Hét lengyel éneke

Előszó

Ez az antológia fénycsóva, melyet a lengyel irodalmi jelenségekre verünk az 1990 ősze és 1992 tavasza között a Budapesti Lengyel Tájékoztató és Kultúrális Központban rendezett irodalmi találkozók anyagára támaszkodva. Nem tartalmazza a teljes kvintesszenciáját annak, ami a kortárs lengyel irodalomban a legértékesebb, ám a kötetben bemutatott összes szerző - költők és prózaírók - hazájuk irodalmának élvonalába tartoznak. Két nemzedéket képviselnek: az "56-osokat" és az "Új Hullámot", s az ő művészetük volt az, amely - Tadeusz Rózewiczé mellett - talán a legmeghatározóbb módon hatott az utóbbi évtizedek lengyel irodalmi klímájára. Az "56-os nemzedék" az ötvenes évek második felében jelentkezett a szocreál reakciójaként, mint megújulás és nyitás a világ felé, ám egyúttal a modernség háború előtti forrásaihoz történő visszatérésként és megkésett jelentkezések időszakaként is, ha Miron Bialoszewskire vagy Zbigniew Herbertre gondolunk. Gyakran nevezik ezeket az alkotókat a "Wspólczesnosc" nemzedékének az akkoriban Varsóban megjelenő folyóirat címéről. E lap köré tömörültek olyan fiatal szerzők, mint a már nem élő Stanislaw Grochowiak és Marék Hlasko vagy mint Marék Nowakowski, jóllehet, az irodalmi Lengyelországnak akkoriban még legalább két másik központja is volt: Krakkó és Poznan. Krakkó, mint rendesen - több szempontból is - ellensúlyt jelentett Varsóhoz képest. Az említett időszakban Krakkóban olyan személyiségek alkottak, mint Slawomir Mrozek, Wislawa Szymborska, itt működött a "Muszyna" csoport, melynek tagjai közé tartozott Tadeusz Nowak és Tadeusz Sliwiak. Poznan - az ugyancsak jelentős kultúrális hagyományokkal rendelkező város - az I. világháború utáni lengyel expresszionizmus fővárosa - adta a korszak (a "Muszyna" és "Wspólczesnosc" mellett )harmadik legfontosabb irodalmi csoportosulását: a "Wierzbak"-ot. Tagjai közé tartozott többek közön Marian Grzesczak és Józef Ratajczak, és 1957-től Poznan lett néhány évre a fiatal - de valójában az egész - lengyel költészet legfontosabb, évenként megrendezett fesztiváljának színhelye. Vissza