Előszó
A háziasszony/A családfő figyelmébe!
Az Erdélyrészek és Keletmagyarország visszatérésének boldog: esztendejében, együtt örvendezve kedves olvasóinkkal, szeretettel nyujtjuk át a Háztartási Számadó Naptár XII-ik évfolyamát kedves Háziasszonyainknak, illetve magyar családjainknak. Mint eddig, úgy ezután is minden igyekezetünkkel azon leszünk, hogy kedves közönségünknek naptárunkkal szemben támasztott minden igényét a lehető legmesszebbmenően elégítsük ki. Igy most már nemcsak a család gazdasági védelmét, hanem a körülöttünk folyó külföldi események szomorú tapasztalatain okulva, a család fizikai védelmét is szolgálni akarjuk és pedig a légoltalmi gondolatsorok folytatólagos, közzétételével.
A szeretetnek az a minden irányból való megnyilvánulása, amelylyel „A rend könyvei" szerkesztőségét és kiadóhivatalát kedves közönségünk már több mint egy évtizede állandóan elhalmozza, szinte megsokszorozza erőinket és arra ösztönöz bennünket, hogy a Háztartási Számadó Naptár-ral esztendőről-esztendőre jobbat és praktikusabbat nyujtsunk.
Ennek megfelelően, több oldalról elhangzott kívánalmaknak eleget téve elhatároztuk, hogy jelen XII-ik évfolyamunkat a tavalyihoz: hasonlóan spirálos kivitelben is forgalomban hozzuk. Viszont a papírárak és munkabérek újabb emelkedése és az általános drágulás folytán, sajnálattal bár, de kénytelenek voltunk a naptár árát az Árellenőrzés Országos Kormánybiztosa 26.560/1940. számú engedélyével 20 fillérrel felemelni, illetve az eddigi 1.20-as árhoz 20 fillér felárat hozzászámítani. Ezáltal a naptár bolti ára P 1.40-re, a spirálozott példányoké pedig P 1.60-ra emelkedett. Hisszük, hogy kedves Közönségünk megérti kényszerhelyzetünket és a felemelt ár mellett is tovább kitart mellettünk.
Őszintén kívánjuk, hogy úgy az újonnan híveink közé lépő fiatal háziasszonyok, miként régi híveink is naptárunkban egész esztendőn át az élet egyik hű és igaz útitársára találjanak. Hogy a naptárt, a csak néhány percet igénylő esti elszámolás után azzal a megnyugtató érzéssel tegyék vissza fiókjukba, hogy e kitűnő és nagy áttekintést nyújtó könyvben végzett munka valóban méltó befejezése a család egésznapi fáradságos, de eredményekben dús munkájának.
Kérjük az igen tisztelt Háziasszonyt, hogy támogasson bennünket továbbra is a magyar családok anyagi és erkölcsi boldogulása érdekében már oly sok év óta kifejtett becsületes munkánkban, hívja fel kedves rokonai és jóbarátai figyelmét a Háztartási Számadó Naptár-ra és általában „A rend könyvei"-re, hangsúlyozva, hogy e kitűnő rendszerű beírókönyvek használata könnyű áttekinthetőségüknél és rendkívüli egyszerű kezelhetőségüknél fogva, mily nagy megnyugvást és kellemes érzést váltanak ki az emberből. Hiszen napjainkban, amikor a jövedelmi viszonyok oly szűkösek és az élet mégis oly sok és sokféle terhet és kötelességeket ró ránk, mi sem lehet értékesebb számunkra, mint oly eszközök és módszerek használata, amelyek e sokféle kötelezettségbe rendet és rendszert, könnyű áttekintést visznek, megkönnyítik ezek zökkenésmentes teljesítését és ezáltal a jólvégzett munka tudatát ébresztik bennünk.
Vissza