A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Francia nyelvkönyv II.

Egységes jegyzet/Kézirat

Szerző
Lektor
Budapest
Kiadó: Tankönyvkiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 380 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Francia  
Méret: 23 cm x 17 cm
ISBN:
Megjegyzés: Tankönyvi szám: J0-31. Kézirat. Megjelent 175 példányban.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Francia nyelvkönyvünk I. kötete után fölösleges részletesen ismertetnünk a n. kötet célját. Csupán néhány megjegyzést:
A nyelvtanban általában - ahol szükséges - ismét a gimnáziumi nyelvtankönyvre... Tovább

Előszó

Francia nyelvkönyvünk I. kötete után fölösleges részletesen ismertetnünk a n. kötet célját. Csupán néhány megjegyzést:
A nyelvtanban általában - ahol szükséges - ismét a gimnáziumi nyelvtankönyvre hivatkozunk. (Győry János - Zigány Miklós: Francia nyelvtan az általános gimnáziumok számára. Tankönyvkiadó. Jegyzetünkben rövidítése: Frny.) E kötetben több helyen - didaktikai okokból - mégis más vagy éppen új megvilágításban közöljük a nyelvtant. Különösen a subjonctif alkalmazásának eseteit mutatjuk be az eddigiektől eltérő módon.
Fokozottan vonatkozik e kötetnek mind olvasmányi, mind nyelvtani anyagára, amit az előző kötetben mondottunk: a tanár a hallgatócsoportok szükségleteinek megfelelően válogathat belőlük. A közösen el nem végzett nyelvtani fejezeteket a felsőbb évfolyamokon is felhasználhatja, választ adva nehezebb szövegek nyelvtani problémáira. - A nyelvtani függelék célja, hogy lehetőséget nyújtson a hallgatóknak bizonyos részletproblémákban való tájékozódásra; ez a lehetőség azonban természetesen - nem jelenti az egész függelék megtanulásának kényszerét.
Könyvünk egyik-másik szövegrésze azt a célt is szolgálja, hogy végzett növendékeink pályájukon közvetlenül felhasználhassák. Például a 13. olvasmány felöleli a magyar-francia kapcsolatok rövid történetét. A sűrűn szedett szövegrész a kisebb óraszámban tanuló csoporttal ebből az olvasmányból - és a többiből is - kihagyható.
Az olvasmányok forrásait - ahol lehetett - az olvasmányok után feltüntettem. A 7-8. olvasmány tárgyi adatainak forrása főként Boldizsár Iván: La Hongrie, Budapest, Corvina, 1958. A 13. olvasmány tárgyi adatainak zömét a MLe Monde" Magyarországról szóló, 1964. április 3-i mellékletéből merítettem (Valkó Márton és Nagy Péter cikkéből). A 17., 18. és 19. olvasmány tárgyi adatainak forrása: Gaston Mauger:Cours de Langue et de Civilisation francaises. IV. Paris, Hachette, 1957.; Claude Augé - Maximé Petit: Deuxieme livre d'Histoire de Francé. Paris, Larousse; Ernest Lavisse - Pierre Conard: Histoire de Francé. Cours supérieur. Paris, Armand Colin, 1953.; Henri Grimal: Derriére les barricades. Paris, Editions Bourrelijer; Guy Michaud: Guide Francé. Paris, Hachette, 1964. Vissza

