Évszakok

Versek az örök természetről

Szerző

Budapest

'Rab Zsuzsa: Évszakok ' összes példány

Kiadó:	Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1957
Kötés típusa:	Varrott papírkötés
Oldalszám:	365 oldal
Sorozatcím:	A világirodalom gyöngyszemei
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	14 cm x 10 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Lucretius: Vénusz (Vas István)	5
Lyly: A tavasz köszöntése (Szabó Lőrinc)	6
Scéve: A reszkető tél (Rónay György)	7
Goethe: Valami halk, gyermeki bánat (Szabó Lőrinc)	8
Pu Csü-Ji: Búcsú a téli kályhától (Szabó Lőrinc)	10
Horatius: Vergillushoz (Vas István)	11
Charles d'Orléans: Rondó (Szabó Lőrinc)	13
Anakreon: Ime jöttén (Arany János)	14
Ibükosz: Töredék a tavaszról (Radnóti Miklós)	15
Blake: A tavaszhoz (Somlyó György)	16
Tóth Árpád: Az új tavaszra	17
Mallarmé: Kikelet (Somlyó György)	19
Petrarca: A szép időt a langy szél visszahozta (Sárközi György)	20
Liliencron: Március (Szabó Lőrinc)	21
De La Mare: Mindenek múlása (Szabó Lőrinc)	22
Morgenstern: Koratavasz (Rab Zsuzsa)	24
Samain: Tavaszi est (Tóth Árpád)	25
Cocteau: Közel kutya ugat (Rónay György)	27
Masefield: Szépség (Szabó Lőrinc)	28
Magny: Hogy mit szeretek én (Rónay György)	29
Tóth Árpád: Április	30
Yeats: Innisfree (Szabó Lőrinc)	35
Stephens: Áprilisi eső (Szabó Lőrinc)	36
Hölderlin: Reggel (Szabó Lőrinc)	37
Shakespeare: Erdei dal (Szabó Lőrinc)	38
Victor Hugo: Tavasz (Kosztolányi Dezső)	39
Belleau: Április (Radnóti Miklós)	42
Browning: Hazagondolás idegenből (Szabó Lőrinc)	46
Ronsard: Fecskék (Rónay György)	48
Shakespeare: Dal (Szabó Lőrinc)	50
Dzsjadéva: Hari vigad (Weöres Sándor)	52
Dzsajadéva: Tavaszi játszadozás (Weöres Sándor)	55
Dzsajadéva: Hűs berek alján (Weöres Sándor)	57
Davics: Kelet aranyban (Szabó Lőrinc)	59
Ronsard: Egy galagonyára (Rónay György)	60
Balassi Bálint: Borivóknak való	62
Ady Endre: Májusi zápor után	64
Tennyson: Tündérország kürtjei (Szabó Lőrinc)	66
Hardy: Büszke dalnokok (Szabó Lőrinc)	67
Marot: A májusról és Annáról (Rónai György)	68
Herrick: Corinna májusi sétája (Vas István)	69
Richepin: Miért öltöznél már (Radnóti Miklós)	72
Po-Csü-Ji: Tavasz a nyugati tónál	73
Tu Fu: Merengés a tavaszon (Illyés Gyula)	74
Under: Orgonavirágzás (Képes Géza)	75
Verlaine: Hogy ragyog a tető felett (Szabó Lőrinc)	76
Leopardi: A remete rigó (Lator László)	77
Herrick: Mért siettek úgy, nárciszok (Szabó Lőrinc)	80
Jammes: Csupa locspocs az út (Szabó Lőrinc)	81
Kálidásza: A tavasz (Weöres Sándor)	82
Fazekas Mihály: A korán jött esőhöz	88
Hérédia: Floridum mare (Szegzárdy-Csengery József)	90
Lermontov: Mikor hullámzik a sárguló búzatenger (Képes Géza)	91
Liliencron: Szép juniusok (Szabó Lőrinc)	92
Ady Endre: A Kalota partján	93
Leconte de Lisle: A tiszta menny alatt (Vas István)	95
Szabó Lőrinc: Ficseri-füsti	97
