Fák egymás között

Fülszöveg

A vadalmafa (alias Gaál Zoltán) 1934-ben született Brassóban. 1956 decemberében érkezett Svédországba mint menekült. A hatvanas években és a hetvenes évek első felében tanárként működött Stockholmban. 1976-tól az Országos Svéd Hangversenyvállalat (Svenska Rikskonserter) göteborgi kirendeltségének munkatársa; 1989-től nyugdíjba vonulásáig a Zene Nyugat-Svédországban (Musik i Väst) zeneszerzője és műsorszerkesztője volt.
Mint zeneszerző számos kórus-, kamara- és zenésszínházi művet, valamint elektroakusztikus kompozíciót alkotott. Már gimnazista korában írt verseket.
Újabb írásai különböző folyóiratokban (Ághegy, Kapu, Napút) valamint a Magyar Liget című családi lapban olvashatók. Kétnyelvű költő és műfordító.
Önálló verskötetei: Szemünk kinyílik - talán (2011) és Svart pá vitt (2012), az Ághegy Könyvek sorozatban jelentek meg a Cultiflex kiadónál.

A fehér akác (alias Kovács katáng Ferenc) 1949-ben született Nyíregyházán. A Budapesti Műszaki Egyetemen szerzett villamosmérnöki diplomát. 1982 óta él Norvégiában. Az Oslói Egyetem Média és kommunikációs Intézetének médiamérnöke. Oktatástechnológiával, interaktív multimédiával, filmezéssel foglalkozik.
Fest, rajzol. Kiállításai voltak Magyarországon, Bulgáriában, Norvégiában. Illusztrációi jelennek meg folyóiratokban, szépirodalmi kötetekben. Szerkesztőhelyettese az Ághegy és a Magyar Liget című magyar nyelvű skandináv irodalmi folyóiratnak. Író, műfordító. ez a 12. kötete és a 4. verskötete.
Legutóbbi művei: Északi ellenszélben - esszék (2008), Ajánlott versek 1 és 2 (2009, 2012), Krúdy kalucsni, Hamsun köpönyeg - novellák (2013). Vissza