Jazik bizniszmena 1-3. (orosz nyelvű)

Fülszöveg

Köztudott, hogy a mai orosz üzleti nyelv a bankszakma, az értékpapírok, a tőzsde megjelenésével nagymértékben megváltozott. A háromkötetes Jazik bizniszmena első kötete az elmúlt években végbement jelentős társadalmi változásokat figyelembe véve a piacgazdaság jelenlegi és leendő szereplőinek orosz nyelvi igényeit kívánja kielégíteni. Pontosabban: a közgazdasági szakközépiskolák tanulóinak, a közgazdasági képzésben részesülő egyetemi és főiskolai hallgatóknak, a jövő vállalkozóinak, gyakorló üzletembereknek nyújt segítséget ez a könyv.
A tankönyvben a privatizációról, tőzsdéről, bankszakmáról, értékpapírokról, vállalkozókról, vállalkozásokról és más témakörökről eredeti újságcikkek találhatók a modern üzleti élet terminológiájával, kommentárokkal, lexikai gyakorlattal, vagyis mindazzal, ami az orosz nyelvet tanulóknak az oroszországi és közép-európai gazdasági-társadalmi változásokról, az üzleti életről tudniuk kell.

A Jazik biziniszmena második kötetének kettős célja van: egyrészt segítséget kíván nyújtani az üzletembereknek, vállalkozóknak, idegenvezetőknek a levelezés,a telefonbeszélgetés, a személyes találkozások, valamint a tárgyalások stb. fortélyainak elsajátításához.
A másik célja, hogy hasznos, modern tananyagot adjon a hallgatók kezébe, amely felkészíti őket akár a szakmai nyelvvizsgára, akár a leendő munkájukra valamely vegyes vagy külföldi vállalatnál, idegenforgalmi vagy vendéglátó cégnél.
A könyv hasznos segédlet mind a gyakorló, mind a leendő üzletembereknek, vállalkozóknak, közgazdászoknak, akiknek munkájához, tevékenységéhez szükség van a modern üzleti nyelv ismeretére.
A hivatalos levélminták, reklámok, telefon- és személyes beszélgetések, tárgyalások, konferenciák terminológiájának elsajátítását a változatos gyakorlatok és a közgazdasági kifejezések magyarázata jól szolgálja.

A háromkötetes Jazik biziniszmena utolsó kötete, a Prakticseszkaja tetrad két részből áll. Míg az első rész az üzleti nyelv orosz-magyar tematikus szógyűjteménye, addig a második az üzleti nyelv lexikai-grammatikai nehézségeivel foglalkozik. A kötet azért fontos és jól használható a gyakorló és leendő üzletembereknek, a gazdasági életben az orosz nyelvet felhasználni kívánó egyetemi és főiskolai hallgatóknak, tanároknak, mert olyan modern, az üzleti életben elengedhetetlenül szükséges szógyűjteményt ad, amely a forgalomban levő kétnyelvű (nagy)szótárakban nem található.
A lexikai-grammatikai gyakorlatok a hivatalos nyelvben előforduló szókapcsolatok, igei vonzatok, melléknévi, határozói igeneves szerkezetek megértését és a gyakorlatban való használatát segítik. Vissza