Göcsejről

Előszó

Plánder Ferenc Göcsej első kutatója. A Tudományos Gyűjtemény 1832. és 1838. évi köteteiben megjelent, Göcsej nyelvjárását és néprajzát ismertető dolgozatai nehezen elérhetők, nem szakemberek számára szinte hozzáférhetetlenek. Ezért adjuk ki most újból ezeket, a múlt század harmincas éveiben írt, a kutatók és a Göcsej múltja iránt érdeklődők szélesebb körei számára egyaránt jelentős közleményeket. A kiadás betűhíven követi az eredeti kiadást.
Plándernek a Religio-ban megjelent cikke egyházpolitikai jellegű, így csak a részletekbe menő törtenelemkutató számára jelenthet valamit, újbóli kiadására nincs szükség.
Érdeklődésre tarthatnak számot a novai keresztelési anyakönyvbe évről évre beírt feljegyzései. Ezekből az időjárási feljegyzések aránylag szűk kört érdekelnek. A gazdálkodási feljegyzéseknek csak egy része alkalmas arra, hogy Göcsej gazdálkodási, termelési módjára következtethessünk belőlük. A politikai feljegyzések Plánder gondolkozásmódját, politikai nézeteit jellemzik. E nagy terjedelmű feljegyzéseknek nyomtatásban való közlése egészében tehát nem látszik szükségesnek. A lényeges feljegyzésekkel Plánder munkáihoz fűzött történelmi és néprajzi kommentárban foglalkozunk.
Szerettük volna Plánder nyelvészeti munkásságát is részletesebben értékelni, erre azonban most nem kerülhetett sor. Plánder mindkét dolgozata Göcsejről szól, így indokolt, technikailag pedig szükséges a2 általunk a borítólapon hozott rövid, összefoglaló cím. A belső címlapon és a cikkek elején azonban közöljük az eredeti címeket is.
Csatolunk néhány képmellékletet, Göcsej térképét és fényképeket a Plánder által tárgyalt kiemelkedő témákról. Reméljük, hogy a kiadvánnyal jó szolgálatot teszünk mindazoknak, akik Göcsejt alaposan kívánják megismerni. Vissza