A magyar nyelv összehasonlításának kezdetei az egykorú európai nyelvtudomány tükrében

Tartalom

Előszó 4
I. A humanizmus és a nyelvtudomány 5
A nagy szellemi forradalom 5
A nyelvvel való foglalkozás jelentőségének tudata 5
A nyelvek sokasága 6
A középkor „nyelvtudományának" általános jellemzése 7
A földrajzi felfedezések és a nyelvtudomány horizontjának kitágulása 9
II. A nyelvi „trinitas" és a „lingua primigenia" a XVI-XVII. században 12
A nyelvi „trinitas" 12
A „lingua primigenia' eszméje 13
Kritikai hangok az ősnyelvi dogma ellen 19
A nyelvi „trinitas" bomlása 21
III. A nyelvek változása 25
Az irracionális szemlélet („a bábeli nyelvzavar") 26
A „confusio linguarum" eszméjének magyar adaptálása 26
A nyelvek változásának racionális felfogása 28
IV. A nemzeti nyelvek 36
Az általános fejlődés vázlata 36
Küzdelem a magyar népnyelv uralomra juttatásáért 43
V. A nyelvek rokonsága, hasonlósága, származása 47
A „nyelvek harca" 47
Hasonlítás a héberrel 53
További ősnyelv-kutatások 55
A nyelvek felosztása 55
VI. A magyar nyelv eredete és rokonsága a külföld szemében 63
A magyar nyelv társtalansága 63
A finnugor nyelvrokonság felfedezésének első állomása: a feltételezett
magyar-vogul (manysi) rokonság 66
A finn-magyar nyelvrokonság hirdetésének kialakulása 68
Célzások szláv-magyar nyelvrokonságra 70
A germán-magyar nyelvrokonság feltételezése 72
A török-magyar nyelvhasonlítás nyomai 73
A magyar-baskír nyelvrokonság 74
A magyar-perzsa nyelvrokonság lehetősége 74
A héber-magyar nyelvrokonság 74
A magyar nyelv tekintélye 76
VII. A XVI-XVII. század magyar nyelvtudományának fő kérdése a nyelvhasonlítás szempontjából 84
A XVI-XVII. század nyelvtudományának értékelése 84
A magyar nyelv hasonlításának domináns alaphangja a XVI-XVII. században 87
VIII. A héber-magyar nyelvhasonlítás kérdései 90
(A magyar nyelv rokontalanságának „áttételes" kifejeződése) 90
IX. A magyar nyelv összehasonlításának másik útja 108

Témakörök