| Kiadó: | Kriterion Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Bukarest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött kemény papírkötés |
| Oldalszám: | 171 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 19 cm x 12 cm |
| ISBN: | |
| Megjegyzés: | Bácski György fordító által dedikált példány. |
| Bevezető | 5 |
| Ivo Andric: Japán mese | 7 |
| Milos Crnjanski: Mese | 10 |
| Miroslav Krleza: | |
| Ó, emberi ostobaság | 11 |
| Reggeli ének | 12 |
| Esti ének | 14 |
| Desanka Maksimovic: | |
| Kegyelmet a nem-zarándokoknak | 16 |
| Kegyelmet az isteneknek | 17 |
| Temetés | 19 |
| Dusan Matic: Magány | 20 |
| Gustav Krklec: | |
| Őszi motívum | 21 |
| A te hajad | 22 |
| Dobrisa Cesaric: | |
| Őszi reggel | 23 |
| Esti dal | 24 |
| Kőművesek | 25 |
| Desimir Blagojevic: Mítosz magamról s a tarka nappal bújáról | 26 |
| Dragutin Tadijanovic: | |
| Az ég | 27 |
| Kerti mulatság | 28 |
| Drago Ivanisevic: | |
| Óda Splithez | 29 |
| Nikola Drenovac: El nem felejtem | 30 |
| Oskar Davico: | |
| Még egy világ | 31 |
| Amit nem lehet megbocsátani | 32 |
| Sime Vucetic: Szoronmgás | 34 |
| Skender Kulenovic: A sikoly | 35 |
| Grigor Vitez: | |
| Kardiogram | 36 |
| A három tulipán | 37 |
| Hatalom | 38 |
| Marin Franicevic: | |
| A félbemaradt sikoly | 39 |
| A gyík | 40 |
| Cedomir Minderovic: Eljössz | 41 |
| Matej Bor: Tükör előtt | 44 |
| Oto Solc: | |
| Nem értél még a végére | 45 |
| Távolodsz | 46 |
| Magányos énekes | 47 |
| Enver Colakovic: | |
| Találkozás | 48 |
| Bolondos Anci az automata büfé előtt | 50 |
| Dusan Kostic: | |
| Egy romániai tónál | 52 |
| Nélkülem a tenger | 53 |
| Hol vannak azok a tengerek | 54 |
| Mak Dizdar: Halott a parton | 55 |
| Jure Franicevic-Plocar: | |
| A forradások | 56 |
| A félelem | 57 |
| Bennünket még az éj is elkerült | 58 |
| Slavko Janevski: | |
| Az Állatöv önkéntes száműzöttje | 59 |
| Titok - játék - értelem | 63 |
| Joze Smit: | |
| Rezgő nyárfa | 64 |
| Hűség | 65 |
| Jure Kastelan: | |
| A gyökér | 66 |
| Mihez fogunk én s a gitárom | 67 |
| Vesna Parun: | |
| Gong | 68 |
| Hála | 69 |
| Holdkelte | 70 |
| Vasko Popa: | |
| Mese egy meséről | 71 |
| A betolakodó | 72 |
| Ásítások ásítása | 73 |
| Hal a lélekben | 74 |
| Az elítélt tőr | 75 |
| Aco Sopov: | |
| Alkony | 76 |
| A szó születése | 77 |
| Tó a kolostor mellett | 78 |
| Mira Aleckovic: | |
| Az apa | 79 |
| És valami beszél bennem xszigetekről melyeket meglátni nem fogunk | 80 |
| Ivan Minatti: | |
| Valakit szeretned kell | 81 |
| Mérleg | 83 |
| Ciril Zlobec: | |
| Fehér zászlók | 85 |
| Csaknem diadalmenet | 86 |
| Gyerekszemek | 87 |
| Lojze Krakar: | |
| Szerelem | 89 |
| Útmenti fák dala | 90 |
| Stevan Raickopvic: | |
| Alkonyait jegyzet | 91 |
| Bocsásd meg | 92 |
| Josip Pupacic: | |
| Cím nélkül | 33 |
| A győztesek | 94 |
| Miodrag pavlovic: | |
| A dal kezdete | 96 |
| hang a kő alatt | 97 |
| A kör | 98 |
| Mateja Matevski: Peronok | 99 |
| Janez Menartz: | |
| Allegória | 100 |
| Dal az ősz ifasorban | 101 |
| Milivoj Slavicek: | |
| Irodalmi műsor | 102 |
| Bizonyos vigasz hallgatag fényei felé | 103 |
| Dane Zajc: | |
| A kert | 104 |
| A fekete fiú | 106 |
| Izet Sarajlic: | |
| Új költők | 108 |
| Mélabús bikaviadal | 109 |
| Georgi Stalev: | |
| Az apokalipszis négy lovagja | 110 |
| Első lánc | 112 |
| Második lánc | 113 |
| harmadik lánc | 114 |
| Nusret Idrizovic: | |
| Piillanat | 116 |
| Vendégek | 117 |
| Szonáta az elveszettekért | 118 |
| Florika Stefan: | |
| A származásról | 119 |
| Kései üzenet | 120 |
| Az ő születése után | 122 |
| Ivan Slamnig: Arról van szó | 123 |
| Ante Popovski: Ősidők óta minden omlik körülöttünk | 124 |
| Nada Iveljic: | |
| Szorongás | 125 |
| Fáradtak és ártatlanok | 126 |
| Ivan V. Lalié: Pilátus | 127 |
| Tomislav Sabljak: Szorongás | 128 |
| Petre M. Andreevski: Dodolák | 130 |
| Sasa Vegri: | |
| Halk dal | 132 |
| Az én gulyám | 134 |
| Vuk Krnjevic: Önmagam előtt mint tárgy előtt | 135 |
| Mile Nedelkoski: | |
| Dal | 137 |
| Favers | 138 |
| A kutya | 139 |
| Miroslav Kosuta: | |
| Aquatinta | 140 |
| A nyugtalanság füve | 141 |
| Vito Markovic: | |
| Körülkerít az álmok hiánya | 142 |
| Id est | 143 |
| Branislav Petrovic: | |
| A jövő előérzete | 144 |
| A múlt előérzete | 145 |
| Radovan Pavlovski: | |
| Tavaszi gondolat | 146 |
| Velem nem rímelő terek | 147 |
| Zvonimir Majdak: Klassz legények | 148 |
| Dragan Kolundzija: Anna | 149 |
| Mart Ogen: | |
| Nyírfák | 150 |
| Félénk szerelem | 151 |
| Tone Kuntner: Hej, ha utak nem volnának | 152 |
| Cveto Prezelj: Esti séta | 153 |
| A kötet szerzői | 155 |
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.
Folytatás Microsoft-tal