Népek lantja

Tartalom

ELŐSZÓ 1
Spanyol dalok
I. Szűmben ég a gyötrelem 17
II. Lelkem fáj, oly nagy viszálya 18
III. Szived és szivem bezeg 29
IV. Mindig sírok, mindig égek 20
V. A ki nem örült soha 21
VI. Lopva vígy el engemet 22
VII. Sürű lombok árnyokán 23
VIII. A virágzó szép hazán ... 25
IX. Hej de kedves a leányka 26
X. Jaj de boszus a leányka 27
XI. Takarj be 28
XII. Minden alszik, édesem 29
XIII. Csodabáju, csalfa kék szem 30
XIV Szerelmi kéj egy perczben elrepül 31
XV. Hajh az üdvben élt esztendő 32
XVI. Könnyű csolnak bölcsejében 33
XVII. A szerelmesek szirtje.
Szép Fernando, foglya mór királynak 34
XVIII. A hűtlen nö.
Napsugárnál is fehérebb 36
XIX. Ganzul és Zelinda.
Miután a szép Zelinda 38
XX. Xiména és a Cid.
A nemes Gomez Xiména . 40
Portugál dal.
E babérfák árnyokában 42
Provencei dalok.
I. Oh te kedves angyalom 43
II. A patak, mely bérczmagosban 44
III. Oh én boldog halandó ... 45
Olasz dalok.
I. A csillagok csak éjszaka ragyognak 46
II. A pokol mélyéi-e szálljon 47
III. Aludj, ha szűd aludni hagy 48
Franczia dalok.
I. A király ha megkínál 49
II. Mihelyest az arany hajnal 50
Norman dal.
Csalogány a zöld berekben 51
Lengyel dal.
Folyj le, csermely, gyors folyással 52
Ruthén dal.
Oly fehér vagy, babám 53
Cseh dal.
Boldog halál.
Láttam zöld árokban 54
Német dal.
Se szén, se tűz nem éget oly nagyon 55
Flamand dal.
Csörgedező pataknál ült a lány 56
Breton dalok.
I. Az armori torony.
Tenger, partján lakó jó emberek . 59
II. A sólyom.
Sólyom a kis tyúkot folytogatta 68
Skót dalok.
I. Lord Randal.
Oh monddsza, merre jártál -73
II. Dávid fiu.
Mitől oly véres a ruhád 75
III. A gyermekgyilkos.
Egy szép hajadon bokor megett . ... 78
IV. Murray meggyilkolása.
Oh felvidék, oh alföld 70
V. Jó Campbell György.
Magas a hegy orma 81
VI. A két holló.
Járkálok ott kinn egyedül 83
VII. A három holló.
Három holló ült száraz ágon . 85
Svéd dal
A rózsakerti fiu.
Hol voltál oly sokáig 87
Észt dalok.
I. A férjgyilkos.
Jörje hajtott út hosszában 89
II. Az ének hatalma.
Testvérkéim, tündérkéim . 93
III. Leány kiváltása.
Háború hajózott hozzánk 94
IV. Árvák dalai.
1. Midőn mélán esteledik 103
2. Oh én atyám, én atyácskám . 104
3. Búsongónak hol hazája 105
Litván dalok.
I. Ma este sört iszunk 106
II. Erdő, mező éjbe borult 109
III. A búcsú.
Sírj, galambom ! Oda lett örömünk 110
IV. A hős a harczba távozott 111
Újgörög dalok.
I. Túl ott a lombos hegy tövén 113
II. Ott lenn a szomszéd teleken 114
Arab dalok.
I. Midőn szemét behunyja s szenderül 115
II. Csak te ne légy kegyetlen, kis leányom ... 116
III. Holdnak neveztek a hízelkedők 117
IV. Ha az neked, lány, boldogságot ád 118
V. Nagyok keservim, mert egy szép fiú 119
VI. Ki bízta rád, oh ifjú, szivemet 120
VII. Abesza írja Dsafurnak.
Szigorral intett a szemérem 121
VIII. Szerencse közel hoz nagy távolságokat 122
Cserkész dal.
Monddsza, leány, hol hálunk, édesem . . 123
Jezid dalok.
I. Vendégünk volt én vitéz violám 125
II. Kedvesem bejöve atyám sátorába .126
Ind dal.
Oh lány, silány s unalmas volt a reg 127
Malaj pantunok
I. Mért gyújtanád meg a mécset 128
II. Gránátalma sok részbül áll . . . . . . 129
III. Meg ne rázd a rizsnek szárát 130
IV. Ha a hold nem volna ott fenn 131
V Ha előttem mégy az úton 132
Madagasz dal.
Part lakói, ne higyetek fehérnek ... 133
Sinai dalok
I. Mu-Lan.
Tfi-tfi és meg újra tfi-tfi 135
II. A túlhatalmasról.
Birja ő, nem szorul másra ... ... 140
III. Az üreg a fiatalokhoz.
Nem szereti már az Isten . . . . . . 142
IV. Az ősöknek pompás emlékeket 145
V. Az eltaszított nő.
Lassan megyek, szivemben búbánat 146
VI. Tanversek.
1. Égnek szót fogadj . 143
2. Láb, kar ha ép -
3. Válasz az előbbire.
Fő ha helyes - az ám -
4. Kormányzási elv.
A kik távol állnak tőled 149
JEGYZETEK 151

Témakörök