Finnegan ébredése

(részletek)

Szerző

Fordító

Budapest

'James Joyce: Finnegan ébredése ' összes példány

Kiadó:	Holnap Kiadó Kft.
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1992
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	105 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	17 cm x 11 cm
ISBN:	963-345-069-1

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Joyce az Ulysses megjelenését követően 16 évig dolgozott utolsó művén a Finnegan ébredésén, amelybe már nem az ember mítoszát, hanem az egész emberiségét, az öröklétét sűrítette bele. Elbukás és fölemelkedés, halál és föltámadás végeérhetetlen folyamata tárul föl a szerkezetben is körkörös, töredékes regény lapjain. A váratlan fordulatokban bővelkedő cselekmény, a szereplők eltűnése, átlényegülése és visszatérése, a szójátékok és nyelvi furfangok újabb és újabb kalandot, szellemi csemegét nyújtanak a szövegben elmélyedő olvasónak. Ironikus világrajz, komikus, karneváli játék e mű az emberi létről, homályos, rejtélyes álompoéma sorsunkról, a világtörténelemről.

Tartalom

Bevezető	5
A fordító apológiája	27
A Múzejum	30
A találkozás	35
A Hóka és a tsöllőgürcs	37
Shem, a tollnok	50
Anna Lívia Plurabella	67
Szegény Iza	80
Ensoph	82
A Dücsőke és a Hanty	84
Sir Arber, a faemberangyal	93
Búcsú	104