Káma-szútra

Előszó

"Tankönyv a szerelemhez? Minek az? Mi is a világra jöttünk s a gyerekeink is megszülettek anélkül, hogy anyáink vagy mi különösebb oktatásban részesültünk volna ..."
Furcsa, hogy ilyen válasz hallatán eszünkbe se jut megkérdezni; Asszonyom (Uram), boldog Ön? Van-e képessége a bölcs derűre? Könnyű-e örömet szerezni Önnek egy mosollyal, simogatással, esetleg kézcsókkal?
Érdekes az is, hogy a szerelem jelrendszerét semmire sem értékelőknek legtöbbször eszükbe se jut a hétköznapi életben előforduló gesztusok, fintorok jelentőségét tagadni, hanem a szerelem az más... Az, ha igazán szép, legfeljebb plátói lehet.
Aztán van a másik irányzat. A "modern" a trófeagyűjtő. No, ő sem tanul, de ösztönösen tud mindent. A szerelmet holmi olimpiának tekinti; hangsúly a fizikai teljesítőképességen, a "lelkizést" megveti, jelszava: mindent bele.
Nem tagadjuk, könyvünk az ő számára is íródott, meg azoknak is, akiknek a szerelem még misztérium, s azoknak, akik már próbálták de az áhított boldogságot még nem találták meg. No meg azok számára, akik megízlelték már a szerelem boldogságát, s gyarapítani kívánják ismereteiket.
Mi sem lett volna egyszerűbb, mint fotóinkhoz érveinket párosítani. Ám az emberek legtöbbjén a tekintélyelvűség uralkodik. S ez talán nem is baj.
Mi hát egyszerű tételünk bizonyítására segítségül hívtuk a szerelem nagy tekintélyű tudósait, a világirodalom óriásait, a kezdetektől napjainkig. S miközben őket olvasgatják, talán elfogadják tételünk igazságát; felesleges "egyszárnyú madarakként" élnünk és lelkünket a test vagy testünket a lélek tagadásával ismerni és szeretni.Végezetül álljon itt egy idézet Shakespeare hősnőjének, Rosalindának epilógusából:
"... nincs más segítség, mint megbűvölni benneteket. Kezdem a nőkön. A férfiak iránti szerelmetekért lelketekre kötöm, ó asszonyok, hogy szeressétek ebből a darabból mindazt, ami csak tetszik nektek: és az asszonyok iránti szerelmetek kedvéért (ahogy mosolyotokból látom egyikőtök sem gyűlöli őket) lelketekre kötöm, ó férfiak, hogy legyen közös örömötök a játék az asszonyokkal." Vissza