Drei über die Grenze

Fülszöveg

DREI ÜBER DIE GRENZE
_ ein Abenteuer unter Emigranten nennt
der junge Autor seinen ersten Román, der rasch seinen Weg machen wird. lm Emigran-tenmilieu spielt die Handlung, die am Tage des Berliner Judenboykotts, am í. April 1933 einsetzt. Hans Habe schildert nur einen Teil der Emigration: die der «oberen Zehn-tausend» ; aber er wird zum Dichter dieser Emigration wider Willen, dieser deutschen Emigration, die nicht weiss, warum sie fliehen muss. Aber gerade diese Bescheidung auf ein bestimmtes Milieu gibt dem Román seinen künstlerischen Reiz. Atemberaubend ist die Jagd über die deutsche Landstrasse, iiber die drei Menschen fliehen. Atemberaubend die Jagd iiber Grenzen und Lander, vom Prager Emigrantenhotel Iiber Wiens Kaffeehauser, Uber die Londoner Börse und das Pariser Polizeiprasidium, über ein Gen-ferAsyl und ein Reichenberger Kino zu der Eríüllung, die in der Liebe zweier Menschen ru ht. Sie bekommt nichts geschenkt, das Mádchen Nora. Viele Menschen kreuzen ihren Weg. Da... Tovább

Fülszöveg

DREI ÜBER DIE GRENZE
_ ein Abenteuer unter Emigranten nennt
der junge Autor seinen ersten Román, der rasch seinen Weg machen wird. lm Emigran-tenmilieu spielt die Handlung, die am Tage des Berliner Judenboykotts, am í. April 1933 einsetzt. Hans Habe schildert nur einen Teil der Emigration: die der «oberen Zehn-tausend» ; aber er wird zum Dichter dieser Emigration wider Willen, dieser deutschen Emigration, die nicht weiss, warum sie fliehen muss. Aber gerade diese Bescheidung auf ein bestimmtes Milieu gibt dem Román seinen künstlerischen Reiz. Atemberaubend ist die Jagd über die deutsche Landstrasse, iiber die drei Menschen fliehen. Atemberaubend die Jagd iiber Grenzen und Lander, vom Prager Emigrantenhotel Iiber Wiens Kaffeehauser, Uber die Londoner Börse und das Pariser Polizeiprasidium, über ein Gen-ferAsyl und ein Reichenberger Kino zu der Eríüllung, die in der Liebe zweier Menschen ru ht. Sie bekommt nichts geschenkt, das Mádchen Nora. Viele Menschen kreuzen ihren Weg. Da ist der jiidische Fabrikant und der kommunistische Fllichtling und die «Mutter der Emigration» und da ist der junge Englander, der sich bereit erklart, das vertriebene Madchen zu heiraten. Eine Scheinehe wird auf dem Londoner Stan-desamt geschlossen, einen englischen Pass erhalt das verstossene Madchen, da aber hier setzt eine Handlung ein, die man miter-leben muss. Dieser Román, der keinen Anspruch darauf erhebt, der Román der Emigration zu sein — er ist etwas besse-res : der Román von Emigranten — findet die seltsame Vereinigung von Unterhal-tung und Literatur. Wie das Spannende zur Dichtung wird und wie hier auch das Lyrische vom dunklen Hintergrund des blutigen Zeitgeschehens sich abhebt : das ist der Reiz dieses Buches, das - über alles politische Bekenntnis hinweg - ein wirkli-cher Román geblieben ist. Unbarmherzig-lie-bevoll, herb und begeistert, kait-objektív und Ieidenschaftlich-parteiisch, nichts ver-schweigend und dabei optimistisch : so oflen-bart sich das erste Werk dieses schlichíen Gestalters grosser Zeit.
EDITIONS UNION, GENÉVE Vissza