Gond 36.

Előszó

Részlet:
"A költészet nem a próza, hanem a tudomány tulajdonképpeni ellentétpárja. A költészet a tudomány ellenpárja, a próza a versmértéké. A tudomány tulajdonképpeni és közvetlen célja az igazság megszerzése vagy másokkal való megosztása; a költészet tulajdonképpeni és közvetlen célja a közvetlen öröm másokkal való megosztása. Ez hasznos meghatározás, ám mivel regényeket és egyéb olyan szépirodalmi műveket is magába foglal, amelyeket nem nevezünk költeményeknek, kétségtelenül létezik ezenkívül olyan jellemző vonás, melynek segítségével a költészetet nem csupán elkülönítjük az ellenpárjaitól, de meg is különböztetjük az alkotás tőle eltérő, jóllehet hozzá hasonló fajtáitól. Miként vihető ez végbe? A természet szépségeit, valamint az emberi természet szenvedélyeit és egyéb tulajdonságait az eleven próza sok esetben azon a természetes nyelven fejezi ki, amelyet ezek megfigyelése a tiszta és nyájas szellemben életre hív; jóllehet egy effajta művet sem mi, sem alkotója nem neveznénk költeménynek, ámbár e nevet nem érdemelhetné ki az a mű, mely mindezt nem tartalmazza, és e mellett még valami mást is. Mi ez tehát? Ez az az örömteli felindultság, a felfokozottságnak az a sajátos állapota és foka, amely magában a költőben alakul ki az alkotás során - s hogy ezt megértsük, ezért a költőnek a szokásosnál nagyobb érzékenysége folytán a tárgyakra, emóciókra vagy eseményekre való, szokásosnál nagyobb rezonanciájához hozzá kell adnunk a szellem szokásosnál nagyobb aktivitását a fantázia és a képzelőerő terén. Ennek következtében jön létre a természet és az emberi lélek igazságainak eleven tükörképe, s ehhez társul eme igazságok szüntelen módosítása és kiigazítása az említett örömteli felindultság alapján, melyet bizonyos mértékig az vált ki, hogy minden képességünket igénybe vesszük, ám amelyet a maga tökéletességében csakis akkor érzünk, ha a legnagyobb aktivitással működnek az elme azon erői, melyek inkább spontánok, semmint akaratlagosak, és amelynek szükséges erőfeszítéseit messze meghaladja a tevékenység élvezete." Vissza