| Ősztől őszig | |
| A kis gida (M. Tesic) | 9 |
| Városunkban az ősz (D. Lukíc) | 9 |
| Szeptember (J. Tusjak) | 10 |
| Piros levelű erdő (D. Lukic) | 11 |
| Őszi kép (B. Stojkovic) | 11 |
| Öcsi első levele (T. Pavcek) | 12 |
| Cica a zsebben (D. Maksimovic) | 13 |
| Orvosi parancs (G. Vitez) | 15 |
| Vasárnap az iskolában (S. Raickovíc) | 15 |
| A tanterem éjjel (J. Tusjak) | 16 |
| Földrajz (D. Lukic) | 16 |
| Egy szőke hajtincs (M. Antic) | 17 |
| Vadalmafa (V. Cerkez) | 18 |
| A hó (I. Kozarcanin) | 18 |
| A nyulacska és a kispatak (B. Mihaljevic) | 19 |
| Hullj csak, hó (M. Aleckovic) | 20 |
| A mosoly (M. Babinka) | 20 |
| Bundás a kisgazdája betegágyánál (J. J. Zmaj) | 21 |
| Ha járni tudnának a fák (G. Vitez) | 22 |
| Verébsirató (R. Hoxha) | 22 |
| Játékok a behavazott erkélyen (V. Majer) | 25 |
| Téli kép (J. Sztrezovszki) | 26 |
| Márciusi napsütés (M. Danojlic) | 26 |
| Hogyan érkezik a tavasz (V. Kunoszki) | 27 |
| Levél a fecskének (D. Kulidzan) | 28 |
| Két kis virágárus lány (V. Kikaj) | 29 |
| Jaj, de csodás (J. J. Zmaj) | 30 |
| Tavaszi dal (J. J. Zmaj) | 30 |
| A legszebb szó (M. Aleckovíc) | 32 |
| Az anyai kéz (V. Jeraj) | 33 |
| Anyám vár (S. Kosovel) | 33 |
| Tavaszi sátorok (D. Maksimovic) | 34 |
| Egy kicsi nyírfa (G. Vitez) | 34 |
| Hogyha egyszer fa lehetnék (O. Zupancic) | 35 |
| Ki tart velem? (G. Vitez) | 36 |
| Tollászkodó reggeli madarak (D. Maksimovic) | 37 |
| Dal a fűszálakról (M. Babinka) | 38 |
| Az én csikóm (I. G. Kovacic) | 38 |
| Nyugalom (D. Cesaric) | 39 |
| Vasárnap egy kis utcaközben (M. Danojlic) | 39 |
| Újra a tenger hátán (D. Cesaric) | 40 |
| Júliusi vers (J. Franicevic) | 41 |
| Kék és fehér (D. Lukic) | 41 |
| Jegenyefák (D. Lukic) | 42 |
| Forgószél (I. Popic) | 43 |
| Felhőjáték (S. Raickovic) | 43 |
| Egy felhő bodor kis fürtje (I. Cekovic) | 44 |
| Mécsbogár (G. Vitez) | 45 |
| Limlom (S. Raickovic) | 46 |
| A tenger hangjai (N. Kapidzic H.) | 47 |
| Tereza néni (G. Krklec) | 48 |
| A meggyászolt nyárfa (G. Krklec) | 50 |
| Tücskök (B. Stojkovic) | 51 |
| Csillagok meséje (B. Crncevic) | 51 |
| Cigány altatódal (V. Podgorec) | 53 |
| Mihez fogjon az ember (M. Danojlic) | 54 |
| Ivan meséje (D. Cesaric) | 54 |
| Ajándékvásár | |
| Ajándékvásár (S. Lazic) | 59 |
| Az oroszlán (D. Radovic) | 60 |
| Esernyő (D. Lukic) | 61 |
| A macska egérlakodalomba megy (J. J. Zmaj) | 61 |
| Félreértés (M. Antíc) | 62 |
| A kacsa és a béka (J. J. Zmaj) | 63 |
| A balga macska (G. Krklec) | 64 |
| A padláson történt (B. Crncevic) | 65 |
| A szemtelen veréb (G. Krklec) | 67 |
| A cigány a lovát dicséri (J. J. Zmaj) | 67 |
| Rampinio (G. Vitez) | 70 |
| Ki hitte volna! (B. Crncevic) | 70 |
| Az eladott macska (B. Copic) | 71 |
| Azt álmodom... (D. Tadijanovic) | 72 |
| Furcsak dolog (T. Bilopavlovic) | 72 |
| Így igaz (V. Kunoszki) | 73 |