Desportes: Egy forrásra (Rónay György)	100
Wordsworth: Táncoló tűzililiomok (Szabó Lőrinc)	101
Tóth Árpád: Áldott nyári délután	103
De Amicis: Holland táj (Kosztolányi Dezső)	106
Lenau: Gyászos ég (Szabó Lőrinc)	107
George: A domb, melyen sétálunk (Szabó Lőrinc)	108
Mőrike: Éjfél (Radnóti Miklós)	109
Reynaud: Tanyai reggel (Kosztolányi Dezső)	110
Arghezi: Hőség (Dsida Jenő)	111
Jeszenyin: Fojtogatnak kegyetlen aszályok (Rab Zsuzsa)	112
Jammes: Mint egy lármás bogár (Radnóti Miklós)	114
Nyekraszov: Forr a mezőkön (Fodor András)	115
George: Júliusi bánat (Szabó Lőrinc)	117
Apolinaire: Rajnai éj (Rónay György)	118
Viktor Hugo: Ünnepnap Párizs környékén (Nemes Nagy Ágnes)	119
Tyutcsev: A gleccserek (Szabó Lőrinc)	121
Jammes: A zöld víz partján (Szabó Lőrinc)	122
Jammes: A falu delel (Szabó Lőrinc)	124
Apollinaire: Délen (Radnóti Miklós)	125
Jammes: Lágy gyantacsöpp csorog (Tóth Árpád)	126
Jammes: S oly halk, szelíd az álmod (Tóth Árpád)	127
Blake: A nyárhoz (Somlyó György)	128
József Attila: Csendes kévébe	129
Radnóti Miklós: Istenhegyi kert	130
Sárközi György: Nyári ég zivatar előtt	131
Shelley: A felhő (Szabó Lőrinc)	132
Babits Mihály: Esős nyár	136
Ady Endre: Emlékezés egy nyár-éjszakára	139
Samain: Zene mellé (Tóth Árpád)	141
Mickiewicz: Az akermani síkságon (Képes Géza)	143
La Tour du Pin: Sarjú (Rónay György)	144
Juhász Gyula: Nyár	145
Shelley: Csüggedt nápolyi stancák (Vas István)	146
József Attila: Nyár	148
József Attila: Margaréta	149
Victor Hugo: Alkonyra hajlik (Nemes Nagy Ágnes)	150
Babits Mihály: Új leoninusok	151
Tóth Árpád: Elégia egy rekettyebokorhoz	152
Staff: Gyerekkori emlék (Szabó Lőrinc)	155
Keats: Óda egy csalogányhoz (Tóth Árpád)	157
Tóth Árpád: Ez már nem nyári alkonyat	161
Raudelaire: Esti harmonia (Tóth Árpád)	163
Juhász Gyula: Este az Alföldön	164
Keats: Az őszhöz (Tóth Árpád)	165
Burns: Nyugati szél (Áprily Lajos)	167
Rimbaud: Ma Bohéme (Radnóti Miklós)	169
Trakl: Magános ősz (Radnóti Miklós)	170
Őszi nap (Rab Zsuzsa)	171
Tóth Árpád: Őszi kérdés	172
Ady Endre: Párisban járt az ősz	173
Apollinaire: Kikericsek (Radnóti Miklós)	174
Radnóti Miklós: Nyugtalan őszül	175
Mallarmé: Sóhaj (Radnóti Miklós)	178
Masefield: Szürkület (Szabó Lőrinc)	179
Kosztolányi Dezső: Szeptemberi áhitat	180
Ady Endre: Elillant évek szőlőhegyén	185
Juhász Gyula: 1916 őszén	186
Nyekraszov: Lábon maradt vetés (Fodor András)	187
Nadányi Zoltán: Hosszúeső	189
Vajda János: Őszi tájék	192
Eminescu: Esti kürtszó (Dsida Jenő)	194
Illyés Gyula: Vadludak	195
Trakl: Gyerekkor (Radnóti Miklós)	197
Apollinaire: Ősz (Vas István)	198
Jeszenyin: Kékség (Rab Zsuzsa)	199
Petőfi Sándor: Szeptember végén	202
Poe: Ulalume (Babits Mihály)	204
Blake: Az őszhöz (Somlyó György)	208
Kovacsics: Szüret (Illyés Gyula)	209
Saink-Amant: Ősz a Kanári-szigeteken (Szabó Lőrinc)	210
