Előszó (Ortutay Gyula) | 9 |
Bevezetés (Erdélyi Zsuzsanna) | 13 |
Jegyzetek | 61 |
Kevert tudatformájú-funkciójú szövegek (pogány-keresztény) | |
Ráolvasás | |
Öntőimádság | 95 |
Torokfájás ellen | 101 |
Kerítés ijedtségre | 104 |
Vízvezetés-gyeszkentálás | 106 |
Betegségben | 110 |
Szent Antal tüze | 112 |
Szent Antal tüze | 117 |
Fejre való olvasás | 120 |
Lábfájásra | 122 |
Az essőtül való imáccság | 124 |
Hályogra | 125 |
"Vízcsinyálásná monta, a Hiszekegy után..." | 128 |
Ráolvasás + archaikus imamotívum | |
Öntőimádság | 133 |
Hasznos ima hidegelés elen | 144 |
Imádság a szívhez | 147 |
Lábfájás ellen | 151 |
Imádkozás hályogra | 153 |
Erős idő ellen | 155 |
Védekezés, bajelhárítás | |
Haldokló mellett | 159 |
"Szűz leán Szen' Margit imáccsága" | 162 |
Törje le a keresztfa | 168 |
Ki a kígyó fejét taposta | 169 |
Mosdás közbe | 175 |
Sátány lódulj | 177 |
Amikor megbérmálódzott | 179 |
Krisztus teste szánkon | 180 |
Ég szülte Földet | 182 |
Virágja viszi Annát | 185 |
Ide nem mer semmi rossz | 186 |
Három vasszög | 188 |
Ablakomon Boldogasszony | 190 |
12 angyal velem van | 192 |
Fejem az Úrjézus | 195 |
Én lelkemnek ékessége | 197 |
Minden poraimnak | 198 |
Pogánnak markátu' | 199 |
Jézus fogja jobb karomat | 202 |
Áldd meg határunkat | 203 |
Védekezés, bajelhárítás + archaikus imamotívum | |
Szent Benedek úrháza | 211 |
Tömjén az ablaka | 211 |
Kű küszöbje | 214 |
Három szűz jáccik vele | 216 |
Alusztok-e boldogok? | 219 |
Nem aluszunk mi Teremtőnk! | 222 |
Három égő gyertya | 224 |
Arany gyűrűjével lepecsétűt | 228 |
Jön a bárka | 231 |
Ajtómban Atyaisten | 233 |
Mennyország a sövegem | 235 |
Kelet felől tekint a Nap | 238 |
Ott látok egy aranyágat | 240 |
Az alatt van egy aranmelence | 242 |
Jézusnak szent vére | 245 |
Boldogasszonnak három csöpp teje | 247 |
Szent oltáron Benedek | 249 |
Paradicsom kis kertye | 251 |
Mária kapuja megnyílik | 253 |
Ház közepibe Isten fia | 154 |
Minden szögben egy angyal | 256 |
Mária az ablakba | 257 |
Nem a rózsa | 259 |
Az az asszony Mária | 260 |
Egyértelműen keresztény tudatformájú-funkciójú szövegek | |
Mária keresi Krisztust | |
Keresem uccákru' uccákra | 269 |
Elindult Szentpusztába | 275 |
Kastélyrú kastélyokra | 277 |
Harmadnaptú szent fiamot keresem | 279 |
Összejártam ezernégyszázegy templomot | 282 |
Mér sírsz, mér rísz...? | 284 |
Jaj elvesztettem Istenfiamat | 287 |
Tekincs föl a Csinai nagy hegyre | 289 |
Maj' meglátja Istenfiát | 292 |
Térdig való vérbe' | 294 |
Könyögig könnyűben | 296 |
Testi szállong | 299 |
Vérit hálóba tették | 301 |
Oh anyám, Máriám, hol szomorkodsz? | 304 |
Meg se tisztöli | 307 |
Isten aggyon jó napot, én Uram Teremtőn | 309 |
Arra ment Aran'szájú Szent János | 312 |