Tartalom

Elaszó 3
Jelek 5
Az egységes jegyzet olvasmányai alapján bemutatott legfontosabb mondattípusok 7
Notre futur travail
1 lecon: Ma future profession I. 13
Supplément: II vous est utile de savoir9 si vous etes envoyé
en Suisse 14
en Belgique 16
au Luxemburg 17
Subjonctif a mellékmondatban a főmondat tartalmától függően 18
Mellékmondat helyett infinitif 21
2 lecon: Ma future profession II .. . 26
Et trois ans apres ... Téléphone au consulat ... 27
Supplément: II vous est utile de savoir, si vous etes
envoyé au Canada 28
Quelques conseils pour parler aux étrangers 29
Az időviszonyok kifejezése a subjonctifban 30
Subjonctif a mellékmondatban a főmondat tartalmától függően 33
3 le$on: Au chantier de jeunesse I.
(Correspondance privée) 41
A szavak elválasztása 43
Subjonctif vagy indicatif kérdő, illetve tagadó mondat után 43
4 lecon: Au chantier de jeunesse II.
(Curriculum vitae) 50
Supplément: Contacts personnela 52
Subjonctif a mellékmondatban (kötőszavaktól függően) 52
5 lecon: A vant la réunion de section 63
Ár- és mértékegység stb. kifejezése 64
6 lecon: Réunion de section ou . .. congres 69
A határozószók és a határozószóképzés. A tagadás. A féltagadás 70
Notre capitale et notre pays
7 lecon: Visite de Budapest I. 82
Supplément: Coup d'oeil sur le passé et le présent de la capitale 83
A főnév neme; a kétnemű főnevek. A szenvedő szerkezet 85
8 leyon: Visite de Budapest II 94
Supplément: Surpeuplement de la capitale 95
A futur antérieur. A passé antérieur és a surcomposé idők . 96
9 lecon: La Hongrie. Situation géographique 106
Supplément: La Hongrie, pays de tourisme 107
La Hongrie vue par un Francais ., 108
Mennyiségi kifejezések 109
10 lecon: La Hongrie: organisations pólitiques et socfcles. 117
Supplément: L'évolution des structures de la société . . 118
Mennyiségi kifejezések II. - Participe présent és adjectif verbal 120
11 leoon: Notre vie économiq\ie I. Agriculture 128
Supplément: Le revenu national et les investissements.. 129
Indicatif vagy subjonctif személytelen kifejezések után 130
12 leyon: Notre vie économique. II. Commerce extérieur 139
Supplément: Nos partenaires: marchés et débouchés 140
Le deuxieme plan quinquennal 1961-1965 141
A visszaható igék funkciója. A melléknevek rendhagyó nőnemképzése 143
13 lecon: De Ferihegy au Bourget (Relations franco-hongroises) 150
Supplément: La Francé vue par un Francais 152
Időhatározói kifejezések 153
14 lecon: Conditions géographiques de la Francé I-H. 163
Supplément: Les Francais peints par eux-mdmes 166
Igés kifejezések (Les f,semi-auxiliairesft) 168
15 lecon: Paris, capitale économique 176
Supplément: Paris, diversité et harmonie 177
Quelques coups d'oeil sur Paris 179
Le Métro 180
Francois Coppée: Le Párisién 181
Paul Guth: Premiere déception a Paris 182
Az infinitif igei használata. A le, en, y névmások sajátos használata 183
A melléknévi jelző helye 189
16 le^on: Quelques mosalques de la Francé 191
I. La Cöte d'Azur, La Bretagne 191
II. La Normanaie 193
Az önálló birtokos névmás 195
A prepozíció használata földrajzi nevek előtt 196
A földrajzi nevek és melléknévi alakjuk 198
17 lecon: Lf Histőire de Francé ... a vol d' oiseau I 199
Supplément: Les misere du pays pendant la Guerre de
Cent Ans 203
La Jacquerie 204
Jeanne d'Arc 205
Les six bourgeois de Calais 207
Tulajdonnevek többes száma. Ci-inclus. Sajátos
hasonlító szerkezetek 209
18 lefon: Le Histőire de Francé ... EL... 218
Supplément: Formation des classes au XVI. siécle . . 220
Le grand siecle: Le roi Soleil 221
Louis XIV: son éducation, son portrait . .. 221
Madame de Sévigné: Le Madrigal du roi .. 222
Fénelon: Lettre au roi 223
La misere du peuple a 1. époque du "Roi Soleil" 224
Colbert et V industrie au XVII0 siecle ... 226
L' industrie en Francé au XVIII6 siecle .. 227
Az összetett főnevek többes száma. A névelők
használata, illetve elhagyása. - A főnéV neme . 228
19. lecon: L' Histoire de Francé ... 232
Supplément: Appréciation sur la Révolution bourgeoise de 1789 234
Fin de l9 épopée napoléonienne 235
La retraite de Russie 235
La révolution économique: naissance de la classe ouvriere 237
Le insurrection des ouvriers lyonnais 239
La Commune de Paris 241
Időhatározói kötőszó után indicatif, illetve subjonctif 241
20. lecon: L' Affaire Dreyfus I. 247
Supplément: Zola: J' accuse 249
Az önálló határozatlan névmás és a határozatlan névmási melléknév 250
21. lecon: ' Affaire Dreyfus n. 258
Supplément: Zola: Déclaration au jury 260
A subjonctif használatának sajátos esetei 260
22e lecon: Tétes de savants: Monsieur Roux - et Pasteur. 268
Supplément:...Et le maftre: Pasteur 269
A passé simple és a passé composé használatának sajátosságai 271
23. lecon: Madame Curie 277
Supplément: Quelques scénes de la vie de Madame Curie 279
A "cselekvő participe passé"; a parti cipeos mondat 283
24. lecon: La Réslstance 290
Supplément: Rafle 291
A ragon: Ballade de celui qui chanta dans les supplices 292
Az időviszonyok kifejezése indicatif és subjonctif használata esetén {összefoglalás) 294
Nyelvtani függelék 304
A típusmondatok szórendi változatai 304
A hangsúlytalan személyes névmás helye a mondatban 308
A/ egy névmás esetén 309
B/ két névmás esetén 316
A mondat szerkezete 318
Az egyszeri!mondat 318
Az összetett mondat 320
A mellérendelő összetételű mondat 321
Az alárendelő összetételű mondat 322
A fő- és a mellékmondát szórendje 329
A személytelen igés kifejezések szerkezete 332
Szószedet 344
Tartalomjegyzék 376
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem