Harry Russel-Dorsan a francia hadszintérről

Tartalom

A Viktoria-állomáson. - London és az utca. - Galamb a füstben. - Ujságlapok oceánja. - Fenomén. - A Buckinghamtől a Saint James-parkig. - Egy fox-terrier. - Egy kis leány. - Kéjes érzés. - Könnyek. - Az életem minden vágya. - A háború. - Skótok. - A gárda. - Zaj és vonatok. - Dandy. - D. hadnagy. - Szagok. - Sir John French. - Nők. - Old King Cole. - Kamouri ezredes. - Big game. - Zűrzavar és rend. - Angol fogak. - Hová gurulnak 9
II. A karbini vasút. - A Covent Garden. -- A Király Ő F. és Queen Mary. - Turner. - A menetrend. - Egy tanulságos fejezet. - Canterbury. - Füst. - A sajtballada. - Ashford. - Max Pallenberg. - Kipling és Turkestanoff hercegnő. - Teophil Gauthier útleírása. - Az összes Gauthier-k. - A világ legjobb zsurnalisztája. - Ahogy a lapok írnak. - Folkestone. 17
III. Folkestone. - A Leas. - Nők. - Egy szőke leányarc. - Kulturnyekkenés. - A flotta. - Ami becsesebb egy páncélosnál. - A parton. - Acélvárak füstje. - A láthatár. - Emberi düh. - Yacht vagy postagőzös. - A páncélosok iránt való
ösztönszerű respektusom. - Pamacs a tengerben. - Folkestonei halászok. - Szenzibilitás. - Union Jack. - Boldog kábulat. - Good save the King. - A létem gyökere. - Nosztalgikus bucsúzás. - Ami odaát van. - Hollandi part. - Anglia. - A szökőkutak. - A végtelen vizekben. - Ezer apró kölyök. - Gőzdaruk és lovak. - Új vonatok. - Ló és ember a vízben. -
A skótok. - Bolhák. - Rongyos éjszaka. - The Silver Channel. - Alagutak atmoszférája. - Mindenféle hajók. - A hajó végén. - Dergsan. - Az idő. - Az edingburghi pipa 22
IV. Egy öreg ember Calaisban, aki George Lloydhoz hasonlít. - Közönség. - „Óh ifjuság!" - „Az önfeláldozás arany kévéi," és „mikor meghalni mentek!" - Egy szegény kis francia katona. - Tanár Amiens-ben. - Bigámia. - Romlott ember. - A másik tanár. - Borzalmas küszöb. - Gaston Héliau-Trope. - A kis Szardinia. - A billiárd. - Két francia tüzér.
- Füst és csend. - Jobb italok. - Egy intervju. - A holtbiztosság. - Akit az első német katona lepuffant. - A kötelesség. - Mint egy régi római. - Ifjuság. - Csillogó kis utilámpa. - Renan. - Jobbfajta emlék. - Wundt. - Alles. - Mámor. - Pioupiou, tiens jusqu'au bout! - A kávék 30
V. French: francia. - Ami a győzelmet jelenti. - Köteles titoktartás. - A chiffre. - Információim. - D. hadnagy. - Privát. - Az idegenvezető. - Az út. - Eredmény. - Menetelő parasztfiúk. - Holt liba. - Az amiens-i templomtorony. - Chaulness, St. Just és Creil. - Bucsuzók és szines plakátok. - Parasztkezek. - Kóbor kutyák. - A táj. - Ebéd Roederernél. - De Bebéby. - Amikor lehet vele beszélni. - Az öreg Roederer. - Ostendei ismeretség. - Az epernay polgármester. - Amit Madame Veuve Cliquotnak szabad. - Elmaradó évjárat - Veuve Cliquot vigasztalása. - De Bebéby. - A legjobb roastbeef. - Úti élmény. - Hors d'oeuvre. - Drága vacsora. - Meghatottság. - Jövendő csataterek. - Madame Veuve
Cliquot. - A postán. - A reimsi székesegyház. - Clovis. - A karcsú Jeanne és a kövér XVI. Lajos. - Semmi újság. - Reimsi lapok. - A Présház. - Tradicio. - Csend és némaság. - Davis és Dandy - Menetelő csapatok. - Pioupiou tiens bon! - Angol csapatok. - Szomorúság, szokás, jellem. - Egy varjúcsapat 36
VI. Zöld lombok és színes szöllők. - Zöld selyem-kárpit. - Színegység. - Millió és millió fürt. - Az öreg Roederer körül. - Verzy, Bouzy, Verzenay és Sillery. - Veuve Cliquot. - Amott Reims! - De Bebéby. - Reims az alkonyatban. - Harangzsivaj. - A hold. - Búcsú Veuve Cliquot-tól 46
VII. A troyes-i országúton. -- Alvó tanyák. - Walter Scott. - Night and Nightlight. - Emberi hangunk. - Saint-Hilaire. -
Chalons. - A Marne folyó. - Tündöklő legyezők. - Verdun. - A négy kerék. - A mótor lelke. - Blesme, Vassy, Godrecourt. - Egy emberpár. - Troyes. - Macskák az úton. - Chaumont-tól Langres-ig. - Emberszag. - Egyazon kép, cél és
végzet. - Piros nadrág. - Pioupiou tiens bon! - Néma lovak. - Dülők. - Langres. - Csapatok, trén, ágyúk. - Egy vértes ezred. - A zászló. - Fiatal nők. - L'amour! La Mort! Et la Gloire! - Az élet heve és az élet hívása. - A Racine stilusa. - Boldog latin. - Regényes exaltáció. - Ami részben üzlet, részben katonai kérdés. - Sorompók. - Vos papiers! - Francia csendőrök. - Csekély defektus. - Vesoul. - A Turner színei. - A határ felé! - A big game shute. - Távoli hegy ormok. - Az ágyú. - Mülhausenben a németek! - Alhambra. - A térkép. - Lure. - Ha volna út előttem! - Lovak, ágyúkerekek, ostorok. - A franciák nemzeti szava. - Sápadt fiatal katona arcok. - Svájc felé. - Szeptemberi esők. - Hiú ábrándok. A Jura sasfészkei. - A Jungfrau. - A zergék. - Tell. - Gessler. - Ich will den Schusst - Plombiéres felé. - Fegyverbarikád. - Új sorompók. - Az ágyú szól. - Kékes fénylések. - Tüzes kanári. - Giromagny. - Servance. - Fantasztikum kovácsműhely. - Bussang. - Siegfried. - Carbonniers. - Egy sas 49
VIII. A németek és franciák első találkozása. - Hard business. - Belforti fuvaros. - Vasárnaponként Dammerkirchbe. - Makacs francia kakasok. - Párbeszéd. - A ló. - Az emberáradat. - Des Liebes und des Meeres Wellen. - Sárgás füstgömbök. -Sennheim. - Thann. - St. Amarin. - Emberlavina. - Távoli törpék, akik megnőnek. - Seewen. - Vándorló gnóm-tömeg. - Katzenthal, Rappoltzveiler, Schlettstadt, Dambach.- Titokzatos ember-rezervoirok. - Giromagny. - Bussang. - Carboniers. - Colmár irányában. - Gebweiler. - Mühlhausen. - Robbanó puska és szuronyfergeteg. - Altkirch. - Két remegő
kéz. - Egyedül. - A harang. - A vasúti töltés. - Ami a párisi gyorsvonat útja volt. - Az ágyú. - Füstgömbök. - Amint Mühlhausent elérem. - Puskafő. - Rohanó lépések s kerékdübörgés. - Zsivaj. - Házi stratégiám. - Harctéri kollégáim. - Sir Durner-Werzens. - Pfafstadt. - A mühlhauseni csata. - Feldühödt francia katonák. - Meredek kőlépcső. - Albert Hall. - A mélyben. - Krauzili. - Egy női fej. -- Kitünő elzásziak. - Barlanglakók. - Egy bölcső körül. - Amit lehordani lehetett. - A kanári. - „Szokjuk meg!" - Emberi idegzet. - Egy régi kántor fehér szakállal. - Határvédők, vámőrök és csendőrök. - „Strassburg!" - A német ágyú. - A francia tüzérség. - Egy idegroham. - A kő-ogivák alatt. - A füst. - Utcai harc. - Egy-egy elkésett francia üteg. - A shrapnell. - Német katonák. - Gépfegyverek vibrációja. -
Egy tetőrésből. - Emberi hangok. - Kemény tenorista. - Kartoffelsupp! - Keserű percek és patétikus mozzanatok. - A német erők. - Nők és apró gyermekek. - A Lambert-téren. - Fair-érzésem. - Amit nem láttam Mandzsuriában. - Megbontott rend. - Egy parancsszó. - Tömör kis tragédiák. - Bábjáték. - Ismét csend. - Őrjáratok. - Autok. - Vöröskeresztes szekerek. - Örök álmok. - A hold. - Késő hajnal. - „Ki ismeri ezt?" - Az útszéli nagy keresztfa tövében. - Kívül a városon. - Pioupiou tiens bon! - Reggel. - A Vogéz hegység. - Varjak 58
IX. Nancy. - A postán. - Régi ismerősök. - „Szemben a Frauenkirchével." - Barzini. - Painter László. - Miss Petrás. - Antik exodus. - Dandy kutyám két aranyszeme. - Önvallomás. - Érzések és gondolatok bőségszaruja. - Tartalék franciák. - Kötelesség és érzés. - Menekülők ezrei. - Emberi társadalom elmélete. - Boldogság. - Idők előtti epopeák. - Modern vonás. - Batárok, omnibuszok, biciklik és varrógépek. - Milyenek az emberek. - A forradalom gyermeke. - Korlátoltságok és engesztelhetetlenségek. - Nagy sötét parasztok. - Egy nő. - Gazdátlan libák. - A tömeg. - Egy nagy kövér koca. -
