1.067.339

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Gedichte/zweisprachig

Gedichte/zweisprachig
Gedichte/zweisprachig
Szerző
Fordító
München
'John Keats: Gedichte/zweisprachig ' összes példány
Kiadó: Franz Schneekluth Verlag
Kiadás helye: München
Kiadás éve:
Kötés típusa: Vászon
Oldalszám: 105 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Angol   Német  
Méret: 21 cm x 13 cm
ISBN: 3-7951-0880-2
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

• • Als die Keats-Ubertragungen von Heinz Piontek - zuerst als Insel-Bändchen -1960 erschienen, wurden sie von Kritikern und Lesern als außerordentliche Leistung begrüßt. »Wir besitzen einen deutschen • • Keats! Sein Ubersetzer heißt Heinz Piontek. Die Gedichte sind mit einem geradezu erstaunlichen Maß an Genauigkeit übersetzt, genau im Metrum, im Reim und im Inhalt.« Eckart Kleßmann, Christ und Welt
»Sparsam heißt es, mit dem Wort »kongenial« umzugehen. Hier, in den Piontekschen Übertragungen ist es am Platz. Die volle sinnliche Sprache des Dichters Keats, ihren inneren Rhythmus, hat Piontek auf kaum zu übertreffende Weise ins Deutsche verwandelt: treu dem inneren Gang und der Stimmung des Gedichts, aber selbständig genug, um Übertragungen zu geben, die sich als eigenständige deutsche Gedichte lesen lassen.« Basler Nachrichten

Fülszöveg

Fülszöveg Kép

Tartalom


Vissza

Témakörök

John Keats

John Keats műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: John Keats könyvek, művek
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Gedichte/zweisprachig Gedichte/zweisprachig Gedichte/zweisprachig Gedichte/zweisprachig Gedichte/zweisprachig Gedichte/zweisprachig

A védőborító foltos, elszíneződött, javított. A lapélek foltosak.

Állapot: Jó
2.940 Ft
1.470 ,-Ft 50
7 pont kapható
Kosárba