Hamburg Report

Fülszöveg

256 farbige Fotos aus dem Leben der Freien und Hansestadt,
vorwiegend aufgenommen von dem bekannten Hamburger
Fotoamateur Otto Bender und zusammengestellt zu einer
Themenfolge von erstaunlich fesselnder, filmischer Dichte: das ist
Hamburg-Report! Ein Buch, das es in dieser Fülle farbiger Fotos
noch nie über eine deutsche Stadt gegeben hat. Hamburg-
Report . . . eine Visitenkarte Hammonias. Apropos Hammonia:
Hamburgs Stadtgöttin selbst ist es, die als Bärenführer durch Ben-
ders farbiges Hamburg gewonnen werden konnte! Hammonia,
eine Dame von nahezu zwölfhundert Jahren, nennt sich humorig
und in seltener Frische »dienstälteste Hamburgerin« und ent-
puppt sich im Verlaufe des Buches als ganz und gar nicht
s-teife Hamburgerin oder trockene Lokalpatriotin; sie plaudert
vielmehr in kosmopolitischem Ton — in vier Sprachen fließend,
versteht sich — über manche Interna ihres alten, ewig jungen
Stadtstaates, korrigiert in charmanter Weise jenes Hamburg-Bild,
das hier und da... Tovább

Fülszöveg

256 farbige Fotos aus dem Leben der Freien und Hansestadt,
vorwiegend aufgenommen von dem bekannten Hamburger
Fotoamateur Otto Bender und zusammengestellt zu einer
Themenfolge von erstaunlich fesselnder, filmischer Dichte: das ist
Hamburg-Report! Ein Buch, das es in dieser Fülle farbiger Fotos
noch nie über eine deutsche Stadt gegeben hat. Hamburg-
Report . . . eine Visitenkarte Hammonias. Apropos Hammonia:
Hamburgs Stadtgöttin selbst ist es, die als Bärenführer durch Ben-
ders farbiges Hamburg gewonnen werden konnte! Hammonia,
eine Dame von nahezu zwölfhundert Jahren, nennt sich humorig
und in seltener Frische »dienstälteste Hamburgerin« und ent-
puppt sich im Verlaufe des Buches als ganz und gar nicht
s-teife Hamburgerin oder trockene Lokalpatriotin; sie plaudert
vielmehr in kosmopolitischem Ton — in vier Sprachen fließend,
versteht sich — über manche Interna ihres alten, ewig jungen
Stadtstaates, korrigiert in charmanter Weise jenes Hamburg-Bild,
das hier und da in der Welt noch besteht, und gibt Informationen
eines Insiders in solcher Menge, daß selbst eingefleischte Hambur-
ger einiges dazulernen. Hamburg-Report stellt die Stadt an Elbe,
Alster und Bille umfassend dar, die ganze Palette hamburgischen
Daseins und die feinsten Töne spezifischer Hamburger Atmosphäre,
kurzum: das überraschend farbige, heitere, unverwechselbare
Hamburg!
256 colour photos of Hamburg, the Free and Hanseatic City
on the Elbe, taken mainly by the well-known Hamburg amateur
photographer, Otto Bender, and thematically arranged to form a
fascinating coverage of all aspects of life in Hamburg: this is
the Hamburg-Report. No other book has ever contained so many
colour photos of one single German city. Hamburg-Report . . .
Hammonia's visiting-card. Apropos Hammonia, she is Hamburg's
"patron goddess" who has agreed to guide the reader through
the various parts of colourful Hamburg. She makes no bones
about her age — getting on for 1200! Yet despite her years,
she is full of humour and possesses a briskness which belies
her indisputable "seniority". The reader will find that she is anything
but stiff and parochial; on the contrary, she chats away in a cosmo-
politan manner - fluently in four languages - about even the most
minute details of her old, yet eternally young, city state, occasionally
correcting typical misconceptions with charming ease, and provi-
des such a wealth of historical facts and other information that even
people who know Hamburg inside out can learn something new.
Hamburg-Report presents a wide-ranging picture of the city
on the Elbe, Alster and Bille, portraying its many faces and capt-
uring the subtle moods which belong specifically to Hamburg
- an amazingly colourful, gay and unmistakable Hamburg. Vissza