1.061.471

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Falak

Válogatott versek 1925-1980

Szerző
Fordító
Lektor
Pozsony
Kiadó: Kalligram Könyvkiadó
Kiadás helye: Pozsony
Kiadás éve:
Kötés típusa: Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám: 411 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 21 cm x 14 cm
ISBN: 80-7149-868-8
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Joggal feltételezhetnénk, hogy ha valaki a huszadik században élte le életét, s ráadásul hetvenöt év adatott neki, akkor fordulatos, érdekes utat tett meg. Vladimír Holan (1905-1980) pályafutása azonban cáfolja ezt a vélekedést - némi túlzással azt mondhatjuk, hogy nem történt vele semmi. Tanulmányai befejezése után hivatalnokként dolgozott, de ez a munka a legkevésbé sem elégítette ki, s már 1933-ban, huszonnyolc évesen nyugdíjba vonult. Részt vállalt két irodalmi lap szerkesztésében, ellátogatott Itáliába és Franciaországba, s amikor 1948-ban Csehszlovákiában is diadalmaskodott a kommunista diktatúra, eltűnt a kíváncsi tekintetek elől, nagyvárosi remeteként élt tovább Prága Kampa nevű negyedében. Hazája 1968. évi megszállását követően jószerivel ki se lépett a lakásból, lánya 1977-ben bekövetkezett halála után pedig a tollat is letette, szótlanul várta a végső elnémulást. Aki tudni szeretné, ki volt, mit gondolt, mit érzett, csak a műveiből kaphat választ a fölmerülő kérdésekre.... Tovább

Fülszöveg

Joggal feltételezhetnénk, hogy ha valaki a huszadik században élte le életét, s ráadásul hetvenöt év adatott neki, akkor fordulatos, érdekes utat tett meg. Vladimír Holan (1905-1980) pályafutása azonban cáfolja ezt a vélekedést - némi túlzással azt mondhatjuk, hogy nem történt vele semmi. Tanulmányai befejezése után hivatalnokként dolgozott, de ez a munka a legkevésbé sem elégítette ki, s már 1933-ban, huszonnyolc évesen nyugdíjba vonult. Részt vállalt két irodalmi lap szerkesztésében, ellátogatott Itáliába és Franciaországba, s amikor 1948-ban Csehszlovákiában is diadalmaskodott a kommunista diktatúra, eltűnt a kíváncsi tekintetek elől, nagyvárosi remeteként élt tovább Prága Kampa nevű negyedében. Hazája 1968. évi megszállását követően jószerivel ki se lépett a lakásból, lánya 1977-ben bekövetkezett halála után pedig a tollat is letette, szótlanul várta a végső elnémulást. Aki tudni szeretné, ki volt, mit gondolt, mit érzett, csak a műveiből kaphat választ a fölmerülő kérdésekre.
Ha Vladimír Holanról szólva azt hangsúlyozzuk, hogy a huszadik századi cseh költészet talán legjelentősebb, világirodalmi rangú alkotóját - József Attila és Pilinszky János szellemi rokonát - tisztelhetjük személyében, akkor azonnal hozzá kell tennünk, hogy a líra egyetemes történetének egyik legkülönösebb, legnehezebben megközelíthető alkotójáról beszélünk. Költői univerzumába belépve olyan érzésünk támad, mintha egy titkos naplót olvasnánk, amely nem eseményeket rögzít, hanem a naplóíró önmagával és a világgal folytatott beszélgetéseit - és kegyetlenül őszinte önvallomásokat, kínzó kételyektől áthatott töürengéseket. E beszélgetések és töprengések meghatározó témája az emberi lét misztériuma, amely a költővel együtt mindannyiunkat kérdések megfogalmazására és válaszok keresésére kényszerít. Miként ragadható meg életünk értelme? Milyen távlatot adhat létezésünknek a halál? Mi végre van a fájdalom? Milyen esélyei vannak a szeretetnek és a szerelemnek a mulandó világban? Holan reflexív és meditatív, a nyelvi eszközök és a képalkotás tekintetében is rendkívül szuggesztív költészete egy olyan párbeszéd lehetőségét kínálja az olvasónak, melynek során jobban megértheti önmagát és a világot.
Jelen kötet versei magyarul először olvashatóak. Vissza