A nagy francia zamatos nemzeti szó. - Egy vak parasztasszony. - „Viens mon prince!" - A mérleg. - Szánalom, rokonszenv, meghatottság. - Szolidaritás. - Amit Herbert Spencer nem látott. - Rolandné asszony és Camille Desmoulins. - Egyazon szerzet. - No dignity. - Fogoly pacsirta. - Párbeszédek. - Vén Goriot-k és Grandet-ék. - És mind akik jönnek. - Egy-egy szekér hölgy. - A balzac-i komédia. - A nagy vizionárius. - Ki kellett volna ezekhez! - The rotten people of Zola. - Maupassant, Semirainis, Byron. - Egy gramofon. - A nancy-i állomás parancsnoka. Francia tisztek. - Le Bargy. - Angol tisztek. - A pályaudvar előtt. - A parancsnok. - Steeple chase. - „Nem tudom." - Aki benne van minden franciában. - Egy szent! - Én is egy szent vagyok! - Egy hadsereg táviró-tiszt. - Jegygyűrű. - A sürgönyöm. - A király. - Je vais me facher. - Használjunk aktuális harci kifejezéseket. - Egykor, jobb időkben. - Szolgálatom nehézségei. - A groom. - A perronon. - Kalapskatulya és ágyu. - Vonatok. - Jelzőtáblák, rudak és szemaforok. - A parancsok. - Tragikus alagutszerűség. - Újra zöldelő Courbet-k és pórias Watteau-k. - Tengerentúli katonák. - A dió. - Egy másik afrikai 71
X. A nancy-i lázas faubourgokon túl. - Tragikus táj. - A nagy csendben csak mi vagyunk itt. - Vándorló pórias Ödipus királyok. Úgynevezett speciális térképem. - A kutyám. - Kisérteties ezüst-derengés. - A reflektor. - A láthatár kigyulladt szcenériája. - Egy buja pipacs. - Egy ló! - A dülő és az árok. - Az elhullott testek sphinxei. - Egy másik, egy másik és egy másik. - Luneville. 90
XI. Kelet felé. - A rémület varázsa. - Mooncity! - Bizalmam a kutyámban. - Szent Márton. - Agyonlőtt katonák. - A gyilkosság kontázsiója. - A rendhez szokott angol érzékem. - Ami
nem megoldás és elintézés. - Fiatalok, bátrak és lendületesek. - Keresztény érzés és részvét. - Nérói líra. - Bűntárs készség és társszerzői vibrációk. - A varjak fekete gyászkoszoruja. - A fönséges. - Hármas öngyilkosság. - Amint a természet veszi át a dolgot. - Rendíthetetlen közöny. - Magasabb szempontok. - Másszóval. - Big game. A teríték. - Feldúlt temető. - Turkok és zuávok. - Egész csokrok. - Viruló mályvák. - Mások. Eltorzult parasztarcok és tragikus intellektüelek. - Heliogabalus. - Megkövült mártirok. - Ijesztő hentesek, zord mészárosok és bősz bibornokok. - Egész sorok. - Hernyó-zöld és sáfránysárga. - Egy másik sor. - Hazatérők. - Akik mindent a földnek adtak. - És még vannak itt! - Sajátságos illat. - A varjak. - Akik civódnak egy emberi szemen. - Pokoli lakoma! - Tragikus csemege. - Cyrano and Company Limited. - Akik még nem rég... - Elegáns lovastisztek. - Zord vértes. - Óriási tollkucsma. - Egy másik vértes szive. - Egy magányos varjú. - Pokoli egyveleg. - Kentaur csapat. - Dieuz tájékán. -Elundorodottan. - Amit Davis mond. - A chauffeur. - Az egész nagy éjjel. - A sima iram. - Az út. - A lövegek makadámja. - Homályos tömegek. - Öt ujj. - Egy csöpp vér. - Új hullák. - Halotti pásztormese. - Don Quichotte. - Ember-barikád. - Közös elhatározás. -
Akik legyőzik a mi eleven erőnket. - Egy kancsal szem. - Az útszéli feszület. - Elakadva. - Ami lefogta a kereket. - Az elmuló élet áramhömpölygése. - Egy egész sor hulla. - Amit Davis mond. - Reflexiók. - Self control. - Hívságos vágyak és nagy pretenziók. - A ló kiszenvedett. - Apró realitás. - Az új állapot. - Gyalogszerrel. - A lunevillei templomtorony. - Nem tudom mire lépek. - A talaj. - Négy szomorú, magányos ágyú egymás mellett. - Szokatlan nyomor. - Elvágódott hős tüzérek. - A fejők. - Amit nem is próbálok magyarázni. - A szemök. - Mindenütt a halál. - Véres japánírások és a koponyák véres prémje. - Lezajlott ének gyásztémái. Fojtó szagok. - Bűz. - Világosság. - Isteni fény. - Megváltó derengés. - Amikor a mágusok mentek fölhajtott fejjel, királyok! - Néhány régi fűz mögött. - Néhány rózsatő. - Lábujjhegyen. - Egy fiatal katona s egy fiatal parasztleány. - Akik tovább forgatják a világot 94
XII. Kusza és szomorú vizió. - Kockázat. - Amit elképzeltem a magam számára. - Intenzív élet. - A rémület fiziológiája. - A dieuzi mezők hekatombái. - Mostoha anya és a legjobb apa. - Másfajta existencia. - A finom ember. - Abszurdumok világa. Csend. - Füst és füstboltozatok. - A szemem és az orrom. - Luneville. - Különös konyhabűz. - Egy macskagerinc pirosra sülve. - S elbűvölve! - Förtelmes pecsenye. Deutschland, Deutschland über alles! - La Fontaine. - A sárga ház. - Tegnap és ma. - Régi betanulás, régi gyakorlat. - Heinrich Knote. - A templomtorony. - Fölkavart éjszaka. - Zengő éjszaka. - Mesteri crescendó-k. - Micsoda vizió támad. - Wo man singt, dort lass dich ruhig nieder. - Aida
főpapja. - Hotel de l'Halle. - A szent Graál lovagjai. - A mi szemeink és D. hadnagy nézése. - A kis kapu. - Az őszi reggel. - Egy hang. - Egy szegény kis öreg ember. - Drága prém. - Párbeszéd. - Sárga krétatömb. - A saarbrückeni kegyuri lelkész. - A gróf. - A teherautó. - Erkman-Chatrian. - Mint egy régi irish cetter. - Ami különös. - Párbeszéd. - A háború! A Wilde szines és kegyetlen szó-özöne. - Egy egész francia hadtest. - Forbach és Saargemünden. - A bajorok. Törpe füzek. - Némi imádság. - Ami kínosabb. - Megrepedt csont. - Valami szög. - Ügyes céllövő. - A fecske vad eleganciája. - Akik itt fekszenek egy földhányásra fektetve. - Köpeny, kard és sisak. - Ami a köpeny alatt látszik. - Egy-egy varju. - Ez a saarbrückeni gróf. - Oxfordi arisztokrata fiúk. - Melisande-szerü poézis. - No luck. - A varjak. - Tisztiszolgák. - Mi az igazság. - Luneville felől a harang. - Hosszú kocsisor. - Hevenyészett fekete zongorák. - De vájjon honnan hozzák a virágokat, e késő őszben, vájjon honnan? - Dekadens vonás. - Ősemberek. - Egész nagy rózsaindák. - Egy öreg állat összekuporodva. - A varjak 107
XIII. Troie Vierges. - Lüttich. - Pokoli mámor. - Mózes aranyborjai. - Senki nem kérdez, senki nem szól. - Halálos együttérzés. - Egy-egy akasztott ember torz formája. - Wilz. -
Maeterlinck. - Bús költő. - Ami Leblanc asszonyt megigézte, de reám soha sem tudott hatni. - A Byron és Swinburne csontrendszere. - Jámbor billiárdmüvész. - Georges Rodenbach. - Némi géne. - Sir Grey. - „Nem kiván nyilatkozni?" - A barbárok pörölycsapása. - Louvainben százados könyvek, Malineben az öreg bibornok. - A haza. - Aminél nincs üdvösebb. - Miért nem lehet részleteznem. - Pelleás-ék, Princesse Maleine-ék és a többiek. - Goethe. - Kissé ideges, sőt tendenciózus szavak. - Ami megalázó és megengedhetetlen. - Másodszor. - Mit tehet ilyenkor a legnagyobb lirikus? - Harmadszor. - Dobhártyám, orrom és szemem. - Ornement des noces spirituelles. Sok minden finom és becses dolog. - E vércyklon értékbecslő ereje. - Csődtömeg. - Akik megmaradnak. -
A gép. - Füst. - Új reggel a reggelben. - Alapelv. - La grande affaire. - A Maeterlinck két embere. - Egy-egy görbe orr. - Ellenkémek. - Német vezérkar. - Gouvy. - Égő háztetők. - Wagneri tűzvarázslat. - Párbeszéd. - A legszebb játék. - Silány szituáció. - A német autó. - Spa. - Színes tájképek juniusi idyllje. - Spa sans zero! - Homályos ősemberi ostrom. - Egy emberi forma. - Villogó baltaél. - Vasuti sinek. - Halálos sebesség. - Egymás ölében két nyúlánk gyalogos katona. - Egy idősebb s egy fiatalabb tiszt. - Kigyulladt horizontok. - Mod és Ciney. - Rengeteg aranyfüggöny. - Tarka flamand tehenek. - Jemelle. - Néhány sebesült. - Hat szomorú ember egy nagy sárga fal mentén. - Hat belga úr. - Az arcok és szemek. - Füst, por, meleg. - Marloie határán. - Kis szőke szemüveges. - Cirkuszi mutatvány. - Huy előtt. - Időn és téren kívül. - Tömör és szürke verébcsapat. - Mint
régi kedves ismerősünk. - És olyan világon van... - A két német tiszt, aki tüzel. - Szomszédos kőrakás. - Sortüzek. - A toronyból is. - Rövid tragédia. - A torony. - Nagy sárga tűzbokrok. - Egy ember. - Halálos illatok. - Kis német csapatok. - Az édes tyukok. - És az ágyú Loncy felől 119
XIV. Egy zöld domb tetején a jezsuita kolostor. - Szerény virágok. - Arany lépcsők. - A magányos ház tüneményszerüsége. - Nagy régi ékszer vagy távoli tábernákulum. - A Jézus-rend papjai. - Az örök hallgatás fogadalma. - Micsoda hatás! - A negyvenkettesek! - Egész Lüttich megszólalt. - Akiknek fogalmuk sem volt a háborúról. - Az utolsó hír a világból. - Scéne á faire. - A kolostor falai. - Tüzes párázat. - Loncy alatt. - Titáni felböffenések. - Lüttich. - A távoli folyó. - Izzó rubint-tömbök. - Tragikus úszótársaság. - A halovány szerzetes. - Tacitusi emlékek. - Ami a tudományos elmék sajátossága. - Latin idézet. - Nagy idők magányos tanuja. - Az olvasó. - A fény, a moraj, a zsivaj, a