Előre

Úttörő versek/Szovjet költők úttörő- és gyermekversei

Szerző

Vladimir Majakovszkij

Szerkesztő

Fordító

'Vladimir Majakovszkij: Előre ' összes példány

Kiadó:	Uj Magyar Könyvkiadó N. V.
Kiadás helye:
Kiadás éve:
Kötés típusa:	Fűzött papírkötés
Oldalszám:	96 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 13 cm
ISBN:
Megjegyzés:	További szerzők és fordítók a könyvben. Fekete-fehér illusztrációkkal.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Vladimir Majakovszkij: Villámdal
Szeld tenger árját, kék habost,
folyón szállj, síkokon,
az úttörő nyüzsgésbe most
zúdulj, villámdalom
Elég a szóbeszéd, hív
vörös tábortüzünk!
Testvéri... Tovább

Fülszöveg

A magyar irodalom legkiemelkedőbb alakjai kétségtelenül a nagy magyar költők. Népünk a költészet terén világirodalmi nagyságokkal büszkélkedhetik: Csokonai, Petőfi, Ady, József Attila életműve dicsőséget szerzett világszerte a magyar irodalomnak. És csodálatosképpen a gyermekeknek szóló versek nagyon elenyésző helyet foglalnak el a magyar költészet kincsestárában. Nemcsak a gyermekolvasók, hanem a szülők és pedagógusok számára is új, utat mutató élmény lesz a szovjet költőknek ez az úttörő- és gyermekvers-gyűjteménye. A Szovjetúnió népének a gyermek valóban az eleven jövő. A kizsákmányolás rabságából szabadult szocialista társadalomban a tanulás, a nevelés, de a játék is a legizgatóbb, legfontosabb, legnagyobb elmélyülést kívánó költői témává alakul, mert hiszen az új ember formálódása nyilatkozik meg benne. Ezért nyúlnak a Szovjetúnió legkitűnőbb költői a gyermekélet témáihoz, a kis úttörők mindennapjához, az apró örömökhöz, a növekvő feladatokhoz, mélységes felelősségérzettel és... Tovább

Tartalom

Előre! 5
Szovjetköltők gyermekversei 7
RAJTA PAJTÁS!
V. Majakovszkij: Villámdal 11
Sz. Scsipácsov: A pionír nyakkendő 12
J. Trutnyéva: Az első sorakozó 13
B. Rájevszkij: Úttörők 14
J. Kolász: Az úttörőknek 15
J. Trutnyéva: Szovjet-úttörők 15
Sz. Álimov: Fölöttünk fénylik a hajnal 17
Sz. Mihálkov: Az ifjú pionírok dala 19
O. Bedárev: Pavlik Morozov szobránál 20
K. Csukovszkij: A leningrádi gyermekekhez 21
A. Olyhon: Szomircsa pionír 22
Sz. Mihálkov: Gyerekek 23
V. Majakovszkij: Ragadj új puskát! 24
TANULJ TÖBBET!
B. Rájevszkij: Az életrajz 29
Sz. Mihálkov: Az én barátom 31
L. Preobrazsenszkaja: A mi utcánk 32
B. Rájevszkij: Hetest kaptam 34
A Barlo: Minden rendben van 35
B. Rájevszkij: Az edzés 37
Sz. Mársák: Honnan ered az aszfalt? 38
M. Prigara: Évforduló 40
Sz. Mihálkov: Az iskola 43
A. Barlo: A tanítványom 44
V. Majakovszkij: Mi leszek, ha nagy leszek? 47
A. Lyevuskin: Fiatalok 54
A. Barlo: Húsz bölcs 56
Sz. Mihálkov: A nebántsvirág 57
Sz. Mihálkov: A remek ember 59
Sz. Mársák: Hogyan nyomtatták a könyveiteket? 61
Sz. Mársák: A jövő erdeje 66
B. Csálij: Ballada a néger Tomról 67
JÁTSSZÁL JOBBAN!
A. Barlo: Az ugrókötél 71
Sz. Mihálkov: A kerékpáros 75
Sz. Mársák: A labda 76
Sz. Mársák: Szappanbuborék 77
Sz. Mihálkov: És nálatok mi van? 79
Sz. Mihálkov: Én meg a barátom 81
I. Pfeffer: Lovak a pataknál 84
Sz. Mársák: A kis egér 85
A. Barlo: A kis fenyő 88
E. Emden: Alszik már a kis fenyőfa 88
Sz. Mihálkov: Fenyőfácska 90
J. Trutnyéva: Boldog új évet! 91
V. Inber: Bölcsődal 92
J. Blaginyina: Az én napom 94-96