Verlaine: Őszi chanson (Tóth Árpád)	211
Weöres Sándor: Valse triste	212
Tu Fu: Fuvolaszó (Kormos István)	214
Basho: Ősz (Kosztolányi Dezső)	215
Po-Csű-Ji: Őszi képek (Weöres Sándor)	216
Tu Fu: Tizenhatodika éjjelén (Illyés Gyula)	217
Tu Fu: Tizenhetedikén éjjel (Kormos István)	218
Arghezi: Eső (Szemlér Ferenc)	219
Blok: Októberben (Lator László)	221
Thomas: Októberi vers (Képes Géza)	223
Radnóti Miklós: Októberi hexameterek	227
Arany János: Ősszel	229
Burns: A komor éj (Kormos István)	233
Verhaeren: A szél (Kosztolányi Dezső)	235
Juhász Gyula: November altatója	238
Dsida Jenő: A sötétség verse	239
Omár Khájjám: Építs kunyhót (Szabó Lőrinc)	240
Victor Hugo: Az éj, az éj, az éj, az éj (Kosztolányi Dezső)	241
Baudelaire: Köd és eső (Szabó Lőrinc)	244
Shelley: Óda a nyugati szélhez (Tóth Árpád)	245
Laforgue: Jön a tél (Jékely Zoltán)	249
Csokonai Vitéz Mihály: Az ősz	252
Berzsenyi Dániel: A közelítő tél	255
Berzsenyi Dániel: Horác	257
Horatius: Nézd a Soractét! (Szabó Lőrinc)	258
Blake: A télhez (Somlyó György)	260
Davies: A tél szépsége (Szabó Lőrinc)	261
Verlaine: A kürt szava az erdő fele csap (Szabó Lőrinc)	262
Musset: Úgy szeretem (Sárközy György)	263
Rimbaud: Álom, télire (Szabó Lőrinc)	264
George: Most rádborul (Képes Géza)	265
Babits Mihály: Ősz és tavasz között	266
Kosztolányi Dezső: Téli alkony	269
Babits Mihály: Téli dal	270
Donne: Éjféli vers Luca-napján (Vas István)	272
Horatius: Ad Faunum (Radnóti Miklós)	274
Babits Mihály: Halavány téli rajz	275
József Attila: Betlehem	277
Rimbaud: A meghökkentek (József Attila)	278
Szép Ernő: A hó	280
Juhász Gyula: Ma hull a hó	284
Rutebeuf: A tél viszontagságairól (Illyés Gyula)	285
Saint-Amant: Tékozlók (Tóth Árpád)	289
Tu Fu: Hét dal (Kormos István)	290
Po Csü-Ji: Téli éj (Weöres Sándor)	293
Li Taj-po: Vándor (Kosztolányi Dezső)	294
Po Csü-Ji: Dal, tánc (Weöres Sándor)	295
Arany János: Év utolján	296
Babits Mihály: Édes az otthon	297
Babits Mihály: Emlékezés gyermeteg telekre	299
Csokonai Vitéz Mihály: A tél	301
Petőfi Sándor: A téli esték	303
Petőfi Sándor: Téli világ	307
Petőfi sándor: A puszta, télen	309
Ady Endre: A téli Magyarország	312
Juhász Gyula: Magyar tél	313
József Attila: Holt vidék	314
József Attila: Téli éjszaka	316
Baudelaire: Tájkép (Szabó Lőrinc)	320
Verlaine: A sík táj elomló (Szabó Lőrinc)	322
Maupassant: Havas éj (Kosztolányi Dezső)	324
Keller: Téli éj (Radnóti Miklós)	326
Nietzsche: Elhagyatva (Képes Géza)	327
József Attila: Óh szív! nyugodj!	329
Radnóti Miklós: Mint a halál	330
Shelley: Dal (Radnóti Miklós)	331
Puskin: Téli utazás (Szabó Lőrinc)	334
Puskin: téli este (Szabó Lőrinc)	334
Ronsard: Tél hosszú éjei (Rónay György)	336
Vörösmarty: Előszó	337
Arany János: Télben	339
Tompa Mihály: Télben	343
Shakespeare: Téli dal (Szabó Lőrinc)	345
Utószó	346
A kötet költői	347
Nevek és szavak magyarázata	352