1.067.317

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Fordítási segédlet orosz nyelvű vegyi szakirodalom tanulományozásához

NIM Műszaki Dokumentációs és Fordító Iroda/Kézirat

Szerkesztő
Budapest
Kiadó: NIMDOK
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Tűzött kötés
Oldalszám: 96 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Orosz  
Méret: 22 cm x 17 cm
ISBN:
Megjegyzés: Kézirat gyanánt.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A segédlet közreadásával segítséget akarunk nyújtani a kémia és vegyipar szakembereinek, akik az orosz nyelvben kezdők vagy haladók.
Nem törekedtünk és nem is törekedhettünk teljességit, pusztán... Tovább

Előszó

A segédlet közreadásával segítséget akarunk nyújtani a kémia és vegyipar szakembereinek, akik az orosz nyelvben kezdők vagy haladók.
Nem törekedtünk és nem is törekedhettünk teljességit, pusztán jellegzetes példákon keresztül támpontokat nyugtunk a vegyiparban előforduló szakszövegek megértéséhez.
A rövid nyelvtani összefoglalót fordítási példa követi. Utána a mértékegységek emlékeztető táblái következnek. Végül a szószedetet közöljük, amely bizonyos alapvető szókincs ismeretét feltételezi; köznyelvi szavakat mégis tartalmaz, főleg akkor, ha azoknak a kémiában vagy vegyiparban leszűkített jelentésük van. E jelentés megadásakor általában nem utalunk a szó többi jelentésére! Azokat köznyelvi szótárak is megadják.
A segédlettel kapcsolatos minden észrevételt köszönettel veszünk. Vissza

Tartalom

ELŐSZÓ 5
RÖVID NYELVTANI ÖSSZEFOGLALÁS 6
Fordítástechnika 6
Hangtani emlékeztető 7
Nyelvtani emlékeztető 8
Fordítási példa 12
Mértékegységek 18
SZÓSZEDET 21-96
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem