Három ember a hóban/Pokol a szállodában

Fülszöveg

A Grand Hotel illusztris vendégeit különös pletyka tartja lázban: a nem túl jól öltözött, félszeg Hagedorn doktor valójában álruhás nnillionnos! A személyzet és a nagyvilági hölgyek körberajongják a szimpatikus fiatalembert, és pont olyan lelkesen áradoznak róla, mint amilyen lenézéssel beszélnek egy másik vendégről, az ágrólszakadt Schulze úrról.Ám Kästner fordulatos történetében senki nem az, aminek látszik, és főleg nem az, akinek hiszik. Ez igaz egy harmadik szállóvendégre is, a gazdag üzletember hírében álló Kesselhuth úrra. Az abszurd helyzetek közepette a három főszereplő - az úr, a szolga, na meg a Jóságos szegény ember - szeretetre méltóan csetlik-botlik, és egyre biztosabb benne, hogy élete legnagyobb kalandiát éli át.
Jelen kiadás különlegessége, hogy a regényhez csatoltan először Jelenik meg magyarul a Pokol a szállodában című novella, amely a világhírű regény közvetlen előzményének tekinthető.
„- Nyissak ki jól a fülüket! - kezdte Merész Károly az eligazítást. - Ma... Tovább

Fülszöveg

A Grand Hotel illusztris vendégeit különös pletyka tartja lázban: a nem túl jól öltözött, félszeg Hagedorn doktor valójában álruhás nnillionnos! A személyzet és a nagyvilági hölgyek körberajongják a szimpatikus fiatalembert, és pont olyan lelkesen áradoznak róla, mint amilyen lenézéssel beszélnek egy másik vendégről, az ágrólszakadt Schulze úrról.Ám Kästner fordulatos történetében senki nem az, aminek látszik, és főleg nem az, akinek hiszik. Ez igaz egy harmadik szállóvendégre is, a gazdag üzletember hírében álló Kesselhuth úrra. Az abszurd helyzetek közepette a három főszereplő - az úr, a szolga, na meg a Jóságos szegény ember - szeretetre méltóan csetlik-botlik, és egyre biztosabb benne, hogy élete legnagyobb kalandiát éli át.
Jelen kiadás különlegessége, hogy a regényhez csatoltan először Jelenik meg magyarul a Pokol a szállodában című novella, amely a világhírű regény közvetlen előzményének tekinthető.
„- Nyissak ki jól a fülüket! - kezdte Merész Károly az eligazítást. - Ma egy meglehetősen nehéz eset érkezik. Egy szerencsétlen, aki megnyert egy pályázatot. Ezért kosztot és kvártélyt kap tőlünk. Csakhogy az illető egyáltalán nem szegény ember. Sőt. Ellenkezőleg. Sokszoros milliomos. Továbbá egy valódi gyerek. Mármint nem hoz magával gyereket. Ő maga a gyerek. Éppen ezért meg akarja ismerni az embereket. Kész őrület! De ml majd beleköpünk a gyerekségei-be! Világos?
- Nem - jelentette ki határozottan a pincemester. A többiek pedig nevettek. Merész Károly megkísérelte érthetőbben kifejezni magát.
-Nyomorgó milliomosunkat a hetes számú lakosztályban helyezzük el. Kérem, mindenki jegyezze meg magának! Fejedelmi kiszolgálásban kell részesíteni, és a kedvenc étele a marhahús metélttel. Mégsem szabad észrevennie, hogy tudjuk, kicsoda. Ami azt illeti, tényleg nem is tudjuk. Értik?
- Nem - felelte Johnny, a bár-
Az igazgató már vöröset látott. - Hogy jobban megértsük egymást, kicsit egyszerűbben; aki hí-bázik, repül. / '
Ezzel távozott." f A Vissza