Az ősök útján | |
Az ostrom (1969) | 7 |
Árnyéklovas (1970) | 9 |
Csupán (1970) | 10 |
Útközben (1969) | 11 |
Halálfélelem (1970) | 12 |
Az ősök útján (1969) | 14 |
Fegyelmezetten (1969) | 16 |
Egyedül (1970) | 17 |
Ifjúságunk (1969) | 18 |
In memoriam Erdélyi Attila (1971) | 20 |
Az utolsó roham (1969) | 21 |
Arcra borulva (1970-1972) | 22 |
Vallomások (1969) | 24 |
A múlt lidércnyomásos álmaiból (1970) | 26 |
Alapműveletek | |
Kollázsok (1969) | 37 |
1. Papp Tibor: Az északi falon II. c. ciklusából) | 37 |
2. Gutai Magda: Szerelmes vers c. költeményéből) | 38 |
3. Bella István: Fénylik a nyár c. verséből) | 39 |
Hétköznapok (1971) | 40 |
Arckép (1969) | 41 |
Évforduló (1969) | 42 |
Poloniusi tanácsok (1969) | 43 |
Szavak (1968-1972) | 44 |
Arcképvázlat (1969) | 45 |
Alapművelet (1971-1972) | 46 |
Négy sor (1970) | 48 |
Hívogató hangok (1970) | 49 |
Az út (1971-1972) | 50 |
André Breton úr a teremtésről (1972) | 51 |
Összefüggések | |
Tűzoszlop (1968) | 55 |
Aki keres (1971) | 56 |
Én nem tudom (1971) | 58 |
Bizonytalanság (1968) | 59 |
Töredék (1970) | 60 |
Elhatározás (1972) | 61 |
Újra (1972) | 63 |
Összefüggések (1971-1972) | 64 |
Röpke láng | 64 |
Egy virág | 66 |
Megjegyzések | 67 |
Ahogyan | 68 |
Erőviszonyok | 69 |
A mondhatatlan | 71 |
Megkésett tanúvallomás (1971) | 73 |
Mikor már (1971) | 75 |
Játék (1971) | 76 |
A romantika születése (1970) | 77 |
Mintha a szó (1971) | 79 |
Éjszakai utazás | |
Válasz (1972) | 83 |
Szomjúság (1970) | 84 |
Imbolygás, lassú forgás (1970) | 85 |
Boldog órák (1970) | 87 |
Őselem (1969) | 88 |
Nyolc sor (1969) | 89 |
Kapcsolatok (1969) | 90 |
Bestiárium (1971-1972) | 92 |
A sötétben kibomló gyökérzet (1970-1971) | 96 |
Tünetek a harmadik napon (1971-1972) | 98 |
Váratlan visszatérés (1970) | 99 |
Olyan egyszerű (1970) | 101 |
Éjszakai utazás (1972) | 103 |
Fordítások | |
Világnak ura | |
Könyörgés esőért | 109 |
Csuigoához | 110 |
Az erdő szellemei | 111 |
Halottsirató két hangra | 112 |
A vízözön | 114 |
Virakocsához | 116 |
Kukutlé | 117 |
A dzán dicsérete | 119 |
Asszony dala, tánc közben | 120 |
A Jókívánságok ösvénye, ami megoltalmaz a félelemtől a túlvilágon | 122 |
A naptár napjai | |
Saint-Pol Roux: Ave Massilia | 127 |
O. V. de L. Milosz: Novemberi szimfónia | 129 |
O. V. de L. Milosz: A híd | 132 |
Georg Heym: Halott nő a vízben | 133 |
Georg Heym: A háború | 135 |
Georg Heym: Berlin | 137 |
Pierre Jean Jouvre: Egy szép nap szomorúsága | 140 |
T. S. Eliot: A vendéglőben | 141 |
T. S. Eliot: Mézeshetek | 143 |
André Breton: A szabad kapcsolat | 144 |
André Breton: De Sade márki visszatért... | 147 |
André Breton: A San Romano-i úton | 148 |
Aragon: Az erő | 151 |
Philippe Soupault: Vasárnap | 153 |
Philippe Soupault: Aranyérem | 154 |
Philippe Soupault: Az úszó | 156 |
Benjamin Péret: Halló | 158 |
Benjamin Péret: Február hatodika | 159 |
Benjamin Péret: Csöngetnek | 161 |
Anatol Stern: A gépek tisztelendőjének | 163 |
Jan Brzekowski: Ütőér | 165 |
József Attila: Kicsi Jeanette | 166 |
Jan Zahradnicek: Dal a borról | 168 |
Vilém Závada: A költőnek | 170 |
René Char: Az igazság megszabadít titeket | 171 |
René Char: A sárgarigó | 172 |
René Char: Költők | 173 |
André Frénaud: A tenger küszöbén | 174 |
André Frénaud: Gnóma | 175 |
Guillevic: Nyúzott ökör | 176 |
Guillevic: In memoriam | 177 |
Yves Bonnefoy: A tökéletlenség a csúcs | 179 |
Yves Bonnefoy: Egy hang | 180 |
Yves Bonnefoy: Mindig ugyanazon a hangon | 181 |
Tchicaya U Tam'si: Nature morte | 182 |
Ana Blandiana: Torquato Tasso | 183 |
Ana Blandiana: Az ártatlanság és szigorúság honát | 184 |
Az örvénylő végtelen | |
Henri Michaux: A meszkalin hatása | 187 |