Szépirodalmi figyelő 2004/1.

Tartalom

Szemle
Szakonyi Károly: Esőben (Magyar Napló, 2003/12.) 3
Szkárosi Endre: Óda a városrombolókhoz (Magyar Műhely, 126. szám) 10
Bodor Ádám: Melissa Bogdanowitz lábnyoma (2000,2003/11-12.) 12
Imre Flóra: Herbsttag (Holmi, 2003/12.) 18
Ambrus Lajos: Az én szőlőhegyem (Bárka, 2003/6.) 19
Balla D. Károly: A sílakó (Beszélő, 2003/8.) 28
Isztray Botond: Mozdulatlan vándorlás (Napút, 2003/8.) 30
Sárándi József: Fegyvered a Toll (Pannon Tükör 2003/3.) 41
Németh Gábor: Lengyeltojás (Lettre Internationale, 2003/2004. tél) 42
Szakmány György: Parainesis Futrinkához (Szőrös Kő, 2003/3.) 51
Vasadi Péter: előbb, utóbb (Kortárs, 2003/12.) 56
Háy János: Budai hegyek (Élet és Irodalom, 2003/11.) 64
Gyermekirodalom
A gyerek szemmagasságában
Csukás Istvánnal a gyerekirodalom szerepéről Dukay Nagy Ádám beszélget 67
Komoly gyerekségek
Sándor Csillával, a Csodaceruza című szakfolyóirat főszerkesztőjével Szöllősi Adrienne beszélget 73
Géza malac és a Tündér - Szubjektív jegyzetek a magyar gyermekirodalomból Fecske Csaba a FISZ agárdi találkozóján (2003) elhangzott előadásának szerkesztett változata 82
Figyelő
Szépirodalom
Szabó Magda: Für Elise. Első rész: Cili (Kolláth Barnabás) 86
Faludi Ádám: Angyalbérlő patakot keres (Tar Patrícia) 87
Györe Balázs: Halottak apja (Füleki Anna) 89
Fábián László: 1876 vagy az elrejtett ember. Nagyapám regénye (Zsávolya Zoltán) 90
Jonathan Safran Foer: Minden vilángol (Pápay György) 92
Umberto Eco: Baudolino (Kovács B. Edit) 94
John Michael Coetzee: Michael K élete és kora (Parrag Judit) 95
Schein Gábor: (retus) (Manda Borbála) 97
Acsai Roland: Természetes ellenség (Csepregi János) 98
Simon Balázs: Halálgondola (Kelemen Lajos) 100
Végh Attila: Tiltott építkezés (Sütő Csaba András) 101
Csiki László: A szótolvaj (Szegő János) 103
Tóth László: Átváltozás (Képes Gábor) 104
Kiss Benedek: Nyáresti delírium (Szalai Zsolt) 106
Pénzes Tímea: Madagaszkári napló (Horváth Orsolya) 107
Lázár Ervin: Tüskés varabin. Állattörténetek (Thimár Attila) 109
Kultúra
Tandori Dezső: "Hol élsz te?" (Dukay Nagy Ádám) 110
Sebők Zoltán: Élősködő kultúra (Prágai Tamás) 112
Nádasdy Ádám: Ízlések és szabályok. Írások nyelvről, nyelvészetről 1990-2002 (Csillag István) 113
Deák Ágnes - Molnár András: Deák Ferenc (Szelke László) 115
Romsics Ignác: Volt egyszer egy Rendszerváltás (Baracsi Erzsébet) 117
Ernst Nolte: A fasizmus korszaka (Ötvös István) 118
Loppert Csaba: Sikerek és kudarcok az európai szociáldemokrácia történetében (Izmindi Richárd) 120
Erdő Péter: Csak a kegyelem (Dukay Nagy Ádám) 122
Jan Assman: Mózes, az egyiptomi (Fodor Miklós) 123
Báldi Tamás: Egy geológus barangolásai Magyarországon (Buda Attila) 125
Hajdu Edit: Magyar szőlőfajták; Mercz Árpád - Kádár Gyula: Borászati kislexikon (L. Simon László) 126
Művészet
Fajó János: Az én mesterem. Kassák műhelyében (L. Simon László) 128
Mednyánszky László művei a Magyar Nemzeti Galériában (Buda Attila) 130
Kontroll (Szűts Zoltán) 132
Arte et marte
"A fordításnak egyetlen egy problémája van: és az maga a szöveg."
Eszterházy Péterrel és Kari Keménnyel a kis nyelvek irodalmáról és a fordítás nehézségeiről Masát András beszélget 134
A magyar irodalom Norvégiában
Kari Kemény műfordítóval, Masát Andrással, az ELTE tanárával és a berlini Collegium Hungaricum igazgatójával, L. Simon Lászlóval, a szépirodalmi Figyelő főszerkesztőjével és Varga Zsolt műfordítóval Szöllősi Adrienne beszélget 139
"Áldj meg vitézséggel s az jó hírrel, névvel..."
A Balassi Bálint Intézet programjai a Balassi Bálint-emlékévben (Aczél Petra) 143
Szépirodalmi bibliográfia
2003. november-december 144

Témakörök