Ájj föl a piros márványkőre | 313 |
Hol van Urunk? | 315 |
Tengernek közepin | 317 |
Jézus ül az aranfán | 319 |
Elmúltak már tizenkét mártirok | 320 |
Csak jó szavát mondja | 322 |
Pilátus-jelenet | |
Őjjed, őjjed az embert! | 327 |
Fejeteken fusson vére | 329 |
Halnék, halnék | 331 |
Én nem ölöm csak itéllöm | 333 |
Én nem ölöm nem itéllöm | 335 |
Ha csak az itilet meg nem öli | 337 |
Tekincsd Máriát | 340 |
Mint kösergé szent fiát | 341 |
Ölik ölik az embert | 344 |
Megölték | 346 |
A mártírok vígaggyák | 348 |
Golgota-szenvedés kép | |
Hegyet hágék | 353 |
Eluntam a sok bűnösnek vétkeit | 356 |
Ne bánakozzatok én rajtam | 359 |
Vegyetek balkarotokra kardot | 362 |
Gyere lássuk a Jézust! | 365 |
Ez a Jézus imádsága | 367 |
Ma va péntek | 370 |
Jézus mene kénnyára | 372 |
Nyújcs kezet Mária | 375 |
Jeruzsálembe bevivék | 377 |
Arra mennek a sinai zsidók | 379 |
Gyün egy sütít sereg | 380 |
Lémitázs fő'gyin megfogattál | 383 |
Sokféle kénokval kénoztak | 386 |
Már meghattam a fődnekkujcsait | 388 |
Memorialis | 391 |
Én fölkelék én ágyamból | 395 |
Kimegyek én ajtóm elejbe | 398 |
Föltekintek a Sinai hegyre | 401 |
Ottan láték egy Klastromot | 404 |
Abba vagyon hét ótár | 407 |
Abba vagyon Szent Péter Szent Pállal | 409 |
Olvassák szent misének olvasását | 413 |
Belépek Krisztus nyomába | 415 |
Ott találok egy arany ágot | 417 |
Abba rakományoknagy zsömle széket | 421 |
Ót ül a Mária | 424 |
Kék köténbe | 427 |
Szűz Mária misét szolgáltat | 429 |
Nyakában van kőolvasó | 431 |
Térdire tette szent könyvét | 433 |
Sírva ríva imádkozik | 436 |
Fiam a Sinai hegyen | 438 |
Szűz jászolnak vesszeje | 441 |
Mit olvasol Mária nagyanyánk? | 443 |
Arra menő aranlépő Szent János | 446 |
Menj el kicsi földnek fenekére | 449 |
Szíp kerekek forogjatok | 451 |
Igye-migye madárnok szárnya alatt | 453 |
Boldogasszony kitekintett napkeletre | 455 |
Látta, hogy így imádkozik | 457 |
Bemegyek a gecemáci kertbe | 459 |
Az Úrjézus Krisztus imádsága a gecemányi kertbe' | 460 |
Jézus ül a Getszemáni kertben | 464 |
Színe elváltozván | 466 |
Le van a szenthaja eresztve | 468 |
Ki van írval az Atyámtó(l) | 470 |
Felfeszítnek | 472 |
Világ válcságáért | 473 |
"Nagy itilet" | 475 |
Így olvas vala kicsi Jézuska | 480 |
Kűttek egy írott levelet | 482 |
Szent levelét szent ujjáva' olvasgattya | 484 |
Szunnyad szunnyad szelevén | 486 |
Ott látok egy szövitneket | 489 |
Közepe szünetes | 491 |
Szüneten szencség | 493 |
Úr szünete szünete | 495 |
Sövényebbné sövényebb | 496 |
Idejő mindig a Bíró | 498 |
Krisztus-Mária-párbeszéd | |
Napkelet felű gyün három véres angyal | 501 |
Harmadnapra föltámadsz | 503 |
Eltalála szent anyám | 505 |
Mit sír édesanyám? | 507 |
Lépjél ki a szent ajtódon | 509 |
oh hol voltál...? | 514 |
