1.062.160
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Hamlet, dán királyfi
Budapest
| Kiadó: | Bibliotheca |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Könyvkötői kötés |
| Oldalszám: | 359 oldal |
| Sorozatcím: | Madách-könyvtár |
| Kötetszám: | 13 |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 19 cm x 13 cm |
| ISBN: | |
| Megjegyzés: | Nyomtatta Antiqua Rt., Budapest. |
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Hamlet szövegének helyreállításai és hitelesítése az egyik legnagyobb és legnehezebb feladat amellyel a Shakespeare-kutatás valaha is találkozott. Három nyomtatott szöveg maradt az utókorra, a... TovábbElőszó
Hamlet szövegének helyreállításai és hitelesítése az egyik legnagyobb és legnehezebb feladat amellyel a Shakespeare-kutatás valaha is találkozott. Három nyomtatott szöveg maradt az utókorra, a három szöveg lényegesen különbözik egymástól és legjobban különbözik a másik kettőtől az a szöveg, amelyik vitathatatlanul a legelső. A tragédia szövege az előadások során több ízben is változott. Vajjon a költő javítgatta-e müvét, vagy a színészek alkalmazkodtak a közönség ízléséhez; eldönteni ezt a kérdést ma már nemcsak nehéz, de lehetetlen. Ha volna kétségtelen bizonyíték, hogy a tragédiának mind a három változatát kétségtelenül Shakespeare írta és hitelesítette, akkor a szövegek közötti eltérés bevilágítaná a költő lelkének fejlődését, hogy a mese és a gondolat hogyan ért, hogyan fejlődött és hogyan tisztult meg a régi salaktól, miközben Shakespeare szellemén átszűrődött. Goethe és Schiller levelezése beszámol sok ilyen fejlődésről. Ibsen gondosan tett el minden tervet és vázlatot. Shakespeare a vázlatok megőrzésével nem törődött. A színpadon és a színpadnak élt. A pillanat számára dolgozott és csak a lángelme fokozta fel a pillanatnak szánt fényt századokat bevilágító ragyogásig. VisszaFülszöveg
Arany János fordításának új kritikai kiadása, melynek jegyezeteiben Pünkösti Andor a Hamlet keletkezésének, dramaturgiájának és rendezői problémáinak részletes magyarázatát adja. Dr. Egger Mária Arany fordításával és az eredeti angol szöveg filológiai elemzésével foglalkozik. Dr. Staud Géza pedig a magyar Hamlet-fordítások történetét írta meg és a teljes magyar Hamlet-bibliográfiát állította össze.Témakörök
Shakespeare
Shakespeare műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Shakespeare könyvek, művekMegvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.
Folytatás Microsoft-tal