1.063.262

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Siráz rózsái

Kézirat gyanánt

Szerző
Fordító
Budapest
Kiadó: Táncsics Mihály Irodalmi és Művészeti Társaság
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Fűzött papírkötés
Oldalszám: 80 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 20 cm x 14 cm
ISBN:
Megjegyzés: Kézirat gyanánt.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Háfiz a világirodalom egyik legnagyobb lírikusa, fenséges érzelmekkel teli szív, az érzelmeket csodálatos gondolatokban megjeleníthető értelem, az érzések és gondolatok érzékeltetésére bámulatosan... Tovább

Előszó

Háfiz a világirodalom egyik legnagyobb lírikusa, fenséges érzelmekkel teli szív, az érzelmeket csodálatos gondolatokban megjeleníthető értelem, az érzések és gondolatok érzékeltetésére bámulatosan finom szavakat, kifejezéseket, képeket válogató stiliszta, a lélek magasabb rendű rezdüléséhez illő egyetlen ritmust és versformát mindig megtaláló poéta, aki nemzetközileg elismerten lefordíthatatlan és utánozhatatlan genie. Nyelvének titokzatos szépsége odahaza is a Terdzsumán-ul-eszrár (A Titkok tolmácsa) és a Liszán-Ul-ghaib (A rejtelmek nyelve) jelzőket szerezte meg számára.
A német irodalomba Háfiz költeményeinek tartalmát Hammer-Purgstall, érzelmi - és gondolatvilágát Goethe, formai művészetét Rückert kísérelte meg belevinni, de a nagy tudósnak, a világirodalom nagy költőjének, az utolérhetetlen formaművésznek és műfordítónak az odaadó és gondos munkája nyomán még mindig akadt bőven pótolnivalója Rosenzweig-Schwannaunak, Bódenstedtnek és másoknak is. Vissza

Tartalom

A bor bölcsessége47
A csalogány és a rózsa36
A földkerek leányaihoz32
A Zephir esküje51
Az agg szív vidítása48
Az ifjúkor játékai76
Azt hiszik45
Áldott vétkezés37
Bátorítás34
Bor és leány44
Bor mellett57
Borozgatás pénz nélkül62
Csapszékben66
Dal a szerelemről34
Egy ifjú leányhoz30
Egy nemes cselekedetről61
Egy vándorhoz42
Esdeklés a kedveshez50
Ébred keblemnek vágya63
Élet vagy halál37
Fehér és fekete41
Fogságban25
Fohász46
Gonosz hiba43
Gyógyító dal43
Hajnali ének36
Ha meghalok érted33
Hínárban29
Honvágy38
Hozzád mentem24
Hozz bort sáki40
Igyál, csókolj27
Igyál, dalolj26
Intelem44
Ivás közben60
Jókedvű ének31
Késő éjre jár25
Kikelet ünnepén71
Kikelet ünneplése72
Kikeletvárás idején39
Kívánság53
Koldusok és királyok44
Legyen világosság45
Mámor végén35
Micsoda édesebb52
Nahadove55
Ne bántsátok52
Nem kell a rózsa26
Óhaj70
Oh, a te fényes orcád67
Oh, miért27
Oh szél58
Orcád45
Orcád szépsége24
Örömnapom57
Pázsiton42
Remény68
Révben44
Rózsanyílás előtt46
Rózsapír dícsérete30
Siráz alatt29
Suttognak27
Szerelemben32
Szerelemérzéskor74
Szerelem tőrében25
Szerelmesem41
Szép vagy Zulejma40
Szulejma28
Szülővárosomban65
Tavasz köszöntése59
Töredékek80
Úgy égjek el51
Vágy45
Válaszúton79
Vigasz52
Záróének79

Háfiz

Háfiz műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Háfiz könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem