Eszperantó kezdőknek és haladóknak I-II.

Fülszöveg

A könyv tárgya: L.L, Zamenhof 1887-ben, 28 éves korában lépett a nyilvánosság elé 13 évig érlelt nemzetközi nyelvtervezetével amely 16 nyelvtani szabályból és 900 gyökszót (köztük az önálló szóalkotást lehetővé tevő képzőket) tartalmazó szótárból állt. Az eszperantó nyelv azóta folyékonyan beszélhető, szabatos és művészi kifejezőerejű, széphangzású élő nyelvvé fejlődött, gazdag irodalommal rendelkezik. Több tucat folyóirat és többszáz bulletin jelenik meg rendszeresen eszperantó nyelven. Évente átlag 300 eszperantó nyelvű nemzetközi találkozót, szemináriumot, konferenciát, kongresszust rendeznek 20 és 6000 fő közötti részvétellel. A nyelv egyszerűsége azonban megmaradt, értelmiségi szintű elsajátításához 100-200 munkaóra elegendő. - Az eszperantó nyelv háromféle módon hasznosítható: 1. Nemzetközi kapcsolatok létesítésére, információközlésre, baráti és szakmai együttműködésre. 2. Más nyelvek tanulásának igen jelentős megkönnyítésére (az eszperantó és utána egy nemzeti nyelv azonos... Tovább

Fülszöveg

A könyv tárgya: L.L, Zamenhof 1887-ben, 28 éves korában lépett a nyilvánosság elé 13 évig érlelt nemzetközi nyelvtervezetével amely 16 nyelvtani szabályból és 900 gyökszót (köztük az önálló szóalkotást lehetővé tevő képzőket) tartalmazó szótárból állt. Az eszperantó nyelv azóta folyékonyan beszélhető, szabatos és művészi kifejezőerejű, széphangzású élő nyelvvé fejlődött, gazdag irodalommal rendelkezik. Több tucat folyóirat és többszáz bulletin jelenik meg rendszeresen eszperantó nyelven. Évente átlag 300 eszperantó nyelvű nemzetközi találkozót, szemináriumot, konferenciát, kongresszust rendeznek 20 és 6000 fő közötti részvétellel. A nyelv egyszerűsége azonban megmaradt, értelmiségi szintű elsajátításához 100-200 munkaóra elegendő. - Az eszperantó nyelv háromféle módon hasznosítható: 1. Nemzetközi kapcsolatok létesítésére, információközlésre, baráti és szakmai együttműködésre. 2. Más nyelvek tanulásának igen jelentős megkönnyítésére (az eszperantó és utána egy nemzeti nyelv azonos szintű megtanulása 20-40%-kal kevesebb időbe kerül, mint az illető nemzeti nyelv elsajátítása egymagában, eszperantó előtanulmány nélkül), 3. Magának az eszperantó nyelvű nemzetközi kultúrának és irodalomnak az élvezésére, sőt az ahhoz való hozzájárulásra. - Más nyelvekhez hasonlóan az eszperantóból is tehető állami nyelvvizsga. - Ez a könyv a köznyelvi anyagon kívül a nyelv természettudományi és műszaki alkalmazásait is ismerteti az életben előforduló változatos és érdekes szituációkban és (a második kötetben) gazdag szép- és szakirodalmi szemelvénygyűjteményt is bemutat.
A szerző: Haszpra Ottó oki. építőmérnök (1952-), euromérnök (1996-), ENSZ szakértő (1979-), a BME hidraulika-professzora (1979-), az MTA levelező tagja (1998-). - Kiterjedt szakértői tevékenységet végzett és tudományos előadásokat, előadássorozatokat tartott öt világrész egyetemein, kutatóintézeteiben, konferenciáin magyar, angol, eszperantó és spanyol nyelven. Többszáz tudományos publikációja jelent meg. Kutatási eredményei számos hazai és külföldi vízépítési projektumban valósultak meg. - Az eszperantót egy 32-órás tanfolyamon tanulta 1958-ban, és kezdettől fogva jelentősen hozzájárult a nyelv tudományos és műszaki alkalmazásának fejlődéséhez. 1974-től 1982-ig szerkesztette a Sciencaj Komunikajoj c. folyóiratot. 1975-től 90-ig a Magyar Eszperantó Szövetség elnökségének'tagja, ill. alelnöke, 1986-tól 89-ig az Egyetemes Eszperantó Szövetség (UEA) vezetőségi tagja. Szerkesztette a Magyareszperantó kéziszótár 18.000 szónyi természettudományi és műszaki szóanyagát (1996). - Tagja A Tudományok Nemzetközi Akadémiájának (San Marino-Paderborn), a New Yorki Tudományos Akadémiának, számos tudományos bizottságnak. Szakmai tudományos eredményeiért -tucatnyi más kitüntetés között - megkapta az Eötvös Loránd díjat (1978) és a Szent-Györgyi Albert díjat (1993), eszperantóul végzett tudományos tevékenységéért pedig a Kínai Tudományos Akadémia Eszperantó Egyesületének Verda Kosmo díját (1989), és a Magyarországi Eszperantó Szövetség Pro Esperanto plakettjét (1990). Vissza