Ethologisches Wörterbuch

Fülszöveg

Das Ethologische Wörterbuch soll ein Nachschlagewerk für Fachausdrücke der Verhaltensforschung sein. Mit Hilfe von Zeichnungen und Fotos werden viele Verhaltensweisen besonders anschaulich dargestellt. So bietet das vorliegende Werk einen verständlichen Gesamtüberblick über die »Sprache der Ethologen«. Die dreisprachige Abfassung verfolgt als Ziel die Überwindung der Kommunikationsbarriere unserer Kultursprachen.
Das Ethologische Wörterbuch interessiert jeden, der sich mit Verhaltensforschung beschäftigt: Zoologen, Psychologen, Ethnologen, Ökologen, Genetiker, Lehrer an Schulen und Gymnasien und alle Studenten dieser Disziplinen. Für Übersetzer steht erstmals ein übersichtiiches Wörterbuch zur Verfügung, das die ethologischen Fachausdrücke an einer Stelle vereinigt.
This Ethological Dictionary is intended as a reference work of ethologica! terms. Illustrations further help to clarify many of the behaviour patterns referred to. Hence, a comprehensive overview of the »language of... Tovább

Fülszöveg

Das Ethologische Wörterbuch soll ein Nachschlagewerk für Fachausdrücke der Verhaltensforschung sein. Mit Hilfe von Zeichnungen und Fotos werden viele Verhaltensweisen besonders anschaulich dargestellt. So bietet das vorliegende Werk einen verständlichen Gesamtüberblick über die »Sprache der Ethologen«. Die dreisprachige Abfassung verfolgt als Ziel die Überwindung der Kommunikationsbarriere unserer Kultursprachen.
Das Ethologische Wörterbuch interessiert jeden, der sich mit Verhaltensforschung beschäftigt: Zoologen, Psychologen, Ethnologen, Ökologen, Genetiker, Lehrer an Schulen und Gymnasien und alle Studenten dieser Disziplinen. Für Übersetzer steht erstmals ein übersichtiiches Wörterbuch zur Verfügung, das die ethologischen Fachausdrücke an einer Stelle vereinigt.
This Ethological Dictionary is intended as a reference work of ethologica! terms. Illustrations further help to clarify many of the behaviour patterns referred to. Hence, a comprehensive overview of the »language of ethologists« is given. This dictionary in three languages is designed to help overcome the communication barrier in these languages.
This Ethological Dictionary should be of interest to all those that have any interest in or a need to read the ethological literature. Zoologists, Psychologists, Ecologists, Geneticists, Ethnologists, teachers from high school through college and all those interested in animal behaviour. Translators will find, for the first time, a comprehensive dictionary that will enable them to consult one source for these terms.
Le Vocabulaire Ethologique veut etre un ouvrage spécialement conçu pour les expressions spécifiques des sciences du comportement. Les explications des différents comportements sont clairement illustrées a l'aide de nombreux dessins et photos. Ainsi, ce livre donne une vue d'ensemble du »langage des éthologistes«. La rédaction trilingue a pour but de vaincre la barriere de communication que constituent nos langues culturelles.
Le Vocabulaire Ethologique intéresse ceux qui, de pres ou de loin, touchent aux sciences du comportement: zoologistes, psychologues, éthnologues, écologistes, généticiens, professeurs d'écoles et de lycées et tous les étudiants de ces disciplines. Les traducteurs, enfin, auront pour la premiere fois en leur possession un ouvrage synoptique de la terminologie éthologique réunie en un seul volume. Vissza