Eljártam teremtett fődre | 516 |
Oda vótam az alató városába | 518 |
Oh fijam, szent fijam | 520 |
Mért fol a te piros véred? | 522 |
Szegényekér', boldokokér' | 524 |
Imádság 197 egyben írtam le | 526 |
Há' mentek próféták? | 528 |
Urunk Jézust jöttünk látogatni | 531 |
Miát ásó' te liliomszál? | 533 |
Bal hóna alatt viszi az aranykeresztet | 535 |
Nem azér' szültelek | 538 |
Hogy a keresztet hordozd | 541 |
Paradicsomba csendítettek | 544 |
Eridj Betlehem városába | 545 |
Indulj elkerek kápolnába | 547 |
Szenvednék érted | 549 |
Halnék halálodé' | 551 |
Héccer ha lehetne | 553 |
Fényes csillagom | 555 |
Ha te én érettem meghalsz | 557 |
Minden anyának meg kell halni | 560 |
Nem tud a Fiért' meghalni | 561 |
Az én édesanyám legyen gondod | 563 |
Szent oldalát megnyitották | 565 |
Ölében szent fia meghalva | 566 |
Szirván zokogván | 567 |
Szent fiát siratta | 568 |
Kő közé taszították | 570 |
Halál - gyász | |
Úr koporsó ki van téve | 573 |
Benne fekszik az Úrjézus | 575 |
Úgy kűtték koporsóba | 577 |
Kínt halált szenvedett | 579 |
Három Mária sirattya | 581 |
Ott valának az angyalok | 583 |
Jöttünk szent sebeid látogatására | 585 |
Sebei kinyaladozva | 587 |
Azon sebek megerednek | 588 |
Odamegyen Árkangyélus | 590 |
Itt fekszel, keserves kínodon? | 592 |
Szűz szent koporsójábul felszólal | 595 |
Nyiccs kaput angyal | 598 |
"Feltámadás" | |
Égen mennyi csillag | 603 |
Igazídd a bűnöst pokolnak tüzére | 606 |
Én akkor majd meghaltam | 612 |
A középkori egyházi irodalommal kapcsolatot mutató szövegek | |
Reggeli imádságok | 617 |
Tebenned szüntelen reméllünk | 619 |
Megadatik - ha kéri | 620 |
Nyisd meg szemeit | 625 |
Döghalál nekünk ne árcson | 626 |
Halálos mirigyét kiszaggatá | 628 |
Szent rozsália imája | 630 |
Szent Rókus imája | 633 |
Elindul az Isten | 635 |
Könyörögjünk | 637 |
Ki lakozol mennyben | 639 |
Szent Ágoston imája | 641 |
Vérednek kiontása és szent halálod által | 644 |
Mária álma | 647 |
Alszol szent anyám? | 651 |
Mező közepén aranzőccség | 653 |
Ördög gyászba borul | 655 |
Leszállott a Jézus | 657 |
Egyéb vegyes szövegek | |
Esteli ima | 663 |
Nagyböjtben | 666 |
"Látomány ima" | 669 |
"Magam kőtöttem" | 674 |
Függelék. Kántáló énekek | |
Én Uram Teremtőm | 686 |
Paradicsom kőkertjében | 692 |
Mária altatója | 696 |
Én felkőttem szép piros hajnalban | 699 |
Falu végén | 703 |
Ó szép Jézus | 705 |
Nyisd meg Uram | 711 |
A piac közepén van egy almafácska | 712 |
A piac közepén van egy topolyafa | 714 |
Karácsonyi éjfélóra | 715 |
A kis Jézus aranyalma | 717 |
Fársáng, fársáng | 721 |
Hó, hó farsang | 725 |
Szent Regina asszony | 726 |
Mikor az Új Jézus | 728 |
Kricuneski gili (Karácsonyi ének) | 730 |
Virág szombatja estéjén | 736 |
Jézus az asztalnál eszik | 741 |
