Hamlet

Fülszöveg

"Manapság nem írnak már előljáró beszédeket a regények elé. Elhervadt az előszó, mint a delizsánsz. Mégis rákényszerít a helyzet, mert új regényemet nem egyedül, de társszerzővel írtam s a társam, akit önkényesen, jóváhagyása nélkül választottam, igen előkelő nevű úr, Shakespeare W. angol színész és író.
Húsz év óta rajongok Hamletért. Lelkileg - a spiritizmuson keresztül - sok rokonságot éreztem vele. Néhányszor éjjel én is találkoztam az apámmal, mikor a sötét szobában félrehúzta a függönyt és láthatatlan szemeivel rám nézett. Nem tudtam, nem láttam, csak éreztem, hogy ott van. Ült a széken és egyszer azt hiszem el is szívta a szivarom.
Ezért szerettem és szeretem Hamletet. A sok drámai rész, a testvérgyilkosság meg a többi, mind csak staffázs. Értéktelen. Egyedül Hamlet éjszakái fontosak. A titokzatos, furcsa éjszakák.
És ezek vezettek az elhatározásra, hogy modern regényt írjak Shakespeare régi drámájából. Nemrégiben hozzá fogtam, fáradt, ideges éjjelen kezdtem el. Talán sikerült megmagyarázni Hamletet a ma emberének, aki néha értelmetlenül áll a tömeggyilkos drámával szemben. Pedig ez a dráma talán sohasem volt annyira aktuális, mint ma, a háború után naponta lezajló véres események idején. 1929. szeptember. J.Á."

A Hamlet valószínűleg az angol irodalom legismertebb színdarabja, mely túllép a bosszúállás hagyományán, és az emberi természet lényegét kutatja. Hamlet megtudja, hogy apját nagybátyja ölte meg, melyre az egyetlen válasz látszólag a bosszú. Hamlet természete azonban a tettek helyzett inkább a gondolatokat részesíti előnyben. Hamlet cselekvésképtelensége saját bukásának bölcsője. A darab szövege jegyzetekkel és szószedettel egészül ki. Vissza