Tartalom

Az eltűnt székesegyház (1925-1936)
Óra7
Behavazott ház8
Kikötő9
Március10
Nyár11
Szeptember12
Tél13
Kilenc ritornell14
Portré14
A költő olvas14
Pásztor14
Pohárköszöntő15
Csendélet15
Őszi hangulat15
Éjfél júniusban16
Nyárvég16
Kórház16
Az eltűnt székesegyház17
A Névtelen (1939-1942)
[Csak forma legyél]27
És ez nem kezdet28
Megismerés29
Ugyanisten30
Hőség31
Épp, mint senki32
A kép, amibe nem zuhansz33
Háromsoros34
Temetés35
De36
Shelley levelei fölött37
Kiragadás38
Romokban39
A mai délelőtt40
Nemcsak szemrehányások41
Az alvó42
De a víz44
Kígyó45
Csupa vad töredék46
Az erdőben47
Ne48
A másik pont49
Folyton50
A sötétben még51
Májusi este52
A névtelen53
Mikor?54
Liget a dombok közt55
Hangpár I.56
Vonattal57
Subidas I.58
Az üres oldal59
Szerelmespár60
Subidas II.61
A sors62
A kompnál63
Valódi élet64
Mint a könyvekben65
Éjjel Sötétváralján66
Ősz a hegyekben67
Bár...68
A tavasz falun69
Vízesés70
Híd a patak fölött71
Szeptemberi alkonyat72
Temetőben73
A két tó75
Vihar előtt76
Verssorok77
December 31.78
Holdas éj Libocban79
Horoszkóp80
Alvó fiú81
Zúgók az Otaván82
Fullasztó éjszaka83
Ne, ne menj még...84
Szűkmenet85
A nő szólítása86
A pillanat87
Dél88
Talán emlékszel...89
Tengersirató90
[Mi, kívülmaradtak...]91
Fogak ideje92
Vihar a folyónál93
Somnia et noctium phantasmata94
Séta95
Hangpár II.96
Dialógus97
Az98
De ott van a bor...99
Szenvedés100
Eterno no, ma ben antico101
Folyton102
Karel Hynek Mácha sírjánál103
[Tól sok vagy kevés...]105
Hármaskönyv (1939-1955)
A kórus109
A kórus111
A bor123
Fölöttünk...125
Este Melníknél126
Nincs menekvés127
Csapszék128
Ami igazán Jak rád129
Ha egyszer130
Fogadd hálám131
Nemsokára...132
A félelem133
A fal135
Ellenségeimhez136
Ma nincs idő138
Három kérdés139
Az utolsó140
Folyton141
Kései vallomás142
Új titanizmus143
Szeretők144
Születésnap145
Új élet146
Mi lascio147
Sorok148
Ballada I.149
Tegnapelőtt150
Látásból151
A lokálban152
Ballada II.153
Énekelni van154
Akkor155
Vadászat156
Milyen szívesen157
Négysoros158
Végrendeletemhez159
Házak160
Halállány161
Haldoklás162
Tarló163
Az élet164
Kimagyarázkodás165
És még egy emlék166
Folyton-folyvást (1943-1955)
A bőrönd169
Találkozás V.170
Megkérdezte tőled...171
Amikor172
Várakozás173
Mindnyájunknak174
Szilveszter előtt175
Vakmerőség176
Folyton-folyvást177
Egy hang178
Költészet179
Között180
Csupán181
Aszklépiosznak kakast (1966-1967)
A szó185
Amor fati I.186
Minden187
Trójai sirám188
Lehet189
Anélkül, hogy...190
Ősz191
Szemben I.192
Öregasszony193
Teszt I.194
Ezért is195
Fal I.196
Minden út197
Fasor198
Nem199
Nasci, pati, mori...200
Teszt II.201
Ez202
Gyerekek203
Fal II.204
Fiú205
Térdeplés206
Szerelmesek I.207
Szerelmesek III.208
Vers209
A legutolsó?210
Miért?211
Hóvihar212
Talán213
A gyűlölet sem214
Nem, soha215
Descartes216
Valóban217
Valóban?218
Magától219
Ellene II.220
Más221
Onnét is222
Olyannyira223