| Steva földrajza (M. Danojlic) | 73 |
| Világraszóló esemény (T. Pavcek) | 75 |
| Egy anya képe (D. Maksimovic) | 75 |
| Kérelem (D. Lukic) | 76 |
| Szomorú vers (D. Radovic) | 77 |
| Unalmas vers (M. Antic) | 78 |
| Dünnyögő (M. Antic) | 79 |
| Férfiasan (M. Antic) | 81 |
| Eljön majd a tavasz... | |
| Koronázás Zágrábban (A. Askerc) | 85 |
| Emlékezés Svetozar Markovic raboskodására (O. Davico) | 88 |
| Tesla emlékére (B. Copic) | 89 |
| Börtöncella (O. Davico) | 92 |
| Favágók éneke (I. G. Kovacic) | 92 |
| Karsztvidéki falu (S. Kosovel) | 94 |
| Tél küszöbén (S. Kosovel) | 94 |
| Mary bemutatkozik. (M. Klopcic) | 95 |
| Emlékek (M. Krasniqi) | 96 |
| A Strazilovóra megyek (D. Maksimovic) | 98 |
| A talált kislány (V. Nazor) | 99 |
| Névtelenek (J. Kastelan) | 100 |
| Kadinjaca (S. Vukosavljevic) | 100 |
| Lovas (J. Kastelan) | 102 |
| Elesett szabadharcos (J. Menart) | 103 |
| Elválás (J. Kastelan) | 103 |
| Egy elesett határőrnek (M. Danojlic) | 104 |
| Sírhant a búza közt (B. Copic) | 105 |
| A hős édesanyja (B. Copic) | 106 |
| Eljön majd a tavasz (I. Minatti) | 107 |
| Egy katona sírfeliratául... (G. Vitez) | 109 |
| Valakit szeretned kell... | |
| Van-e föld? (J. Kastelan) | 113 |
| A szülőhaza (M. Aleckovic) | 113 |
| Hazámról mesélek (M. Aleckovic) | 114 |
| Ciciban az apja óráját hallgatja (O. Zupancic) | 115 |
| Köztársaság napja előtt (G. Vitez) | 115 |
| Köztársaság (M. Antic) | 116 |
| Az én pöttömnyi Jugoszláviám (I. Sarajlic) | 117 |
| A Gyermekköztársaság Kiáltványa (M. Danojlic) | 117 |
| Gyermekek Törvénykönyve (M. Danojlic) | 118 |
| A haza védelme a szépség (Lj. Rsumovic) | 119 |
| Elutazunk (M. Aleckovic) | 120 |
| Tito szülőházában (S. Markovic) | 120 |
| Híradás (D. Maksimovic) | 122 |
| Vajdaság (M. Aleckovic) | 123 |
| Kanizsai vers (F. Filipic) | 125 |
| Szülőfalum (V. Nikoleszki) | 126 |
| Falum (D. Eric) | 127 |
| Világítótorony (D. Kostic) | 27 |
| Nyárfák (J. Kastelan) | 128 |
| Nyírfa (M. Jirsak) | 129 |
| Apám este jár a gyárba (I. Bekric) | 129 |
| Nincs olyan nap (D. Lukic) | 130 |
| Kőművesek (D. Cesaric) | 131 |
| A szülőföld s a madarak (N. Kapidzic H.) | 131 |
| Valakit szeretned kell (I. Minatti) | 132 |
| Legelőbb (Z. Balog) | 133 |
| Ha besötétedik (D. Radovic) | 134 |
| A ló meg az álom (D. Radovic) | 134 |
| Hogyan alszanak a villamosok (M. Danojlic) | 135 |
| Altatódal (C. Andreevszki) | 136 |
| Halk légy most, éj... (J. J. Zmaj) | 137 |
| Ajtók (D. Zajc) | 137 |
| A legislegek verse (I. Cekovic) | 138 |
| Az óra (C. Andreevszki) | 139 |
| Ki mit szeretne (G. Popovszki) | 140 |
| Kinek milyen könyv kellene (G. Vitez) | 142 |
| A különös könyv (M. Aleckovic) | 143 |
| Jegyzetek | 145 |
| A költő és a versek | 153 |
| A versek betűrendes mutatója | 157 |
| Tartalommutató | 163 |
Folytatás Microsoft-tal