Esztétika a régi Kínában

Tartalom

A SZÉPSÉG SZÍVE. RÉGI KÍNAI ESZTÉTIKAI ÍRÁSOK 9
Tőkei Ferenc: Kínai társadalom és esztétika 11
Az Írások Könyve a zene hatalmáról 22
Mo Di: A zene elítélése 23
Zhuangzi a művészetről 29
Xunzi: Tanulmány a zenéről 33
Han Feizi a művészetről 39
Liezi a muzsikáról 41
Fu Yi: Költői leírás a táncról 44
Wei Hong: A nagy bevezető 50
Feljegyzések a zenéről (Liji: Yueji) 52
1. A zene alapjai 52
2. A zene elmélete 55
3. A zene és a szertartások 58
4. A zeneművekhez való jog 59
Cao Pi: Tanulmány az irodalomról 61
Lu Ji: A költészetről 64
Zong Bing: Előszó a tájképhez 74
Wang Wei: Előszó festményhez 76
Xie He: Régi festmények jegyzéke 78
Chenggong Sui: A fütyülés 79
Shen Yue: Elmélkedés Xie Lingyunnek a Song-dinasztia történetében olvasható életrajzához 84
Xiao Tong: Előszó az Irodalmi Gyűjteményhez 88
Zhong Rong: A versek osztályozása 93
Liu Xie: Az irodalom szíve és faragott sárkányai 102
I. A forrás: a Dao 102
V. Az elégia vizsgálata 104
VI. Magyarázat a költészetről 108
XV. A tréfa és a talány 113
XXVI. A szellemi gondolat 117
XXVII. A stílus és az alaptermészet 120
XXVIII. A „szél" és a „csont" 123
XXIX. A mindenkori alkalmazkodás 126
XXXI. Az érzelmek és a színek 129
XXXIII. A hangzás törvényei 133
XXXIV. A szakasz és a mondat 136
XXV. Párhuzamosság a kifejezésben 139
XXXIX. Az írásjegyek kiválasztása 143
XL. A rejtett és a tündöklő 143
XLIII. A kompozíció 149
XLIV. Az írásművészet általános elvei 152
XLVI. A tárgyi világ formái 155
XLVIII. A megértő kritikus 159
L. Előszó I63
Guo Ruoxu: A tájkép tökéletessége 168
Előszó 168
Tanítás a tájképről 169
A festmény jelentése 183
A festés titkai 187
Tang Hou: A festészet elmélete 194
Li Zhi Két tanulmánya 205
Előszó a vízparti történethez 205
A gyermeki lélekről 207
Pu Songling: Előszó a Liaozhai Furcsa Történeteihez 211
Jegyzetek 213
Ajánló bibliográfia a kínai irodalom magyarul megjelent alkotásaiból 225
A KÍNAI ELÉGIA SZÜLETÉSE. QU YUAN ÉS KORA 229
Előszó 231
ELŐZMÉNYEK 237
A Zhou-kori Kína társadalmáról 239
A felirat 245
A Shujing 250
A filozófiai művek epikája 269
A Shijing és a líra problémái 281
QU YUAN 309
Qu Yuan kora, hazája, és amit életéről tudunk 311
A Jiuge (Kilenc dal) 320
A Jiuzhang (Kilenc értekezés) 331
A Lisao (Száműzetés) 340
ATianwen (Égi kérdések), a Buju (Jóslatkérés) és a Yufu (Az öreg halász) 355
Qu Yuan iskolája és hatása a kínai költészetre 361
AZ ELÉGIA ELMÉLETÉHEZ 373
Utószó: a magyar „hosszúversről" 386
Jegyzetek 390
MŰFAJELMÉLET KÍNÁBAN A III-VI. SZÁZADBAN 395
I. Bevezetés 399
II. A kínai műfajelmélet kezdetei 424
III. Liu Xie elmélete a költői műfajokról 467
1. Liu Xie élete és kora 467
2. A Wenxin diaolong Előszava 483
3. Liu Xie a költői műfajok történetéről 504
4. A tongbian elve 550
IV. Függelék: Zhong Rong „Shipin"-je 584
JEGYZETEK 618
Jegyzet a forrásokról 707
NÉV-ÉS TÁRGYMUTATÓ 709

Témakörök