Legendák Gozo szigetéről

Szerző

Fordító

Szeged

'George Camilleri: Legendák Gozo szigetéről ' összes példány

Kiadó:	Agapé, Ferences Nyomda és Könyvkiadó Kft.
Kiadás helye:	Szeged
Kiadás éve:	2004
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	103 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	17 cm x 12 cm
ISBN:	86-463-0141-9
Megjegyzés:	Egy fekete-fehér ábrával illusztrálva.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

A szerző, George Camilleri következetesen folk tales-nek, népmeséknek nevezi a történeteit, pedig a mi értelmezésünkben ezek nem nép, hanem népies mesék és klasszikus értelmezés szerinti népmesékhez nem túl sok köze van. Mások a szereplők és a szereplők funkciói. Talán inkább a legendáknak felelnének meg, ám nem lehet őket tiszta legendáknak sem tekinteni, hiszen a legendák sok kritériuma hiányzik. Népies legendák? Azt hiszem, hogy ez műfajbeli besorolhatatlansága az, ami igazán gozitán történetekké teszi és misztikusságát az adja, hogy tulajdonképpen nagyon kevés ismeretünk van a gozitán emberek életéről. Számtalan gyűjtés előzte meg ez a munkát, és a fordítás során is számtalan forráshoz nyúltam, de bebizonyosodott, hogy egy jó könyvet nem az adatok „informatikussága" tesz élvezhetővé és gazdaggá, hanem az írónak az írás tárgyához való viszonya.

Tartalom

Előszó............................5
San Dimitri legendája.................11
„Borg Gharib" halottja ..........................15
Kalüpszó bűbájos birodalma......................18
Szőlőfürt Dragut-nak............................22
A csodálatos olaj...............................26
Xewkija szerzetese .............................32
Furfangos órásmester............................35
Abdul, a rab kalóz..............................41
Az aranyborjú.................................44
A baljóslatú „Il-Belliegha" barlang.............50
Qala óriásasszonya .............................56
Hölgy fehérben..................................
Mattia Preti szolgája............................66
A csábító nyaklánc ......................... 69
A tizenegy ütés........................................73
Két mese Marsalfornból ..................................77
„Ta' Xhajma" barlangja....................................84
Ghar Ilma szerencséje................................88
Ix-Xaqqufija kincsei ..................................93
Ghajnsielem legendás forrása ......................97

Témakörök

George Camilleri

George Camilleri műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: George Camilleri könyvek, művek

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem