: magabiztosság és önbizalom 316
Holland magabiztosság 316
Nemzeti szenvedély:társadalmi megmozdulások 320
Gidsrol, vagyis vezető szerep; „mintaország" 321

VISELKEDÉSI SZOKÁSOK
Közvetlen hangnem és kritikus magatartás 327
Kritika és a tökéletességre való törekvés 330
Érintkezési formák 332
Közvetlen kommunikációs stílus 332
Előzékenység udvariasság 334
Agresszivitás 336
Vitatkozási módszer 337
Fecsegés 339
Az idővel való gazdálkodás 340
Feszes időbeosztás és hatékony munkavégzés 341
Kockázatkerülés 343
Tervezés 344
Rend, szervezettség és öntörvényűség 346
Értekezlet (vergadering) 349
A szabadidő felhasználása 351
Utazás 352
Művészetek iránti érdeklődés
Múzeumok 357
Zene 357
Kávézás 358
Esti tanfolyamok, kreatív tevékenységek, vásárlás 359
Sport 360
Kerékpározás 362
Korcsolyázás 365
Sétálás 367
Internet 359
Egészség és gondoskodás 359
Egészséges életmód 359
Egészségügyi ellátás és társadalombiztosítás 371
Idősek 372

MIRE KELL ODAFIGYELNÜNK A HOLLANDOKKAL
VALÓ KAPCSOLATAINKBAN
Mit ajánlatos egy magyarnak tudnia, mielőtt Hollandiába megy,
vagy hollandokkal van dolga 378
Néhány hasznos tipp/ötlet magyarok számára
a hollandokkal való mindennapi kapcsolataikhoz 378
Néhány hasznos tipp/ötlet magyarok számára
hollandokkal való üzleti kapcsolataikhoz 384
Esettanulmányok 387
1. Emancipáció 387
2. Nem akar a szüleinél lakni 388
3. Egy kis megfázás vagy komoly influenza? 389
4. Univerzalizmus és partikularizmus 389
5. Konfliktus 390
6. Fél holland 392
7. A pályázó 394
8. Értekezlet minden kedd reggel 396
9. Munka és magánélet 398
10. Személyközpontúság 399

ZÁRÓ GONDOLATOK
Holland kultúra 408
Néhány kiegészítő információ Hollandiáról 415
Felhasznált irodalom és források 419
A szerzőről 425

Témakörök