A zöld Buddha

Előszó

Részlet a kötetből:

Színhely: Soho-tér - Hampstead Heath

A hires Melvil és Salomon-féle régiségüzlet hátsó szobájában két ur ült a pompás renaissance-iróasztalnál. A Soho-tér zaja nem ért el hozzájuk. Két hollandi karosgyertyatartó árasztotta tompa világát a szobában, az Íróasztali lámpává alakított antik váza kerek fényfoltot vetett a kiterített iratokra.
Mr. Salomon kék kövecskét forgatott húsos ujjai között. Többször közelebbről is megvizsgálta művészi francia barokknyelü nagyitójával.
Hat fontot adok ezért a kavicsért - mondta asztmatikus hangján.
- Hogyne - bólintott a másik mosolyogva. - Ha még tizennégyet hozzátesz, beszélhetünk komolyan az üzletről. - Szép, tiszta angolsággal beszélt, de érezhetően idegenes kiejtéssel, amelynek az eredetét nagyon nehéz lett volna meghatározni.
Mr. Salomon ijedt felszisszenéssel eltolta magától a „kavics"-ot, mintha ebben a pillanatban fedezte volna fel, hogy nem is kő az, hanem különösen veszedelmes homoki vipera, amelyet látogatója iránti bizalomból könnyelműen a kezébe vett. Leirhatatlan megvetés és kicsinylés tükröződött élesmetszésű, bár párnás arcán és határozott mozdulattal levette szemüvegét.
- Nézze kedves barátom, én nem vagyok őrült - állitotta erélyesen és méltatlankodva rácsapott a hatalmas gótikus karosszék karfájára, amelyet a legtávolabbi szögletéig is betöltött. - Nem mondom, egészen csinos kis holmi, de hat font is szép pénz! Vissza