harci zaj és ágyúdörgés. - Nehéz ostromágyúk aláfestése. - Az összes atyák és barátok. - Az olthatatlan fogadalom szentsége. - Bús violák és százszorszépek. - A fűzek, ciprusok és valami pogány égboltozat. - Ki tudná visszaadni és visszarántani. - Titán Parrhasios. - Ami megjelent a felhők között. - Az a halovány fiatal. - Ovidius! - A léghajó. - Egész népsége a Szent-János bogaraknak. - Petits bonshommes. - Tragikus perc. - Amihez a szerzetesek hozzá vannak szokva. - Lelkiállapot. - Éjfél. - A harang. - Amit akkor látni lehetett. - Ama halovány fiatal. - Mindenki ment a maga dolga után. - Hans Memling. - A halovány fiatal aki sír. - Egy távoli Krisztus. - A filozófus Zeppelin és göttingai alaposság. - Brunetiére. - Óh angyalok! - Hajnali mise. - Az ostrom zsivaja. - Qui tollis peccata rnundi, miserere nobis! - Mennyei gyönyör, a csoda! a csoda! - Már csak a dráma. - A környék lakossága. A Jean Beraud egész fulmináns népsége. - A reggel ahogy várták s amilyen lett! - A dán király szelleme. - Megnyíltak a pincék és mi minden még ami megnyílott! - Amit láttak. - Egy élő áradat. - Vészharang. - A legöregebb szomorúak. - Valamelyik hetéra. - Egy füstös legény. - Ubi est mors, victoria tua? - Női inkvizítorok. - Borzalmas kavarodás. - Vér a virágok felé. - Német katonaság. - Egy haragos kapitány. - Egy öreg barát. - Ich verstehe nicht. - Angyali szelidség. - Ki várna jót a győztesektől! - Róma. - Még egyszer a halovány fiatal. - Notas mihi fecisti, Domine, vias vitae. Adimplebis me laetitia cum vultu tuo! 131
XV. Kihallgatáson Albert királynál. - Az európai köztudat. - Carrara szirtje. - Albert the Great. - A richmondí herceget képzelte így Velasquez. - Hontalan szomorú. - Melódiákra!
furulyákra! - Due of Devonshire. - Rokoni viadal. - Amit nem mernék analizálni. - Egy Wittelsbach. - „A királyok, igaz, testvérek". - „Isten és a trón". - És ami azután van. - „Már
tudok ..." - A király definíciója a vérről. - Zeebrugge. - A király magyarázatai kikötőkről, vasutakról és egyebekről. - „Orosz fantomsereg". - Amit nem értek egészen. - Az anyai
gyűrű cabochon-szafirja. - A bal part. - Magyarázat a Scheldé-ről. - Egyéniségének varázsa. - Szerencsés mondatalakulat és a szóföstés. - Hívságos vágy. - Én is beszéltem neki... - Earl of Errol. - Női brutalitás. - Amit kikorrigáltam. - I am so unhappy. - A belga semlegesség. - Ez az! - Berlini sajtó. - A tisztességes nő kérdése. - Ami a király
joga. - Si tel est mon bon plaisir. - Történelmi távlat és váratlan európai alakulat. - Grandiozus dolgok. - A parvenü fajok és a latin géniusz. - Amit megírjak Angliának. -
Megbízható és eltökélt hadvezér. - Lelkiállapotom más intervjuk után, - és most! - A szfinx. - Német katonaság, sok katonaság, nagyon sok katonaság. - Páriz! Páriz! 147
XVI. Győzedelmes lüttichi hadtestek. - Waterloo! Waterloo! morne plaine! - Victor Hugo. - Hideg történelmi valóság. - Privát. - Hogy a gárda mit csinál. - Ami csakugyan rettenetes és vigasztalhatatlan dolog volna. - Waterlooi reflexióim. - Barzini. - Oh mindez, mindez! - S ki tudná visszaadni. - Amit nem szeretek. - Kharbini éjszakák. - Merde! - Mina Flea. - Általános engagement. - Napoleoni epopea. - Tündéri leány, aki az alhambrában táncolt. - Sir Bertie Honley. - Az angol leány ösztönszerű törvénytisztelete. - St. Paul. - Szerencse. - Az ideál kedvéért. - Szűzi Mina. - Lelki állapot föstése. - Csapatok. - Orkney-Islands. - A highlanderek regimentje. - A skótok és a lady Honley térde. - Good luck! - A körzet. - St. Truid. - Landen majorságai. - Megvadult lovak. - Oreye. - Ami egy pillanat szédülete volt. - Ottignies felé. - Hard business! - Egy rettenetes lándzsadöfés. - Egy provokáló kérdés, amelyről nem tudni hogyan és honnan pattant elő. - Waterloo! Waterloo! - Egy hang, amely kérdez. - A válaszok. - Ahogyan lady Honley kivált a sorból. - Az éjszakában. - A könnyű talyiga az úton. - Egy könyörtelen égbolt. - Zavartalan szerenitás. - Végre Ottignies előtt. - A kis buta ló. - Igérgetés. - A nap, a virágok s egy pacsirta. - Lady Honley meztelen térdekkel. - A torony. - Sir Paget. - Ez utóbbi magatartása. - What is the good of your beeing heref - Párbeszéd. - Mégegyszer vissza Ottigniesbe. - Forradalmi márkiz. - Amit a kocsis mondott. - Egy másik hír. - Drága D. hadnagy. - S az ő hatásköre. - S amire vállalkozott. - Egy trénkocsin. - És ugyanazon az úton. - Szegény, inaszakadt lovak. - Fekete tömegek, akik az úttestre próbálnak felvergődni. - Kik voltak ezek. - És hogyan rohantak. - És még egyszer kik voltak. - És micsoda hölgyek voltak. - És kis friss bábák is. - Sáskahad. - Akik sírtak és akik énekeltek. - Szagok definíciója. - Idegen sors. - A chichesteri öreg püspök koponyája. - Lady Honley lelkiállapota. - Az isteni zseni ötlete. - Rev. Chére. - S amit ez mondott. - Egy órai út! - Találkozás Sir Bertievel és párbeszéd. - „Én, én, Miny!" - A végső fájdalom. - „Szeretlek!" - Egy sor lámpa előtt. - Ott túl és ideát. - S amit még Sir Bertie mondott. - Egy levél. - Végső párbeszéd. - Amit lady Honley nem tudott. - Waterloo. - A patrouille. - A szép kis szomorú eset, a legszebb szomorú 157
XVII. Amit nem kivánok. - Vérbőség. - Amiből száz kis balkán állam évekig megélhetne. - Disznótor. - Balzac Honoré. - Oh ifjuság! - Privdát-dolgaim. - Erős melankóliák. - A Rollinát-k nevrozisa. - Önvallomás. - Fáradságom némi hasonlatokkal. - Az emberi kultúra legszélsőbb magossága. - A téboly magja. - Visé előtt. - Karácsonyi dísz és karácsonyi ajándék. - Szimbolikus fenyő. - D. hadnagy és egyéb barátaim.
Egy fürdőkád vagy egy rozoga tube. - Rembrandt tónusok. Haditudósító! - Elegáns zsiráf -csordák. - Rövid vázlataim.- Dawis inasom és Dandy kutyám. - Az idő. - Fantasztikus naplementék. - Georges Rodenbach. - Minden elhamvadt tanya vagy ledöntött fal. - Farnesei Herkules és Mária Antonia. - A világ. - Egy vakon őrlő malomkő. - Hat sebesült katona. - Louvain. - Amit el kell képzelni. - Egy halhatatlan szemétdomb. - Apró, ragyogó tündérkastély egy hegyszirten. - Egy kanári. - Cégtáblák és egy zongora. - Tyúkok és egy ló. - A temető. - Amit meg lehet szokni s amit nem. - Temetkezési módok. - Hősi halál és ami nem az. - A repkényes falak, és a repkények színei. - „Nous ressusciterons!" - Különös barikád. - „Pihenjék békével" és „Örök nyugalmat neki". - Panaszló nekrografiák s ahogy elváltoztak. - Rengeteg pleureuse-ök. - Fakeresztek. - Egy fehér márványkripta előtt. - Egy egész család katasztrófája. - Styx-beli utasok. - Szerencsésebb hantok. - Mint a zuhany. - Valami keserű végítélet, lemondás vagy elunottság napja. - Nagyúri, becsvágyó és önérzetes halottak és bronz kurtizánjaik. - Valami igazságosztásféle. - Amire gondolok. - Egy utolsó kis képem. - Siralmas pillanat. - Fájdalmas visszaemlékezés. - Saint-Simon és Saint-Just. - A szcéna. - Gyöngéd, finom Machiavel. - Maintenant voilá! 173
XVIII. Sillery magaslatain. - Szokatlan szüreti kép. - Nagy kövér champagnei leányok és apró vöröskontyos silhouette-ek. - Óriások és törpék. - Katonák és jellemzésük. - Primitiv jóindulat. - Rubensi szőllőkosarak. - Ami a legfőbb és legszentebb törvény. - Távoli dyonisiák szele. - Az élet triumfusa. - Távoli vadászkürt. - Akik nem tudják kinek s minek szüretelnek. - Légi vonyítások. - Egy másik szüret odaát. - Szőllőfürtök és ami utánuk maradt. - A talaj. - Elszáradt trágyák és fekete légynépesség. - Az élet, természet és a varjak véres csőrrel. - Az őszi alkotás pokoli palettája. - Hogyan néz föl az ember erre az égre. - Levelek, lombok és indák. - Nyúlánk bibornokok és egyebek. - A pámprák selyembrokátja. - Oh szerelem! - Emlékezés Byronra. - Verzy és az öreg Roederer. - Elfelejtett és elveszett hullák. - Bouzy földje. - Ami augusztusban volt és most van. - Fantasztikus kukoricás és holdbeli tarló. - Rétes. - És amivel az egész le van öntve. - Csőszkunyhók, nyaralók, borpincék és présházak. - Big game shute. - Drága kis Veuve Cliquot, zord Ayala és büszke Montébello. - Az egyik hadsereg és egy másik. - Egy aranytó 186
XIX. Bizonyos oxfordi tanítások. - E pillanatok melankolikája. - Ahonnan nem tudok kiugrani, bármennyire szeretném is. - Bajok és bánatok és egy egyetemes martiromság. - Az eső. - Az utca s amit eltaposok. - S amit mondok magamnak. - A régi világ. - Drága kis öreg Veuve Cliquot. - Ami megalázó. - Dialógus a csendőrökkel. - Taiséz vous! - Egy esernyőt. - A csendőr, aki gyönyörű ember és akinek igaza van. - Lerombolt falak irányában. - Reims. - A katedrális erkölcsi kritikája. - Sanctus Spiritus. - De Bebéby kapitány. - Sag mir wie lebst du? - Roederer. - Mint a nagy vakok. - Rejtélyes vonzalom. - Ami köztünk volt. - A sors és amit enged. - S a szemünk. - Saint-Rémi temploma és az eső. - Utcai hangulat. - Clovis. - Renan. - Ami köztünk van s aminek vége. - Egy fal és egy plakát. - Akik Dickenst olvastak. - A remény. - Sir Durner-Werzens a Times-től. - Amiről tudom, hogy megbocsájtják. - Az igazi ragaszkodás legbiztosabb záloga. - Martell üveg. - No matter. - Élvező omlatagság. - A hold. - A németekről. - Was?! - A franciák a déli
magaslatokon. - Kicsi öreg asszonyok. - Idegen rövid dialógus. - Lucon biboros. - A hold a székesegyház fölött. - Utolsó menet. - A sekrestyés. - És amit mondott. - Jó éjt. 192
XX. A helyzet. - Amit nyugodt lelkiismerettel el lehet mondani. - Az időkön kívül. - Élet és halál. - Új formáció. - Harcászati gondolat. - Amit sajnálni lehetett. - A nagy koncentráció. - Kalandos Don Quichotte-ok egy rubintkerék felé. - Magát az eget! - Egy nagy fehér has. - A francia katona fizikai és lelkiállapota. - Csapatok, a boldogabbak! - Valami győztes fantom-had. - Akik sírtak a dühtől és egyéb lelki háborgások. - Amire nincs többé szó semmiféle nyelvben. - Tömör merde-ek. - Bűzös durrantások. - Percek! micsoda percek! - A tempó és lendület. - Hasonlat gőzmozdonyokról és tigriscsordákról. - Az Oise két partján. - Francia vértesek és német dragonyosok. - A dühök hídja. - S ahogyan röpült. - Creilban. - Közeledő dzsidások. - Biztos karabély. - Kentaurcsorda idegen lófajok közt. - A Marne vize. - Sweet german blad! Besonderer Saft! Est-il vraiment si pur es sang quí coule? - Mit mondjak 201
XXI. A francia jobbszárny. - Afrikai csapatok hősiessége. - Rövid kések! - Rejtélyes golyózápor, mely nem tudni honnan jött. - Medvevadászat. - Amit látcsövemen keresztül láttam. - Amit Blidah utcáin látni. - S ami sikerült az afrikaiaknak. - A szimbólumok ibseni ereje. - Egy pilóta. - Egy másik pilóta. - Pegoudszerű arabeszkek. - A németek harci modora. - A shake hand. - A mi nem box-match. - A történenelem és a mi dolga lesz a történelemnek. - Szempontok. - A taktika. - Spencer. - Marad, mi maradt - Kluck, Joffre és a stratégia. - A napoleoni zseni definációja. - A legeredményesebb életbölcsesség. - Amit a kitűnő megfigyelő nagyon jól lát. - Craonne és Reims közt. - A Marne-i csaták. - A csúcsok. - Pompelle magaslatain. - A la Vercingetorix. - S amit szem s száj csak megkíván. - Szapora patkányhadak. - A robbanás tökéletlen munkája. - Huszonöt-harminc francia népfölkelő. - S amiről beszélgettek. - Grandiózus elcsengés. - Húskockák és cafatok. - A tiszt feje. - De Bebéby! - A fej aposztrofálása. - Elhúzódó vacsorázók. - A fej az asztal közepén. - Viharos és üvöltő rohamok. - Számos asszony. - De Bebéby kapitány édes anyja. - Ami a szőllőkarókon lógott. - S amit az igazi fájdalom kiván. - Francia hadállások. - Német sisak, drótsövény és még sok más. - Farsangi álarcok. - Irtóztató attitüdök. - Soissons előtt. - Ijjedtebb természetű és lágyabb idegzetű emberek. - Vie-sur-Aisne. - Ami megingott és ami minden megingott volna. - Vitustánc. - Vértől nyirkos egyveleg. - Messeureur főhadnagy. - Ad hoc hadbíróság. - A legrosszabb érv. - Francia párbeszéd. - Összes életösztöneink kvintesszenciája. - Ami az udvaron újra kezdődött. - Abszurdum. - Töprengő kérdések. - Egy utolsó momentum. - Életbiztosítási ügynök. - Bizonyos örök emberi módszer. - Eredmény. - Preciz értesüléseim Lotaringiából. - Egy kigyulladt vonat. - A hold. - A centrumban. - Reims és az Argonne-ok között 206
XXII. Soissons. - Sir Durner-Werzens. - Hír a kutyámról és Dawisről. - Az út. - Az alvás zsírja. - Out of business. - Buta boldogság és állati öntudatlanság. - Az Aisne fölött. - Ezüstfejű emberi fajok. - A temető. - Megdermedt promenád. - Amit a halál nyújt. - És amit a márvány elbír és nem bír el. - Rombadőlt kőgyüjtemény. - Sans retour kirándulások. - Keresztényi ösztönöm és a canterbury érsekkel való finom barátságom. - Gondűző munka. - A halott lába. - Titkos eszme-társulás. - Szemérem nélkül való ajkak. - Magány. - A hold. - Philips. - Rémregények pszikologiája. - Színes riport. - A részletek clair obscur-jei. - Oh drága lapíró. - A távoli Holborn rikkancsai. - Sir Durner-Werzenst a Timestől, meggyilkolta egy kollégája! - Sexuális célzatok. - Rezignáltan. - Rettenetes nagy ár. - Döntő szempont. - Amivel a finom ember beéri. - S ami fölülmul minden valóságot 217
XXIII. Egy csendőr. - Gyalog az utcán fáklyafényben. - „A trén már elment". - Amit Taine mondott. - S ami felment az emberi dolgok megértése alól. - Permanens bűz atmoszférája. - A bordély. - A francia irodalom Grecourttól kezdve. - Maupassant és amit közerkölcsi intézménnyé konszolidált. - És amit én elvártam volna. - C'est complet! - Ami a katonákban tragikus volt. - Az udvar, ahol kút is van. - Galambdúc s egy tömzsi babérbokor. - Rombadőlt utcák egész sora. - Szegény háziállatok az agóniában. - „Három kis gyermekem van odahaza". - Az emberi gondolkodás sémája a háborúban. - Jó apák. - A különbség. - S amit még mond a csendőr. - A fűszeres háza előtt. - Ouvréz d'abord! - Sir Durner-Werzens és a fűszeres két meztelen lába. - Párbeszéd. Gábor arkangyal. - Egy nagy hálószoba. - Két fiatal legény. - A füszeresné. - Izzadó sajtok dominánsa. - Londonderry. - Sajátos ásítás. - All right! - A hálószoba lázadása. - Brit érzék. - Párbeszéd. - Egy egész új hang, amelyet senki sem hallott eddig. - Egy ember a küszöbön. - A Balzac Ferragus-a. - Daumier és drága Martin Harwey. - Az ember rajza. - És ki ez az ember? - Rövid beszéd az ismeretlennel. - A katona, aki ellenünk van. - Barátságosan elintézni. - Amit az idegen sohasem hallott. - Miről van szól - A Times! - Az ágy. - Az egész egyik ágy. - Rólam nincs is szó. - Rögeszmék definíciója. - Odakünn az éjszakában. - Dallamos hulla. - Lelkiállapot a hálózsákban. - Az isteni Gyönyörű. - Mi marad! - Újságírás. - S amiről álmodok! - Az idegen. - Kulcs, revolver, aranypénz. - It would be so gentlemanlike! - Bohm! - Jelenet az ablak alatt. -- Az autó, az ezredes, a tisztek és az emberi hangok pörölycsapása. - Keserü iróniák. - Amiről lemondok. - Reggel. - Amit Sir Durner-Werzens tanácsol. - Valami kolbászfélét. - Az éjszaka kisértése és rövid párbeszéd. - Bohm megfejtése 221
XXIV. Átvonulok Párison. - Jófajtájú nevrozis. - Félistenek. - Emberiség! - Egy új Éva. - A Viktória-állomás füstfellegei. - Athenaeum-Club. - Rengeteg sárgadinnye. - Hősi egoista. - Micsoda nagy ember!! - Az öreg portással való eszmecsere. - Inventeur! - Hasonló eredmény. - Champs-Elysée, L'arc de Triomphe, Tuilériák. - És ezüst-hárfa az égen. - A Maxim portálja. - Gall-római kéjek. - Páris lelki életének érhálózata. - Revue hebdomadaire. - A Hotel Meurice ablakában. - Sajátságos közöny. - A Balzac és Maupassant Párisa. - És a többi Páris. - És a mire Páris inspirál. - Ami elmulott. - Egy csomó kis kereszt és a nagy. - Az élet Párisban. - Ami közelebb hozta az embereket egymáshoz s ami egyformává teszi őket. - Párisi melankoliák. - A Vendome-oszlop körül. - Gyönyörű kéjkisasszonyok. - Zárt üzletek. - Rozmaringos kanadaiak. - öles plakátok. - Kicsi szőke asszony. - Gloire aux morts! - Egy mozdulat és egy hang. - Két vége egy rettenetes vándorlásnak. - A Francais előtt. - Rue de Richelieu. - Karácsonyi vásár. - És távolabb a Szajna irányában. - Találkozásom D. hadnaggyal. - Valamikor három királyok mentek a pusztában, egy magányos csillag után 234

Témakörök