Semmit sem tudunk224
Azt mondják225
Vér226
Fal III.227
A gyerekekre gondolsz228
Elhagyni?229
Romok230
Azt kérdezzük231
Bizakodó232
Fal IV.233
Szakadék szakadéka (1968-1977)
Éjszaka Opheliával. Membra disiecta237
Sorok I.242
Nők nélkül243
Igitur I.244
Lehet245
Tovább246
Portré I.247
Introitus vaginae I.248
Miért?249
De I.250
Dies caniculares I.251
Primogenita252
Mert253
Az, hogy...254
Szerelmesek I.255
A vér?256
In valle lacrimarum I.257
Betegen258
Mint a gyerekek259
Aláírás260
Azt is261
Miért is ne?262
Már263
És éppen264
Megmarad265
Újra266
Sors, vallomással267
Halhatatlanság268
Meddő virág269
V.270
A fiú271
A férfi II.272
Idegenek273
Ima274
A vak275
Itt az idő276
Senki nem kérdezte meg277
Itt-ott278
Nem szükségesek279
Férfi a nőhöz280
Az a fal281
A fal, amely önmagát építette föl282
A nő I.283
Volt284
Ajtó285
Nincs sehova286
A kihallgatás vége felé287
Műterem288
Bizonyosság289
Csak képzelted az egészet!290
Szerelmesek V.291
Fait par coeur I.292
Fait par coeur II.293
Fal mint önarckép294
A néma nő295
A férfi és a nő296
Exodus297
Ne csak298
Két fal299
A vihar300
Remegés301
Hang és szavak302
Szerelmesek VI.303
Dona lacrimarum304
Per amica silentia lunae305
Ő306
Nagymosás307
Nélkül308
Távirat309
Mi lett aztán310
A kedvesnél311
Hamvasztás előtt312
Egy levélből313
Ad candidum decembrem314
Egy kis szállodában315
Valahányszor316
Egy levélből II.317
Szerelmesek VII.318
Vagy?319
Ez az a fal320
Amaránt321
A tudás fája alatt322
Konfliktus II.323
Ez a fal324
Az orvossal325
Egyenes fal326
Szeretetlen327
A nő I.328
De spermate I.329
De tempore barbarico330
De spermate II.331
Soha I.332
Új fal333
Temetőfal334
Lehetetlen335
Kihallgatás336
Féltékenység337
Belül van338
Mért? I.339
Kihallgatás közben340
Az asszonyok és a zene341
Pokol342
A madár is343
Elhagyatott fal344
Följegyzés345
Az amazonok királynője346
Miért? II.347
Már soha348
Kérdés349
Vagy350
És ezért351
Senki352
Miért élni353
De354
Fal355
Évek múltán356
A mosónő357
Csakhogy358
A nő III.359
Kislányunknak, Katerinának360
Arckép361
Sem362
Is363
Jutottak is364
Tévhit365
Levél I.366
A semmi367
Ki volt az?368
Egyensúly369
A tárgyak370
Igen? I.371
Szeretve lenni, szeretni...372
Túl...373
Hogyan374
Gyáva375
És aztán376
A házasságközvetítő-nő néhány szava377
Szerelmesek IV.378
Tanévkezdés379
Temetés után380
In margine381
Léptek382
Hogyan s hol383
Gyakran384
Kötél385
Azonban386
Mi hát?387
Ők388
Anélkül389
Neked, V.390
Kommentár nélkül391
Szégyellte magát392
Melankólia393
Egy egészen másfajta fal394
Igen? II.395
Triptichon 1975-ből396
Kérdőjel397
Nem398
Eddig még399
Levél II.400
Egyik-másik401
Ha402
Valóban III.403
A művészet404
Orpheusz405
Hűséges406
Utószó helyett (Tóth László)407

Vladimír Holan

Vladimír Holan műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Vladimír Holan könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem