Előszó
Jelen szöveg felváltja az 1991. július 3-án aláírt "IHA/UFTAA Gyakorlati Szabályozás Szállodák/Utazási Irodák kapcsolataiban" című dokumentumot, mely felváltotta az 1979-es IHA/UFTAA Egyezményt és lefektette az alapvető elveket, melyek sok évig szabályozták a szállodák és az utazási irodák kapcsolatait.
Sok hatályos nemzeti egyezmény és megállapodás alapul a korábbi IHA/UFTAA Egyezmény és fent említett Gyakorlati Szabályozás tartalmán.
Sok állam beépítette ezeket ezeket a Szabályozásokat nemzeti jogi gyakorlatába. Ennek megfelelően a törvények és az eddigi gyakorlat tapasztalatai alapján elkerülhető a kereskedelmi gyakorlat és a szerződéses megállapodások eltérésének komoly veszélye, amely bizonytalanságban hagyná a szállodákat és az utazási irodákat jogaik és kötelezettségeik tekintetében.
A korábbi Egyezmény, illetve a Gyakorlati Szabályozás tartalma megegyezik az általános gyakorlattal, ezért szerződés hiányában, illetve ha a felek nem írtak alá ezzel ellentétes értelmű szerződést, a bíróság alkalmazhatja ezeket az elveket.
Szerződés hiányában, illetve ha a vita tárgyát a szerződésben nem szabályozott feltételek képezik, a Gyakorlati Szabályozás hasznos útmutatást nyújt a szállodáknak és az utazási irodáknak, a zökkenőmentes együttműködés elősegítésére, és az esetleges félreértések vagy viták elkerülésére. Általános elveket foglal magában, az alábbi cikkelyek szerint:
- meghatározások
- egyéni és csoportos szerződések tartalmának áttekintése
- jogi eljárás szabályozásai
- egyéni és csoportos lemondások táblázata
- a csoportos lemondásokra vonatkozó elvek értelmező táblázata.
Vissza