I. versek | |
Éltem, hogy írjak | 7 |
Fogjunk kezet! | |
A mindenek szépségéről | 11 |
Budapesti tájkép | 12 |
Falusi alkony | 12 |
Gyémánt csillagok | 13 |
Őszi szimfónia | 15 |
Hó | 17 |
Napköszöntő | 18 |
A természet ércdalai | 19 |
Őszi lázak látomása | 24 |
Világ páncélja lenni! | 26 |
Tavasz előtt | 26 |
Tragédiák nélkül!... | 27 |
A kályha mellett | 28 |
Májusi ünnep | 28 |
Széles terek... | 31 |
Ady halála után, 1926 | 32 |
Az alkotó | 33 |
Az öregségről | 34 |
Nyárfa | 35 |
Erdő szélén | 36 |
Vergődő lelked gyermeke | 37 |
Te vagy a szememben... | 38 |
Hadd csókoljak egy dalt az ajkaidra! | 40 |
Nyári Balaton-táj | 40 |
Kert | 42 |
Ifjúság | 43 |
Ó nyár: gazdag szerelem | 46 |
Régi tájon áthaladva | 48 |
A tenger sós illata... | 49 |
Ó, gazdagság! | 50 |
Egy bitorlónak | 51 |
Kastély | 52 |
Az élet erdeje | |
Az élet erdeje | 55 |
És ezután mi marad? | 56 |
Hál istennek senkise törődik velem | 57 |
Hajnal van, Párizs még alszik... | 58 |
Champs Élysées | 59 |
Párizsi kiábrándulás | 60 |
Balti idill | 61 |
Barangolás Litvániában | 63 |
Igazság, megújulás | 67 |
Elrepülő fecskék | 69 |
Ló | 70 |
Meteor | 72 |
Azúrpart | 73 |
Virrasztó | 75 |
November, szegény kicsilány | 76 |
Vigyázz a földre | 78 |
Tenger, méltó a költő szavára | 78 |
Madarak, városban | 80 |
Egy elefánt élete | 81 |
A negyven éves ifjúság | 82 |
Tanács | 83 |
Hajnaltól estig | 84 |
Szén | 85 |
A jó gépek | 86 |
Hulló ember | 88 |
Temető, Nizza | 88 |
Természet és költészet | 89 |
Egy bélyeggyüjtő | 93 |
Kislányom... | 93 |
Alusznak a kicsik | 94 |
Egy vidám nőnek | 95 |
A tenger gazdagsága | 96 |
Dal | 97 |
Régi kívánkozás | 98 |
Pompás ősz | 99 |
Téli erdő | 100 |
Útifű | 100 |
A tavaszon át | 101 |
Reggeli ének | 104 |
Mont Blanc | 106 |
Vigaszos őszi vadon | 107 |
Ima, ének | 109 |
1939. szeptemberi emlék | 110 |
Sugaras őszi nap | 111 |
Téli vigasz | 112 |
Rettegést űző dal | 113 |
1944. Karácsony | 114 |
Az ember ocsúdása | |
Debrecen, aula 1961 | 119 |
Hajnaltól éjig | 120 |
Benedek Marcell 80. születésnapjára | 120 |
Mikszáth | 121 |
Osvát Ernő | 122 |
Shakespeare 73. szonettjére | 123 |
Puskin | 123 |
Beethoven megsiketül | 124 |
Auguste Rodin | 125 |
Rodin: A csók | 126 |
Rouen és Flaubert | 126 |
Michelangelo Dávidjára | 127 |
A bűnbeesés | 128 |
Michelangelo bronzszobrára | 129 |
Medici kápolna | 130 |
Az ember ocsúdása | 132 |
Búcsúzó | |
Gigászi sugallat | 137 |
Józan ifjú indián | 138 |
Utolsót! | 138 |
Groteszk-e a kenguru? | 139 |
Isten I. | 140 |
Isten II. | 141 |
Apám halála után | 141 |
A szegény halász | 142 |
Robogó vonatról: Tavasz | 143 |
Repülve cikázás júniusban | 144 |
Tavaszhívó szonett | 144 |
Téli eréb | 145 |
Tavasz-fa | 146 |
Balti ballada | 147 |
Ars Poetica | 149 |
Most egy dalt... | 150 |
Búcsúzó | 151 |
II. Műfordítások | |
Li Taj-po: Az istenek tánca | 155 |
Kung Fu-ce: Az ember sorsa | 156 |
Shakespeare, William: A munkám meggyötört, sietek ágyba... | 156 |
Shakespeare, William: A képed... | 157 |
Shakespeare, William: Azt az évszakot... | 158 |
Coppée, Francois: Petőfihez | 159 |
Hérédia, José-Maria de: A földmunkás | 160 |
Hérédia, José-Maria de: A rabszolga | 161 |
Hérédia, José-Maria de: Egy triumfátorra | 162 |
Hérédia, José-Maria de: A felejtés | 163 |
Hérédia, José-Maria de: A halott kérése | 164 |
Hérédia, José-Maria de: Az ifjú halott | 165 |
Hérédia, José-Maria de: Némea | 166 |
Hérédia, José-Maria de: Pán | 167 |
Hérédia, José-Maria de: A sas halála | 168 |
Hérédia, José-Maria de: Michelangelo | 169 |
Rimbaud, Arthur: Ez itt egy zöld liget | 170 |
Keats, John: Ha félelem... | 171 |
Jacobsen: Menjünk csak, kedvesem... | 172 |
Machar, J. S.: Úgy mennek... | 173 |
Leconte de Lisle, Charles: Csata estje | 173 |
Verlaine, Paul: Három év után | 175 |
Baudelaire, Charles: A zene | 176 |
Jammes, Francis: Néhány nap múlva majd hó hull | 177 |
Carducci, Giosué: Beszéd a fákkal | 178 |
III. Kortársak-Marconnay Tibor köteteiről | |
Kosztolányi Dezső: Marconnay Tibor (Rupprecht Tibor) | 183 |
Németh László: Marconnay Tibor verseskönyve | 186 |
Bálint György: Marconnay Tibor: Az ember ellen | 190 |
B. Gy. (Bálint György): Marconnay Tibor: Világtükör | 195 |
Radnóti Miklós: Világtükör (Marconnay Tibor új versei - Nyugat) | 198 |
Szerb Antal: Marconnay Tibor: Az idők kertje | 203 |
Marconnay Tibor kötetei | 205 |
Jegyzet | 207 |