Előszó
MI A KREATÍV NYELVTANULÁS?
Kedves Nyelvtanuló!
Ön valószínűleg kíváncsi, mi a fő különbség a "hagyományos" nyelvtanulási módszerek és az általam kifejlesztett Kreatív Nyelvtanulás között, mivel a közeljövőben Ön is ezzel a módszerrel fog spanyolul tanulni.
Nos, a Kreatív Nyelvtanulás, - nevéhez híven - a nyelvtanulót passzív hallgatóból a tanulási folyamat aktív résztvevőjévé, irányítójává, főszereplőjévé teszi. S nemcsak azáltal, hogy maga választja meg a tanulás helyét, idejét, tempóját, hanem a idegen nyelvhez való viszonya is teljesen megváltozik.
Nem olvasmányok, szavak, szabályok passzív befogadója, hanem alkotó, kreatív résztvevő az első pillanattól fogva. A megadott szavakból és nyelvtani szabályokból kiindulva szóban saját mondatrészeket, mondatokat alkot, vagyis megszólal, beszél az idegen nyelven! S mindezt magabiztosan, hiszen azonnal ellenőrizheti is magát: igen, jót mondtam, helyes a válaszom, vagy: ezt még meg kell néznem! Ezzel a módszerrel az ember valóban saját kezébe veszi tanulását!
Eközben nem marad egyedül, mert egy részletesen kidolgozott tananyag áll rendelkezésére. A szókincs és a nyelvtani tematika hosszú évek munkájának eredménye, alapelve: először a leggyakrabban szavakkal, az alapvető nyelvtannal elindítani a beszédet (de már kezdettől fogva helyesen), s a szókincset csak azután bővíteni, a nyelvtani finomságokkal csak később foglalkozni. Hiába nagy a szókincsem, ha nem tudom aktívan használni, ha nem megy a beszéd!
Miért a beszéd a legfontosabb, miért fontosabb, mint az értés, írás, olvasás? Azért, mert amit az ember szóban meg tud fogalmazni, azt meg is érti, le tudja írni, el tudja olvasni! Fordítva ez már egyáltalán nem biztos!
Hányszor mondja az ember: Értem, amit mond, de nem tudok neki válaszolni. Ilyenkor mondjuk, hogy az illetőnek passzív a nyelvtudása.
A "kreatív" nyelvtanuló már kezdettől fogva aktív nyelvtudást szerez, amely még ha kevés is eleinte, de azonnal használható, mobilizálható. A rendszeresen ellenőrzött helyes megoldások sikerélményt, egészséges önbizalmat adnak, amelyek olyannyira szükségesek az idegen nyelven való megszólaláshoz!
Gyakori kérdés: mennyi idő alatt lehet megtanulni egy nyelvet?
Természetesen a nyelvtudás különböző szintű lehet, én az általános témákról folytatott folyékony társalgást veszem alapul. Ezt a célt ugyanis feltétlenül eléri mindenki, aki elsajátítja ezt az anyagot. Tehát aki bármelyik oldal bármelyik mondatrészét, mondatát pontosan és gyorsan le tudja fordítani szóban spanyolra, annak nem fog problémát okozni a beszéd!
Hogy ezt ki mennyi idő alatt éri el, az természetesen különböző lehet, de a Kreatív Nyelvtanulással erre a tényezőre is jóval nagyobb befolyásunk van, hiszen tanulásunk tempóját magunk szabjuk meg, így tőlünk függ, mikor érünk az anyag végére. Az állandó önkontroll lehetősége biztosítja, hogy nem tudjuk becsapni magunkat.
Először lassan fordítsunk, de pontosan, s ha már pontos, akkor gyorsítsuk fel! Az érés kb két lecke, tehát amikor a negyedik pontos, akkor kell a második leckének beszédtempóban mennie. A gyakorlatokat természetesen írásban is elvégezhetjük, ha a helyesírásunkat akarjuk fejleszteni, esetleg pihenésképpen! Javaslom, hogy ne kezdjünk új oldalba, mielőtt el nem értük a 70-80%-os szintet az aktuális gyakorló napon.
Ha elfáradunk, pihenjünk! Senki nem állítja, hogy ez a gyors, hatékony, célratörő nyelvtanulási módszer fáradság, munka nélkül hozza gyümölcseit. De azt már tudjuk, hogy "könnyen, gyorsan" semmit nem lehet megtanulni!
Végezetül pedig szeretném megköszönni anyanyelvi lektoromnak, Marcial Alejandro Rodrigueznek gondos, precíz munkáját.
Minden leendő "kreatív" nyelvtanulónak nagyon sok sikert kíván a szerző:
Gaál Ottó
Vissza