Forráskutatás, forráskiadás, tudománytörténet

Előszó

Kötetünk a 2008 áprilisában Budapesten hasonló címmel tartott konferencia előadásait tartalmazza.
Az ELTE BTK Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszékén mintegy negyedszázada folynak azok a kutatások, amelyek az anyagi feltételeket alapvetően biztosító OTKA pályázatokon rendre „Régi magyar kéziratok kiadásra való előkészítése és kiadása" címmel kaptak támogatást. Ennyi idő nemcsak indokolja a mérlegkészítést, hanem kell, hogy a kitekintésre is ösztönözzön, arra, hogy a kutatók kilépjenek a munkaszobák íróasztalai és számítógépei mögül, s ne csak publikációik útján, hanem élőszóban is társalkodjanak más műhelyek munkatársaival. Az elektronikus információcsere lehetősége nagy nyereség, a gyorsaság és a látszólagos korláttalanság azonban, úgy véljük, nem helyettesítheti és nem pótolhatja a személyes találkozást. Az a készség, amellyel a különböző kutatóhelyek a konferencia előkészítésének kezdetén megkeresésünkre reagáltak, azt mutatja, hogy ezzel a vélekedéssel nem állunk egyedül.
Az ELTE-n a munka annak idején három témakörben kezdődött el, s elsődleges célja a nyelvtörténeti forrásanyag megújítása volt. Ennek szükségességére már A magyar nyelv történeti-etimológiai szótárának munkálatai felhívták a figyelmet, majd folyamatos igényként jelentkezett ugyanez A magyar nyelv történeti nyelvtana köteteinek készítése során. A követelmények az elődök munkássága nyomán adottak voltak. Sommásan: betűhű megjelenítés, az emlék keletkezési helyének, idejének és szerzőjének (lejegyzőjének) a lehetőség szerint pontos megállapítása, illetőleg közlése, s mindezekhez a forráskutatással foglalkozó (társ)tudományok friss eredményeinek felhasználása. Vissza