A Getsemáné kerbe | 744 |
Elindult a Szűz Mária | 747 |
Kapu felett arany zászló | 750 |
Jai édes gyermekem | 752 |
Siratlak szűntelen | 755 |
A jegyzetben szereplő kódexek időadatai | 759 |
Huszonöt év múltán (1999) | |
Visszatekintés | 763 |
Kevert tudatformájú-funkciójú szövegek (pogány-keresztény) | |
Ráolvasás | |
"Mikor megigézték" | 841 |
Kelés ellen | 843 |
Igézet ellen | 844 |
Ráimádkozás | 846 |
Vízvezető imádság | 848 |
Pokolszökés ellen | 850 |
Nagy idő elintése | 852 |
Sulyról való imádság | 854 |
Napszúrás ellen | 857 |
Ráolvasás+archaikus imamotívum | |
Pokolvar ellen | 859 |
Szemverés/igézés elleni imádság | 863 |
Imádkozás hályogra | 865 |
Védekezés, bajelhárítás | |
Esti ima | 867 |
Nagy üdő elejibe való imádság | 873 |
Szobám közepébe | 880 |
Fűszálam aranyág | 883 |
Védekezés bajelhárítás+archaikus imamotívum | |
Közepett a Krisztus Urunk | 888 |
Szállj be szívembe | 893 |
Nyílt templomba | 896 |
Hadd menjek be | 899 |
Az egek megnyílnak | 903 |
Egyértelműen keresztény tudatformájú-funkciójú szövegek a szenvedéstörténet mozzanatai szerint csoportosítva | |
Mária keresi Krisztust | |
Elindula | 909 |
Áruba vitték | 916 |
Lébe küszöbén | 919 |
A Zsinegek hegyébe(n) | 922 |
Hullám van | 925 |
Mikor ül vala | 930 |
Pilátus-jelenet | |
Egy ácsorba negyvenen | 934 |
Pilátusnak pitvarába | 938 |
Villákhoz kötözték | 942 |
Golgota-szenvedés-kép | |
Lőtőt, lőtőt szállék | 944 |
Utat mutat nekünk | 947 |
Gyere Lélek | 951 |
Siralmas kékertyiben | 955 |
Előtte a Világura | 957 |
Krisztus-Mára-párbeszéd | |
Menyországba csengetének | 960 |
Az aranyos misére | 970 |
Pénteki imádság | 973 |
Üle aran' székibe' | 977 |
Szánakozó Szent János | 980 |
Ő tőle született | 983 |
Eressz szent Fiam | 987 |
Én löszök búslátó anya | 989 |
Adjuk fő' a mi imádságunkat | 992 |
Térbékellj háromat | 996 |
Halál-gyász | |
Egy ígit, egy kűkoporsót | 999 |
Fel van szakaszulva | 1003 |
Szent szeme lehunyva | 1006 |
"Feltámadás" | |
Van egy szent kút | 1010 |
Vélleit viszi a Krisztus Jédus | 1015 |
Hogyne búsulnék | 1020 |
A középkori egyházi irodalommal kapcsolatot mutató szövegek | |
Betlehembe' aluvék | 1025 |
Hány az Isten | 1028 |
Nagy idő elintése | 1031 |
Üdvöz légy, frigynek ládája | 1033 |
Egyéb vegyes szövegek | |
Bányászimádság | 1039 |
Sirva jönek | 1041 |
Panaszdal | 1045 |
Esedezz érettünk! | 1047 |
Arany ábécé | 1049 |
Függelék | |
Sengitének | 1057 |
Kidzsülének | 1062 |
Egyvér atyafiú | 1065 |
Én es csak felkelék | 1067 |
Felkeltem én | 1069 |
Ereszd meg a felhőket | 1071 |
Jessze gyökeréből | 1073 |
"Most elénekelem a Mária siratóját" | 1077 |
Szombat (a) Szűz Mária napja | 1079 |
Mi atyánk | 1081 |
Hivatkozott irodalom (Huszonöt év múltán...) | 1084 |